Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 113/2023-108

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl soudkyní Mgr. Kateřinou Janitorovou Sixtovou ve věci

žalobců: a) Jméno žalobce A, narozená Datum narození žalobce A bytem Adresa žalobce A

b) Jméno žalobce B, narozený Datum narození žalobce B bytem Adresa žalobce A

c) Jméno žalobce C, narozená Datum narození žalobce C bytem Adresa žalobce C

d) Jméno žalobce D, narozený Datum narození žalobce D bytem Adresa žalobce C

všichni zastoupeni advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

proti

žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované zastoupená advokátem Jméno advokáta B. sídlem Adresa advokáta B

o 4 000 Kč 1 322,90 EUR s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad a) částku 16 568,40Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.

II. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad b) částku 16 568,40 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.

III. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad c) částku 16 568,40Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad d) částku 16 568,40 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.

V. Žalobce ad a) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 č. var. symbol.

VI. Žalobce ad b) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 č. var. symbol.

VII. Žalobce ad c) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 Anonymizováno.

VIII. Žalobce ad d) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 var. symbol.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad a) částku 16 568,40Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.II. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad b) částku 16 568,40 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.III. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad c) částku 16 568,40Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.IV. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradu nákladů řízení žalobci ad d) částku 16 568,40 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám právního zástupce žalobců.V. Žalobce ad a) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 č. , var. symbol, .VI. Žalobce ad b) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 č. , var. symbol, .VII. Žalobce ad c) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 , Anonymizováno, .VIII. Žalobce ad d) je povinen zaplatit státu České republice na dokladu soudního poplatku částku 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 , var. symbol, .

1. Žalobou podanou zdejšímu soudu 19. 7. 2023 se žalobci domáhali vydání rozhodnutí, jímž bude žalované uložena povinnost uhradit jim částku shora uvedenou. Žalobci uzavřeli se žalovanou 2 smlouvy o zájezdu, a to smlouvu o zájezdu č. hodnota mezi žalobci 1 a 2 a žalovanou a smlouvu o zájezdu č. hodnota mezi žalobci 3 a 4 a žalovanou, jejichž předmětem byl zájezd do Mexika „Anonymizováno“. Zájezd měl být ukončen příletem do Prahy, v mezipřistání ve Frankfurtu nad Mohanem však došlo ke komplikacím a žalobci museli být do Prahy přepraveni autobusem. Místo plánovaného příletu do Prahu ve 14.15 dorazili žalobci do Prahy autobusem až ve 23.00. Žalobci po žalované požadují slevu z ceny zájezdu ve výši 322 EUR na každého žalobce představující cenu letenky na trase Frankfurt nad Mohanem - Praha, náhradu škody za útratu na letišti ve výši 8,725 Eur na každého žalobce a náhradu nemajetkové újmy ve výši 1 000 Kč na každého žalobce. Obvodní soud ve svém rozsudku ze dne 20. 11. 2023, č. j. -84 žalobě zcela vyhověl a uložil výrokem I. povinnost žalované zaplatit žalobcům částku 1 322,90 Euro spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně jdoucím z této částky od 16. 4. 2023 do zaplacení a částku 4 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně jdoucím z této částky od 16. 4. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. Výrokem II. uložil žalované povinnost zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení v částce 43 462,21 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobců.

2. Proti výroku II. o nákladech řízení podala žalovaná odvolání, s tím, že soud prvního stupně pochybil při výpočtu náhrady nákladů řízení, jelikož nesprávně aplikoval ustanovení , advokátní tarif. Žalobkyně navrhla rozsudek potvrdit. Městský soud v Praze, svým usnesením -103 ze dne 6. 6. 2024 napadený výrok rozhodnutí zrušil, když dospěl k závěru, že odvolání je důvodné, neboť v daném případě mají být určeny náklady právního zastoupení a jejich náhrada samostatně ve vztahu ke každému ze žalobců. Dále shledal, že výše vybraného soudního poplatku není správná. Vzhledem k tomu, že každý ze žalobců v řízení uplatňoval své vlastní samostatné nároky, souvisí s tím i výše vybraného soudního poplatku.

3. V souladu se závěry Městského soud v Praze v usnesení ze dne 6. 6. 2024, č. j. -103, soud prvního stupně rozhodl o náhradě nákladů řízení podle , , (dále jen „ ”) tak, že přiznal každému z procesně úspěšných žalobců, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 16 568,40Kč.

