Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 57/2023-91

Zmenené rozhodnutím 35 Co 365/2024-130
„Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Naděždy Zachystalové a soudců Mgr. Pavla Riedlbaucha a JUDr. Ivy Zemanové ve věci žalobkyně: [[Jméno zainteresované společnosti 0/0]], IČO [[IČO zainteresované společnosti 0/0]] sídlem [[Adresa zainteresované společnosti 0/0]] zastoupená advokátem [[tituly před jménem]] [[jméno FO]] [[tituly za jménem]] sídlem [[Adresa zainteresované společnosti 0/0]] proti žalovanému: [[Jméno zainteresované osoby 0/0]][[Datum narození zainteresované osoby 0/0]] [[Adresa zainteresované osoby 0/0]] o zaplacení 94 041,20 Kč s příslušenstvím, k odvolání žalobkyně proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 26. března 2024, č. j. 19 C 57/2023-91, takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se v části zamítavého výroku o věci samé (II.), pokud jí byla zamítnuta žaloba, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení 15 % úroku z prodlení ročně z částky 51 799 Kč od 27. 12. 2022 do zaplacení, mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 14,75 % úrok z prodlení ročně z částky 51 799 Kč od 28. 5. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku, jinak se v této části zamítavého výroku o věci samé potvrzuje. II Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů."

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Danielem Zejdou ve věci

žalobkyně: anonymizováno

proti

žalovanému: anonymizováno

o zaplacení 94 041,20 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 51 799 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Zamítá se žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 42 242,20 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 460,90 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 42 577,69 Kč od datum do zaplacení, s úrokem ve výši 12,99 % ročně z částky 38 886,99 Kč od datum do zaplacení, s úrokem 12,99 % ročně z částky 1 290,70 Kč od datum do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 780,66 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 51 463,51 Kč od datum do zaplacení, s úrokem ve výši 12,99 % ročně z částky 47 390,31 Kč od datum do zaplacení, s úrokem ve výši 12,99 % ročně z částky 1573,20 Kč od datum do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 51 799 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Zamítá se žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 42 242,20 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 460,90 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 42 577,69 Kč od , datum, do zaplacení, s úrokem ve výši 12,99 % ročně z částky 38 886,99 Kč od , datum, do zaplacení, s úrokem 12,99 % ročně z částky 1 290,70 Kč od , datum, do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 780,66 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 51 463,51 Kč od , datum, do zaplacení, s úrokem ve výši 12,99 % ročně z částky 47 390,31 Kč od , datum, do zaplacení, s úrokem ve výši 12,99 % ročně z částky 1573,20 Kč od , datum, do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou ze dne datum, ve znění jejího doplnění ze dne datum, domáhala po žalovaném úhrady částky v celkové výši 94 041,20 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně nabyla předmětnou pohledávku od společnosti anonymizováno, IČO IČO, se sídlem adresa, která uzavřela dne datum s žalovaným dvě smlouvy o úvěru. Žalobce uvedl, že původní věřitel řádně ověřil úvěruschopnost žalovaného, a poté úvěry poskytl. Žalovaný na závazky z úvěrových smluv uhradil pouze částku 38 201 Kč (= 16 616 Kč + 21 585 Kč), a žalobkyně se tak domáhá zbytku plnění dle předmětných smluv o úvěru. Konkrétně dlužná částka sestává z dlužných jistin ve výši 94 041,20 Kč (= 42 577,69 Kč + 51 463,51 Kč), kapitalizovaných zákonných úroků ve výši 3 241,56 Kč (= 1 460,90 Kč + 1 780,66 Kč), úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 42 577,69 Kč od datum do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 51 463,51 Kč od datum do zaplacení, úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 38 886,99 Kč od datum do zaplacení, úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 47 390,31 Kč od datum do zaplacení, úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 1 290,70 Kč od datum do zaplacení a úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 1 573,20 Kč od datum do zaplacení.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Soud ve věci učinil následující závěr o skutkovém stavu:

4. Dne datum společnost právnická osoba a žalovaný podepsali dokument nazvaný smlouva o úvěru. Na základě tohoto soud zjistil, že původní věřitel poskytl žalovanému skutečně částku 50 000 Kč, a dále, že úmyslem stran bylo ujednat smlouvu o úvěru, na základě které se žalovaný zavazuje tomuto původnímu věřiteli vrátit jistinu spolu s úrokem ve výši 12,99 % ročně (resp. 10,79 % při řádném splácení a odpuštění splátek) v měsíčních splátkách ve výši á 911 Kč s tím, že úvěr má být splacen nejpozději do datum (ad smlouva o úvěru ze dne datum).

