Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 C 248/2023-93

Zmenené rozhodnutím 21 Co 180/2024-128
„Krajský soud v Praze rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Hany Lojkáskové a soudců Mgr. Vladimíra Soukupa a Mgr. Vladimíra Sommera ve věci žalobkyně: [[Jméno zainteresované společnosti 0/0]], IČO: [[IČO zainteresované společnosti 0/0]] sídlem [[Adresa zainteresované společnosti 0/0]] zastoupená advokátem [[Anonymizováno]] sídlem [[Adresa zainteresované společnosti 0/0]] proti žalovanému: [[Jméno zainteresované osoby 0/0]][[Datum narození zainteresované osoby 0/0]] [[Adresa zainteresované osoby 0/0]] o zaplacení částky 689 431,50 Kč s příslušenstvím o odvolání žalobkyně proti části výroku I., v rozsahu zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 493 898,49 Kč od 24. 12. 2022 do zaplacení, a výroku III. rozsudku Okresního soudu v Nymburce ze dne 6. května 2024, č. j. 8 C 248/2023-93, takto: I. Rozsudek soudu I. stupně se v odvoláním napadené části věcného zamítavého výroku I. mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 493 898,49 Kč od [[datum]] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku 10 % jejích nákladů řízení před soudem I. stupně, tedy částku 11 005 Kč. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náklady odvolacího řízení ve výši 28 835 Kč."

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudcem Mgr. Jakubem Fukalem ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně se sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta se sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

pro zaplacení 689 431,50 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 195 533,01 Kč s úrokem z prodlení v částce 3 669,90 Kč, s úrokem v částce 3 244,97 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 65 451,62 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 12,1 % ročně z částky 62 671,62 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 410,82 Kč, s úrokem v částce 2 988,62 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 29 501,46 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 16,9 % ročně z částky 26 993,46 Kč od 20. 4. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 910,43 Kč, s úrokem v částce 1 348,07 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 20 390,07 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 12,4 % ročně z částky 17 970,07 Kč od 20. 4. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 602,68 Kč, s úrokem v částce 1 505,10 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 29 543,90 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 13,5 % ročně z částky 27 443,90 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 007,91 Kč, s úrokem v částce 1 669,23 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 18 465,93 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 17,2 % ročně z částky 15 893,93 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 17 211,29 Kč, s úrokem v částce 30 146,19 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 291 240,98 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 13,1 % ročně z částky 286 562,98 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 364,66 Kč, s úrokem v částce 3 564,64 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 41 968,96 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 15,2 % ročně z částky 39 188,96 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 587,19 Kč, s úrokem v částce 2 960,22 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 28 120,71 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 17,5 % ročně z částky 25 594,71 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 249,01 Kč, s úrokem v částce 3 121,91 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 39 938,58 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 14,4 % ročně z částky 37 174,58 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 650,25 Kč, s úrokem v částce 3 088,84 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 47 392,68 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 11,1 % ročně z částky 44 532,68 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 192,01 Kč, s úrokem v částce 3 543,16 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 38 870,02 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 15,8 % ročně z částky 36 272,02 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 175,88 Kč, s úrokem v částce 3 575,90 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 38 546,59 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení a s úrokem ve výši 16,3 % ročně z částky 35 945,59 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, zamítá.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 195 533,01 Kč s úrokem z prodlení v částce 3 669,90 Kč, s úrokem v částce 3 244,97 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 65 451,62 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 12,1 % ročně z částky 62 671,62 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 410,82 Kč, s úrokem v částce 2 988,62 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 29 501,46 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 16,9 % ročně z částky 26 993,46 Kč od 20. 4. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 910,43 Kč, s úrokem v částce 1 348,07 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 20 390,07 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 12,4 % ročně z částky 17 970,07 Kč od 20. 4. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 602,68 Kč, s úrokem v částce 1 505,10 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 29 543,90 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 13,5 % ročně z částky 27 443,90 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 007,91 Kč, s úrokem v částce 1 669,23 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 18 465,93 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 17,2 % ročně z částky 15 893,93 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 17 211,29 Kč, s úrokem v částce 30 146,19 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 291 240,98 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 13,1 % ročně z částky 286 562,98 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 364,66 Kč, s úrokem v částce 3 564,64 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 41 968,96 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 15,2 % ročně z částky 39 188,96 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 587,19 Kč, s úrokem v částce 2 960,22 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 28 120,71 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 17,5 % ročně z částky 25 594,71 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 249,01 Kč, s úrokem v částce 3 121,91 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 39 938,58 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 14,4 % ročně z částky 37 174,58 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 650,25 Kč, s úrokem v částce 3 088,84 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 47 392,68 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 11,1 % ročně z částky 44 532,68 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 192,01 Kč, s úrokem v částce 3 543,16 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 38 870,02 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 15,8 % ročně z částky 36 272,02 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 2 175,88 Kč, s úrokem v částce 3 575,90 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 38 546,59 Kč od 24. 11. 2022 do zaplacení a s úrokem ve výši 16,3 % ročně z částky 35 945,59 Kč od 15. 3. 2022 do zaplacení, zamítá.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se u zdejšího soudu domáhala na žalovaném zaplacení částky částka s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že společnost právnická osoba. (dále jen „původní věřitel“) uzavřela se žalovaným 12 smluv o úvěru v období od datum do datum, na základě kterých žalovanému poskytla celkem částka. Vzhledem k tomu, že žalovaný úvěry nesplácel, přistoupila žalobkyně k jejich zesplatnění. Pohledávky byly postoupeny žalobkyni s účinností ke dni datum. Před uzavřením úvěrových smluv původní věřitel ověřoval schopnost žalovaného úvěr splácet na základě údajů uvedených žalovaným v žádosti.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Na základě provedených důkazů soud zjistil, že na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Na základě smlouvy o úvěru ze dne datum (dále jen „smlouva č. hodnota“), poskytl původní věřitel žalovanému částka z účtu č. č. účtu. Žalovaný zaplatil na úvěr částka (ze smlouvy a platební historie ke smlouvě č. hodnota). Ke smlouvě č. hodnota žalovaný v žádosti uvedl, že jeho příjem činí částka měsíčně čistého, nemá žádné nezbytné náklady, srážky ani jiné měsíční splátky, bydlí v pronájmu, je svobodný, má učňovské vzdělání a žádnou vyživovací povinnost. Dle vyjádření k procesu posouzení úvěruschopnosti byl příjem zjištěn z dokladu o příjmu. Interní splátky činily částka (ze žádosti o úvěr a vyjádření k procesu posouzení úvěruschopnosti č. hodnota). Ke smlouvě č. hodnota žalovaný doložil potvrzení o příjmu ve výši částka, příjem deklaroval ve výši částka (z potvrzení o příjmu a vyjádření k procesu posouzení úvěruschopnosti č. hodnota). Ke dni datum měl žalovaný průměrný měsíční příjem ve výši částka (z potvrzení o výši příjmu ze dne datum). Původní věřitel u dalších žádostí o úvěr ověřoval příjem z potvrzení o výši příjmu nebo z účtu (z vyjádření k procesu posouzení úvěruschopnosti k ostatním smlouvám). Pohledávky byly postoupeny žalobkyni na základě smlouvy ze dne datum (ze smlouvy o postoupení pohledávek a přílohy).

4. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), platí, že smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

5. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

6. Podle , o spotřebitelském úvěru, (dále jen „“), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

7. Podle poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

8. Podle poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

9. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

10. Předmětnou smlouvu soud posuzoval dle ustanovení jako smlouvu o úvěru. Zároveň se jedná o spotřebitelský úvěr ve smyslu

11. Z provedeného dokazování vyplývá, že původní věřitel k posouzení úvěruschopnosti podle přistupoval převážně formálně, nepostupoval s řádnou péčí odborníka a nebylo spolehlivě zjištěno, že žalovaný bude schopen dostát svým závazkům. Původní věřitel ověřoval pouze příjem žalovaného. Od žalovaného nebyly zjištěny žádné údaje týkající se jeho výdajů a výdaje nebyly ani nijak zjišťovány. Je přitom zřejmé, že ani u nejdříve uzavřené smlouvy č. hodnota z dvanácti v žalobě uvedených smluv se nejednalo o první smlouvu uzavřenou se žalovaným, neboť v době uzavírání žalovaný už splácel původnímu věřiteli splátky ve výši částka. Součástí odborné péče poskytovatele úvěru je přitom i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, ale i k prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne datum, čj. spisová značka, publikovaný ve Sbírce rozhodnutí Nejvyššího správního soudu pod č. 3225/2015, použitelný i za účinnosti ). V souladu se poskytovatel posouzení činí zejména na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele, a dále způsobu plnění dosavadních dluhů. K tomuto porovnání však reálně vzhledem k nedostatku jakýchkoli podkladů k výdajům žalovaného v daném případě nemohlo dojít. Lze tudíž uzavřít, že původní věřitel neprovedl analýzu finančního rozpočtu žalovaného. Porušení této povinnosti pak podle ve spojení s o. z. vede k absolutní neplanosti smluv o úvěru, neboť toto odporuje smyslu a účelu zákona a současně zjevně narušuje veřejný pořádek. Absolutně neplatné právní jednání nevyvolává žádné zamýšlené právní následky.

12. V řízení však bylo prokázáno, že původní věřitel poskytl žalovanému celkem částka. Vzhledem k absolutní neplatnosti smluv se jedná o plnění bez právního důvodu a příjemci vzniká bezdůvodné obohacení (§ 2991 odst. 2 o. z.). Žalovaný na úvěry zaplatil celkem částka. K vrácení tak zbývá částka částka.

13. Soud proto vyhověl žalobě co do zaplacení částky částka. Vzhledem k nedostatku jakýchkoliv informací o majetkové situaci žalovaného soud nemohl dospět k závěru o tom, jaké jsou možnosti žalovaného vrátit bezdůvodné obohacení, a proto soud žalovanému uložil zaplatit pohledávku do tří dnů v souladu s

14. Z důvodu neplatnosti smluv nezbylo než žalobu ve zbývající části zamítnout (výrok I.).

15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že je nepřiznal žádnému z účastníků, neboť s ohledem na požadované kapitalizované úroky, úroky z prodlení a na tyto úroky kapitalizované dále ke dni rozhodnutí (součet požadovaných kapitalizovaných úroků a úroků z prodlení činí částka, součet úroků z prodlení zkapitalizovaných ke dni rozhodnutí činí částka a součet kapitalizovaných úroků ke dni rozhodnutí činí částka) činí předmět řízení celkem částka. Žalobkyně tak z větší části úspěšná nebyla, žalovanému pak žádné náklady řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.