Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 210/2024-21

Okresní soud v Tachově rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Edlovou ve věci

žalobce: Jméno žalobce., IČ Anonymizováno AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno

se sídlem Adresa žalobce

zastoupený advokátem Jméno advokáta

se sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného

trvale bytem Adresa žalovaného

o zaplacení částky 123 694,76 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 18 600 Kč s úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení a částku 12 300 Kč s úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Ohledně částky 32 839,16 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 914,41 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 184,82 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 6 984,40 Kč od datum do zaplacení, úroku ve výši 22,44 % ročně z částky 25 584,40 Kč od datum do zaplacení, částky 59 955,60 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 5 643,16 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 5 048,60 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 24 583,41 Kč od datum do zaplacení, úroku ve výši 20,88 % ročně z částky 36 883,41 Kč od datum do zaplacení, se žaloba zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 18 600 Kč s úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od , datum, do zaplacení a částku 12 300 Kč s úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,5 % ročně od , datum, do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Ohledně částky 32 839,16 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 914,41 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 184,82 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 6 984,40 Kč od , datum, do zaplacení, úroku ve výši 22,44 % ročně z částky 25 584,40 Kč od , datum, do zaplacení, částky 59 955,60 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 5 643,16 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 5 048,60 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 24 583,41 Kč od , datum, do zaplacení, úroku ve výši 20,88 % ročně z částky 36 883,41 Kč od , datum, do zaplacení, se žaloba zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Podanou žalobou se žalobce domáhal na žalovaném zaplacení částky 123 694,76 Kč. Žalobu odůvodnil tvrzením, že společnost právnická osoba, IČ IČO, uzavřela se žalovaným dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota (dále jen „smlouva“), podle které mu poskytla finanční prostředky ve výši 28 000 Kč, a žalovaný se zavázal vedle této částky dále uhradit částku 34 325 Kč, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 26 995 Kč s úrokovou sazbou 22,44 % ročně, částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a částku za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 5 830 Kč. Celková částka byla splatná v hotovosti ve 21 měsíčních splátkách po 2 968 Kč. Poslední splátka byla stanovena na datum. Žalobce tvrdil, že žalovaný půjčku řádně nesplácel, na úvěr uhradil pouze 9 400 Kč, a dluží z něj částku 25 584,40 Kč na jistině a částku 25 854,76 Kč na poplatku. Žalobce dále uvedl, že smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum nastoupil do práv původního věřitele a postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno doporučeným dopisem. Dále žalobce uvedl, že společnost právnická osoba, IČ IČO, uzavřela se žalovaným dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota (dále jen „smlouva“), podle které mu poskytla finanční prostředky ve výši 50 000 Kč, a žalovaný se zavázal vedle této částky dále uhradit částku 62 824 Kč, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 48 205 Kč s úrokovou sazbou 20,88 % ročně, částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a částku za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 10 410 Kč. Celková částka byla splatná v hotovosti ve 21 měsíčních splátkách po 5 373 Kč. Poslední splátka byla stanovena na datum. Žalobce tvrdil, že žalovaný půjčku řádně nesplácel, na úvěr uhradil 37 700 Kč, a dluží z něj částku 36 883,41 Kč na jistině a částku 35 372,19 Kč na poplatku. Žalobce dále uvedl, že smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum nastoupil do práv původního věřitele a postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno doporučeným dopisem.

2. Žalovaný na výzvu, aby se ve smyslu , (dále jen „“), vyjádřil k žalobě, nereagoval. Žalobce i žalovaný dali souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu , bez nařízení jednání.

3. Žalovaný je občanem Bulharska, členského státu Evropské unie, tím je dán mezinárodní prvek. Mezinárodní příslušnost soudu České republiky je dána článkem 18 bod 2 nařízení 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech podle bydliště žalovaného. Podle článku 6 nařízení č. 593/2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) je rozhodným právem právní řád České republiky, neboť spotřebitel má na území České republiky své obvyklé bydliště.

4. Žalovaný netvrdil ve smyslu ani neprokázal ve smyslu existenci skutečností, které by zčásti nebo zcela vyvracely žalobou uplatněný nárok. Soud tak vycházel z tvrzení žalobce a předložených důkazů.

