Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Co 425/2024-38

Krajský soud v adresa – pobočka v Liberci rozhodl v senátě složeném z předsedy tituly před jménem jméno FO a soudkyň tituly před jménem jméno FO a tituly před jménem jméno FO ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Jablonci nad Nisou č. j. -28 ze dne 2. října 2024

takto:

I. Rozsudek Okresního soudu v Jablonci nad Nisou č. j. spisová značka ze dne datum se v části výroku I o lhůtě k plnění potvrzuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

Odůvodnění:

I. Rozsudek Okresního soudu v Jablonci nad Nisou č. j. , spisová značka, ze dne , datum, se v části výroku I o lhůtě k plnění potvrzuje.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

1. Shora označeným rozsudkem soud prvního stupně uložil žalované povinnost zaplatit žalované částku částka, částku částka a částku částka, a to vše ve splátkách částka měsíčně splatných k 25. dni kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku (výrok I), žalobu zamítl co do částky částka s příslušenstvím (výrok II) a rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

2. Z odůvodnění rozsudku soudu prvního stupně se podává, že výrokem I byla žalované uložena povinnost k vrácení dosud nesplacených částí jistin poskytnutých žalované na základě celkem tří smluv o úvěru uzavřených s právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba, IČO IČO, které soud prvního stupně shledal neplatnými ve smyslu , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do datum (dále jen „“). Lhůtu pro vrácení zbývajících částí jistin určil soud prvního stupně podle zákona o spotřebitelském úvěru ve splátkách částka měsíčně splatných k 25. dni kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku. Při stanovení výše měsíční splátky vyšel soud prvního stupně z aktuálních poměrů žalované, která je v invalidním důchodu a pečuje o patnáctiletého vnuka, jehož má v pěstounské péči. Pobírá invalidní důchod ve výši částka, příspěvek na bydlení ve výši částka, pěstounský příspěvek ve výši částka a příspěvek na dítě ve výši částka. Za bydlení platí částka měsíčně, nyní doplatí dluh u České televize a jiné dluhy nemá. Uzavřel soud prvního stupně, že těmto poměrům odpovídající splátka ve výši částka měsíčně zajistí spravedlivé uspořádání práv a povinností obou stran. Vysvětlil přitom, že splátky nestanovil „pod ztrátou jejich výhody“, neboť při řádném a včasném splácení bude dluh zcela zaplacen v relativně krátké době do deseti měsíců. Plnění ve splátkách nepředstavuje s ohledem na výši dlužné částky a délku jejího splácení ve stanovených splátkách neúměrné zvýhodnění žalované na úkor žalobkyně, a tudíž ochrana žalobkyně pro případ, že některá ze splátek nebude zaplacena řádně a včas, není nezbytná.

3. Proti rozsudku soudu prvního stupně podala žalobkyně včasné odvolání směřující výhradně proti části výroku I o lhůtě k plnění. Namítá, že soud prvního stupně stanovil žalované k plnění uložené povinnosti splátky, avšak opomněl uvést splatnost celého závazku pro případ prodlení žalované se stanovenými splátkami, tj. že v případě prodlení byť jen s jedinou splátkou se stává splatným celý dluh. Žalobkyně zdůrazňuje, že je nutné zohlednit rovněž její zájem jakožto věřitelky na zaplacení dluhu v přiměřené době, přičemž odkazuje na usnesení Městského soudu v Praze č. j. spisová značka ze dne datum. Navrhuje proto, aby odvolací soud doplnil výrok I o dovětek „pod ztrátou výhody splátek s tím, že v případě prodlení s úhradou byť jen jediné splátky, a to i částečně, se stává okamžitě splatným celý zůstatek výše specifikované dlužné částky včetně příslušenství dnem, následujícím po datu splatnosti splátky, se kterou je žalovaná v prodlení.“.

4. Žalovaná se k odvolání žalobkyně nevyjádřila.

5. Odvolací soud přezkoumal rozsudek okresního soudu toliko v odvoláním napadeném rozsahu, tedy v části výroku I o lhůtě k plnění, a řízení předcházející jeho vydání podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), bez nařízení jednání a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.

6. Podle § 87 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.

7. Závěry usnesení Městského soudu v Praze č. j. spisová značka ze dne datum, na které žalobkyně poukazuje v odvolání, nejsou v dané věci přiléhavé, neboť se vztahují k pariční lhůtě plnění ve smyslu , zatímco v dané věci se jedná o určení lhůty splatnosti (k vrácení) jistiny spotřebitelského úvěru podle zákona o spotřebitelském úvěru, který představuje speciální úpravu vypořádání z neplatné smlouvy vycházející z kritéria možností spotřebitele. S ohledem na možnosti spotřebitele proto mohou být splátky jistiny zcela minimální, a nelze v určitých případech vyloučit ani to, že soud uzná, že není v možnostech spotřebitele v daném okamžiku jistinu vůbec vracet (srovnej rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. spisová značka ze dne datum).

8. V poměrech nyní projednávané věci je závěr soudu prvního stupně, že není důvodné, aby plnění výrokem I uložené povinnosti ve splátkách bylo stanoveno pod ztrátou jejich výhody, opodstatněný. Plyne z výše citovaného ustanovení, že byla-li smlouva uzavřena neplatně z důvodu nedostatečného posouzení úvěruschopnosti, je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru (její zbývající část) podle svých možností. Možnosti žalované zjistil soud prvního stupně správně a na základě jejich řádného zhodnocení stanovil výši i podmínky splátek. Takto v dané věci zjištěným poměrům žalované odpovídající měsíční splátka ve výši částka umožňuje úplné zaplacení žalobkyni přisouzeného plnění v celkové výši částka do deseti měsíců od právní moci rozsudku. Žalobkyně přitom v odvolání samo stanovení splátek a jejich výši nezpochybňuje. Zároveň ze žádného zákonného ustanovení neplyne povinnost, aby splátky byly soudem stanoveny pod ztrátou jejich výhody. Jestliže tak soud prvního stupně v dané věci dovodil, že není důvodu splácet pod ztrátou výhody splátek, kdy také zohlednil časový horizont, v němž dojde k zaplacení celého dluhu, je takový závěr logický a odpovídá okolnostem projednávané věci.

9. Odvolací soud proto rozsudek soudu prvního stupně v části výroku I o lhůtě k plnění podle jako věcně správný potvrdil.

10. O nákladech odvolacího řízení bylo rozhodnuto podle za použití v situaci, kdy v odvolacím řízení úspěšná žalovaná by měla vůči žalobkyni právo na náhradu nákladů odvolacího řízení, podle obsahu spisu jí však žádné nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.