5. Dne datum společnost právnická osoba a žalovaný podepsali dokument nazvaný smlouva o úvěru. Na základě tohoto soud zjistil, že původní věřitel poskytl žalovanému skutečně částku 40 000 Kč, a dále, že úmyslem stran bylo ujednat smlouvu o úvěru, na základě které se žalovaný zavazuje tomuto původnímu věřiteli vrátit jistinu spolu s úrokem ve výši 12,99 % ročně (resp. 10,86 % při řádném splácení a odpuštění splátek) v měsíčních splátkách ve výši á 682 Kč s tím, že úvěr má být splacen nejpozději do datum (ad smlouva o úvěru ze dne datum).

6. Z přehledu označeného podklady pre súdne konanie vztahující se k historii plateb úvěrového případů zpracovaného právnická osoba k datum, soud zjistil, že žalovaný na závazky z úvěrové smlouvy uhradil 16 616 Kč.

7. Z přehledu označeného podklady pre súdne konanie vztahující se k historii plateb úvěrového případů zpracovaného právnická osoba k datum, soud zjistil, že žalovaný na závazky z úvěrové smlouvy uhradil 21 585 Kč.

8. Z dodatku ke smlouvě o úvěru na úvěrovém účtu č. č. účtu uzavřeném mezi právnická osoba a žalovaným soud zjistil, že na žádost žalovaného byl sjednán odklad placení některých měsíčních splátek od datum do datum včetně.

9. Z y nazvané rozhodnutí o okamžité splatnosti celkového dluhu ze dne datum soud zjistil, že ke dni datum došlo k zesplatnění dluhu v částce 41 290 Kč.

10. Z výzvy k plnění zaslané právním zástupcem žalobkyně žalovanému dne datum, včetně doručenky, soud zjistil, že žalovaný byl před podáním žaloby upomínán ve smyslu ust.

11. Z poslední výzvy k úhradě dlužné částky, úvěrový případ č. účtu, zaslané právnická osoba žalovanému dne datum, soud zjistil, že žalovaný byl upomínán před zesplatněním celkového dluhu.

12. Z y nazvané rozhodnutí o okamžité splatnosti celkového dluhu ze dne datum soud zjistil, že ke dni datum došlo k zesplatnění dluhu v částce 49 894 Kč.

13. Z poslední výzvy k úhradě dlužné částky, úvěrový případ č. účtu, zaslané právnická osoba žalovanému dne datum, soud zjistil, že žalovaný byl upomínán před zesplatněním celkového dluhu.

14. Z všeobecných obchodních podmínek právnická osoba s označením soukromá klientela, nedatován, soud zjistil, že právo ukončit smlouvu je upraveno v těchto obchodních podmínkách, popř. v příslušné smlouvě.

15. Z výpisu z obchodního rejstříku z elektronické verze vyhotoveného dne datum na společnost žalobkyně soud zjistil, že předmětem podnikání žalobkyně je výroba, obchod a služby uvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, včetně poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru.

16. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, včetně její přílohy ze dne datum, soud zjistil, že žalobkyně nabyla od právnická osoba pohledávku, kterou vymáhá.

17. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že pohledávky z úvěrových smluv č. hodnota a č. hodnota byly postoupeny ze společnosti právnická osoba na žalobkyni.

18. Z přílohy č. hodnota k postupní smlouvě označené potvrzení o zaplacení kupní ceny, uzavřené datum, soud zjistil, že právnická osoba potvrdila, že jí byla zaplacena kupní cena ze strany žalobkyně za postoupené pohledávky.

19. Z dohody o úplatě ze dne datum uzavřené mezi právnická osoba a společností Anonymizováno, soud zjistil, že byla ujednána cena za postoupené pohledávky.

20. Z výpisu z úvěrového účtu č. č. účtu soud zjistil, že dne datum čerpal žalovaný úvěr ve výši 40 000 Kč.

21. Z y označené posouzení úvěruschopnosti klienta, vystavené právnická osoba, soud zjistil, že původní věřitel ověřil úvěruschopnost dle žádosti žalovaného, ve kterém uvedl příjem ve výši 21 000 Kč, výdaje ve výši 0 Kč a splátky ve výši 0 Kč. Dále lustrovala žalovaného v insolvenčním rejstříku a v interní evidenci klientů, též ověřila jeho předchozí splátkovou morálku z informací z Anonymizováno. Dále zjistila, že žalovaný měl v době úvěrové žádosti poskytnutých již sedm úvěrů.

22. Z výpisu z účtu č. č. účtu za období od datum do datum soud zjistil, že žalovaný před poskytnutím předmětných úvěrů disponoval částkou ve výši -18 197,66 Kč.

