Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 161/2024-32

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudcem Mgr. Petrou Královou ve věci

manžela: Jméno manžela, narozený Datum narození manžela bytem Adresa manžela

a

manželky: Jméno manželky, narozená Datum narození manželky bytem Adresa manželky zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství manžela Jméno manžela a manželky Jméno manželky, uzavřené dne datum, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení

Odůvodnění:

I. Manželství manžela , Jméno manžela, a manželky , Jméno manželky, , uzavřené dne , datum, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení

1. Manžel se domáhal rozvodu manželství s tím, že manželství bylo uzavřeno dne datum před Oddělením státní registrace matričních záznamů Anonymizováno Anonymizováno a manželům se narodily dvě dosud nezletilé děti, postupně došlo k citovému odcizení manželů a od roku 2020 již manželé nevedou společnou domácnost, manžel nyní žije s novou partnerkou, a v roce 2022 se jim narodila dcera jméno FO. Důvody rozpadu manželského soužití shledal na své straně.

2. Manželka s rozvodem souhlasila, uvedla, že manželé od června 2020 nevedou společnou domácnost a nelze očekávat obnovu manželského soužití, důvody rozkladu manželství jsou zcela na straně manžela.

3. Jelikož jsou oba účastníci státními občany Ukrajiny, je ve věci přítomen cizí prvek a soud se nejprve zabýval otázkou, zda je dána pravomoc soudů České republiky ve věci rozhodnout. S ohledem na zjištění, že oba účastníci mají bydliště na území České republiky, shledal soud, že pravomoc k projednání a rozhodnutí věci je dána dle mezinárodní smlouvy uzavřené mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech, zveřejněné pod č. Rozhodným právem je podle uvedené smlouvy právo té smluvní strany, jejímiž občany jsou manželé v době zahájení řízení, tj. v posuzovaném případě právo ukrajinské

4. Soud provedl dokazování oddacím listem, výpisy z registru obyvatel účastníků a výslechem účastníků, z takto provedeného dokazování zjistil následující skutkový stav: Účastníci uzavřeli manželství dne datum, manželství bylo registrováno Oddelením státní registrace matričních záznamů Anonymizováno. Z manželství se narodily dvě děti, a to dne datum jméno FO a dne datum jméno FO, poměry nezletilých dětí jsou pro dobu do a po rozvodu manželství upraveny rozsudkem Obvodního soudu pro adresa ze dne datum č.j. spisová značka, který nabyl právní moci dne datum. Manželství dosud trvá, účastníci spolu od roku 2020 nevedou společnou domácnost a nemají zájem na obnově manželského soužití. Manžel si našel novou partnerku, se kterou od roku 2020 žije ve společné domácností a dne datum se mu s novou partnerkou narodila dcera jméno FO. Manželé se shodli, že důvody rozkladu manželství jsou zcela na straně mažela.

5. Podle článku 104 ukrajinského Zákona o rodině č. 2947-III ze dne 10. ledna 2002 (dále jen „zákon o rodině“) manželství zaniká smrtí nebo prohlášením jednoho z manželů za mrtvého a rozvodem.

6. Podle článku 109 hlavy 11 bodu 1 zákona o rodině (Rozvod manželství na základě rozhodnutí soudu na společný návrh manželů, kteří mají děti) manželé, kteří mají děti, mají právo podat k soudu návrh na rozvod spolu s písemnou smlouvou, která určuje, komu budou děti svěřeny do výchovy, jak bude druhý z rodičů přispívat na jejich výživu, a také podmínky, za kterých bude uplatňovat právo na výchovu dětí. Podle bodu 2 smlouva mezi manželi o výši výživného na dítě musí být notářsky ověřena. V případě neplnění smlouvy, se výživné může vymáhat na základě exekučního výměru vystaveného notářem. Podle bodu 3 soud manželství rozvede, jestliže zjistí, že návrh na rozvod odpovídá skutečnému zájmu ženy a muže a že po rozvodu nebudou porušeny jejich osobní a majetková práva, a také práva dětí. Podle bodu 4 soud rozhodne o návrhu na rozvod po uplynutí jednoho měsíce ode dne podání. Před ukončením této lhůty mají žena, muž právo na zpětvzetí návrhu.

7. Podle článku 111 bod 1 (Opatření soudu ke smíření manželů) soud použije k zachování manželství přiměřená opatření, pokud to není v rozporu s morálními zásadami společnosti.

8. Podle článku 112 bod 1 (Odůvodnění rozvodu na návrh jednoho z manželů) soud zjišťuje skutečné vztahy manželů, příčinu podání návrhu, bere přitom v úvahu, mají-li manželé nezletilé děti nebo invalidní dítě a jiné okolnosti manželského soužití. Podle bodu 2 soud může manželství rozvést, pokud zjistí, že obnovení manželského soužití nelze očekávat a zachování manželství by bylo v rozporu se zájmy některého z manželů, zájmy dětí, a tyto okolnosti mají podstatný význam.

9. V posuzované věci má soud za prokázané, že návrh účastníků odpovídá jejich skutečnému zájmu, manželé spolu nežijí, nemají zájem na obnově manželského soužití, manželství je trvale a hluboce rozvráceno. Pokud jde o příčiny rozvratu manželství, tak v těch se manželé shodli a jako příčinu označili chování manžela. Poměry ke společným dětem byly upraveny pravomocným rozhodnutím zdejšího soudu, práva dětí tak budou po rozvodu zachovány. S ohledem na uvedené soud uzavřel, že rozvodu manželství nic nebrání a manželství účastníků rozvedl.

10. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením , o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z. ř. s.”).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení. Právo podat odvolání nemá ten, kdo se ho výslovně do protokolu vzdal, což v daném případě učinili oba účastníci.

Osoba, která změnila své příjmení po registraci manželství, má právo po rozvodu nadále používat toto příjmení nebo obnovit své dřívější (předmanželské) příjmení (článek 113 zákona o rodině).