5. Z předložených listin má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobce a žalovaný uzavřeli smlouvy o úvěru, na základě kterých byly žalovanému poskytnuty finanční prostředky ve výši 28 000 Kč (smlouva ze dne datum) a ve výši 50 000 Kč (smlouva ze dne datum), a to v hotovosti v den uzavření smlouvy. Ze smlouvy ze dne datum dále vyplývá, že se žalovaný zavázal uhradit vedle zapůjčené jistiny částku 34 325 Kč, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 26 995 Kč s úrokovou sazbou 22,44 % ročně, částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a částku za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 5 830 Kč. Celková částka byla splatná v hotovosti ve 21 měsíčních splátkách po 2 968 Kč. Žalovaný však úvěr řádně nesplácel, do dne postoupení uhradil pouze částku 9 400 Kč a po postoupení již neuhradil žádnou částku, což vyplývá z tvrzení žalobce a tabulky umoření. Ze smlouvy ze dne datum dále vyplývá, že se žalovaný zavázal uhradit vedle zapůjčené jistiny částku 62 824 Kč, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 48 205 Kč s úrokovou sazbou 20,88 % ročně, částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a částku za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 10 410 Kč. Celková částka byla splatná v hotovosti ve 21 měsíčních splátkách po 5 373 Kč. Žalovaný do dne postoupení uhradil částku 37 700 Kč a po postoupení již neuhradil žádnou částku, což vyplývá z tvrzení žalobce a tabulky umoření. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum bylo zjištěno, že žalobce vstoupil do práv a povinností ohledně pohledávek za žalovaným s účinností k témuž dni. Postoupení bylo žalovanému písemně oznámeno dne datum. Žalovaný byl vyzván k úhradě právním zástupcem žalobce dne datum.

6. Podle ustanovení , (dále jen „“), věřitel může celou pohledávku, nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

7. Podle , postoupením pohledávky nabývá postupník také i její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

8. V řízení žalobce listinnými důkazy prokázal, že je ve sporu aktivně legitimován.

9. Vzniklý právní vztah mezi právním předchůdcem žalobce a žalovaným posoudil soud jako vztah vyplývající z uzavřených smluv o úvěru. Podle , (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Podle je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

11. V daném případě má soud za prokázané, že mezi účastníky byly uzavřeny dvě smlouvy o úvěru dle ust. § 2395 a násl. o. z. Na základě smlouvy ze dne datum byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 28 000 Kč, vrácena měla být kromě jistiny částka 34 325 Kč, roční úroková sazba činila 22,44 %. Výše roční procentní sazby nákladů na spotřebitelský úvěr činila 138,37 %. Na základě smlouvy ze dne datum byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 50 000 Kč, vrácena měla být kromě jistiny částka 62 824 Kč, roční úroková sazba činila 20,88%. Výše roční procentní sazby nákladů na spotřebitelský úvěr činila 134,45 %. Smlouvy o úvěru obsahují řadu poplatků a sankcí, včetně smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z dlužné částky. Smluvní pokuta byla sjednaná v nejvyšší přípustné výši dle , o spotřebitelském úvěru. Soud tedy posuzoval, zda poskytnutá plnění a sjednané náklady za úvěr neodporují dobrým mravům a dospěl k závěru, že tomu tak je. Ačkoliv výše sjednaných úroků není v daném případě nepřiměřená, v souhrnu se sjednanými poplatky činí náklady za úvěry v prvním případě 122 % poskytnutého úvěru a ve druhém případě 125 % poskytnutého úvěru. Posuzované smlouvy o úvěru jsou proto jednáním, které se příčí dobrým mravům, kdy obsah spotřebitelských smluv vytváří zřejmou nerovnováhu k tíži strany, která je v objektivně slabším postavení a které i soukromé právo poskytuje zvýšenou ochranu. Soud proto dospěl k závěru, že obě smlouvy o úvěru jsou absolutně neplatným právním jednáním dle o. z.

12. Jelikož soud učinil závěr, že uzavřené smlouvy jsou absolutně neplatné a má prokázáno, že původní věřitel, společnost právnická osoba poskytl žalovanému finanční prostředky v celkové výši v prvním případě 28 000 Kč a ve druhém případě 50 000 Kč, jedná se o plnění bez právního důvodu, které je ten, kdo jej přijal, povinen vydat (§ 2991 o. z).

13. Soud zjistil, že z úvěru ze dne datum ve výši 28 000 Kč uhradil žalovaný dle tvrzení žalobce 9 400 Kč. S ohledem na neplatnost smlouvy, mohl žalobce započíst plnění v celkové výši 9 400 Kč pouze na úhradu poskytnutých finančních prostředků, a tedy z poskytnutých finančních prostředků ve výši 28 000 Kč zbývá k úhradě částka 18 600 Kč. Z úvěru ze dne datum ve výši 50 000 Kč uhradil žalovaný dle tvrzení žalobce částku 37 700 Kč. S ohledem na neplatnost smlouvy, mohl žalobce započíst plnění v celkové výši 37 700 Kč pouze na úhradu poskytnutých finančních prostředků, a tedy z poskytnutých finančních prostředků ve výši 50 000 Kč zbývá k úhradě částka 12 300 Kč. Soud proto žalobě vyhověl pouze ohledně částky 18 600 Kč se zákonným úrokem z prodlení a ohledně částky 12 300 Kč se zákonným úrokem z prodlení. Ve zbývající části byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.

14. O nákladech řízení rozhodl soud podle , žádnému z účastníků soud náklady řízení nepřiznal, jelikož žalovaný, který měl v řízení převážný úspěch, žádné náklady řízení neuplatňoval a ani mu žádné náklady v řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto je přípustné odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím soudu podepsaného.

Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložená tímto rozsudkem, lze se domáhat soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.