23. Z y označené posouzení úvěruschopnosti klienta, vystavené právnická osoba, soud zjistil, že původní věřitel ověřil úvěruschopnost dle žádosti žalovaného, ve kterém uvedl příjem ve výši 18 805 Kč, výdaje ve výši 0 Kč a splátky ve výši 0 Kč. Dále lustrovala žalovaného v insolvenčním rejstříku a v interní evidenci klientů, též ověřila jeho předchozí splátkovou morálku z informací z Anonymizováno. Dále zjistila, že žalovaný měl v době úvěrové žádosti poskytnuté již tři úvěry

24. Z výpisu z účtu č. č. účtu za období od datum do datum soud zjistil, že počáteční a konečné zůstatky na předmětném účtu vždy dosahovaly záporných hodnot.

25. Pokud jde o úvěruschopnost, pak žalobkyně k výzvě soudu dle , 3 neoznačila další důkazy k prokázání úvěruschopnosti žalované, tedy soud nemá za prokázaná tvrzení, jakým konkrétním způsobem žalobkyně, respektive právní předchůdkyně žalobkyně, posoudila úvěruschopnost žalovaného.

26. Závěrem tedy soud uvádí, že soud nezjistil, i přes poučení , 3 , že by byla ověřena úvěruschopnost žalované tak, jak žalobkyně tvrdí. Z provedeného dokazování rovněž soud nezjistil, a toto ani nebylo tvrzeno, že by strany jednaly o navrácení předmětných částek z titulu bezdůvodného obohacení.

27. Soud posoudil věc podle následujících ustanovení:

28. Podle ust. , (o.z.), ve znění pozdějších předpisů, se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

29. Podle (ZSU) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet; podle odst. 2 pak poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

30. Podle § 87 téhož zákona (ve znění účinném ke dni uzavření úvěrové smlouvy, tj. do datum) pak poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Dle odst. 2 je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.

31. Podle § 2993 o.z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

32. Žalobkyně v řízení prokázala, že na ní byla postoupena pohledávka společnosti právnická osoba vůči žalovanému, a to z titulu dvou smluv o spotřebitelském úvěru, na jejichž základě byla žalovanému poskytnuta částka ve celkové výši 90 000 Kč. Dále bylo prokázáno, že žalovaný v průběhu splácení žalobkyni splatil celkem částku 38 201 Kč.

33. Žalobkyně však již v řízení dostatečně konkrétně netvrdila, že by řádně ověřovala úvěruschopnost žalovaného a prověřila jeho majetkové poměry. Nedostatečné žalobní tvrzení soud shledává, zejména v absenci ověření výdajů žalovaného, jak byly zjištěny a ověřena jejich správnost. To je dáno i nízkou výší těchto výdajů, když se jeví jako velmi nepravděpodobné, že by žalovaný vyžil s náklady na životním minimu. Žalobkyně i přes poučení soudu dané podle , 3 na ústním jednání dne datum své tvrzení nedoplnila.

34. Bez těchto tvrzení nelze posoudit podle , o spotřebitelském účtu (dále jen „ “), zda žalobkyně jako poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru posoudila úvěruschopnost žalovaného jako spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a databází nebo i z jiných zdrojů.

35. Není tak zřejmé, zda žalobkyně poskytla úvěr ( 395 ) bez důvodných pochybností žalovaného jako spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet, což má za následek podle neplatnost smlouvy o úvěru a povinnost žalovaného jako spotřebitele vrátit jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Pro úplnost soud dodává, že ustanovení je transpozicí směrnice Evropského parlamentu a Rady Anonymizováno ze dne datum o smlouvách o spotřebitelském úvěru do českého právního řádu a soud posuzuje z úřední povinnosti dodržování unijního práva zajišťující ochranu spotřebitele (např. SD EU ze dne datum, Anonymizováno. Soud tak žalované částky posoudil jako bezdůvodné obohacení a žalobkyni přiznal rozdíl mezi poskytnutou částkou žalobkyní žalovanému a souhrnem všech plateb, které žalovaný žalobkyni vrátila.

36. Žalovaný se jednání neúčastnil, netvrdil a neprokazoval, jaké jsou jeho možnosti vrátit jistinu úvěru, kterou soud ponížil o plnění, které již žalovaný žalobkyni vrátil. Soud proto dovodil, že doba tří dnů od právní moci rozsudku jako lhůta k plnění předvídaná zákonodárcem je dobou dostatečnou a žalobě částečně vyhověl, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.

37. S ohledem na neplatnost smlouvy o úvěru a skutečnost, že se žalovaný dostane do prodlení až po právní moci rozsudku (srov. Anonymizováno), soud zbývající žalobní žádání zamítl, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.

38. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle a , neboť žalobkyně i žalovaná měli obdobný úspěch ve věci a proto soud nepřiznal náhradu nákladu řízení žádnému z účastníků řízení, tak jak je uvedeno ve výroku III. rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.