4. Při stanovení výše nákladů soud vycházel ze skutečnosti, že každý ze žalobců uplatňoval 3 samostatné nároky

a. Nárok na slevu z ceny zájezdu 322 Euro

b. Nárok na náhradu škody 8,725 Euro (v souladu s ust. § 1868 a 1122 odst. 3 o. z. podíl na společně uplatněné náhradě škody ve výši 34,90 Euro)

c. Imateriální újmu 1 000Kč

5. Ve věci byly učiněny tyto úkony:

20. 3. 2023 -----převzetí a příprava zastoupení § 11 odst. 1 písm. a) a.t.

20. 3. 2023 -----jednoduchá výzva k plnění § 11 odst. 2 písm. h) a. t.;

19. 7. 2023 ------podání žaloby § 11 odst. 1 písm. d) a. t. 20. 11. 2023-------. účast na jednání soudu § 11 odst. 1 písm. g) a. t.; 14. 2. 2024 ------vyjádření k odvolání proti rozhodnutí, které není rozhodnutím ve věci samé, § 11 odst. 2 písm. c) a. t.

Tarifní hodnota pro výpočet paušální odměny za provedené výkony byla u každého ze žalobců stanovena dle § 12 odst. 3 advokátního tarifu (dále jen a.t.) jako součet tarifních hodnot jednotlivých uplatněných nároků. U nároku a) a b) byla tarifní hodnota stanovena v souladu s ust. § 8 odst. 1 a.t. jako ekvivalent částky požadované v cizí měně v Kč dle kurzu vyhlášeného ČNB platného pro den, kdy byl úkon učiněn. (srov. rozsudek Vrchního soudu v Olomouci ze dne 14. 1. 2016, č. j. -190). U nároku c) byla stanovena tarifní hodnota dle § 9 odst. 4 písm a) a.t. na částku 50 000Kč, neboť se jedná o náhradu nemajetkové újmy. Tarifní hodnota k datům provedení jednotlivých úkonů je pro přehlednost uvedena v tabulce.

Datum úkonu

Nárok a) + b) v euro

Kurz CNB Kč/euro

Nárok a)+ b) v Kč

Celková tarifní hodnota nároky a) + b) + c) v Kč

20.3.2023

330,725

23,985

7932,40

57 932,40

19.7.2023

330,725

23,925

7 912,60

57 912,60

20.11.2023

330,725

24,545

8 117,60

58 117,60

14.2.2024

330,725

25,350

8 383,90

58 383,90

6. Z tato stanovené tarifní hodnoty soud vypočetl paušální odměnu za jednotlivé provedené úkony dle § 6 odst. 1, § 7 a.t., přičemž vypočtenou odměnu soud ponížil o 20 %, v souladu s ust. § 12 odst. 4 a.t., neboť se jednalo o společné úkony při zastupování více osob. Vypočtená snížená odměna náleží právnímu zástupci za každou ze zastupovaných osob.

Datum

Úkon

Tarifní hodnota

Odměna

Odměna dle § 12 odst. 4

20. 3. 2023

§ 11 odst. 1 písm. a) a.t

57 932,60

3 420

2 736

20. 3. 2023

§ 11 odst. 2 písm. h) a. t.;

57 932,40

1 710

1 368

19. 7. 2023

§ 11 odst. 1 písm. d) a. t.

57 912,60

3 420

2 736

20. 11. 2023

§ 11 odst. 1 písm. g) a. t.;

58 117,60

3 460

2 768

14.2.2024

§ 11 odst. 2 písm. c) a. t

58 383,90

1 730

1 384

7. Z výše uvedené tabulky je zřejmé, že odměna za zastupování toho, kterého žalobce činila 10 992Kč.

8. Dle § 13 odst. 4 a. t. náleží právnímu zástupci i paušální náhrada za každý úkon právní služby ve výši 300Kč. Celkem bylo provedeno 5 úkonů, právnímu zástupci tak náleží částka 1 500Kč. Každá ze žalobců má právo na náhradu ¼ této částky, tj. 375Kč.

9. Dle ust. § 13 odst. 5 a.t a § 14 odst. 1a, a 3, 4 a.t. soud přiznal každému za žalobců i poměrnou část cestovného a náhrady za ztrátu času v souvislosti s cestou realizovanou dne 20. 11. 2023 v částce 342,40 Kč představující jednu čtvrtinu z náhrady za 120 ujetých km v částce 769,63 Kč (8,20 Kč za kilowatthodinu dle , ve znění pozdějších předpisů, při průměrné spotřebě 14,8 kWh/100 km a 5,20 Kč/km za amortizaci vozidla dle , ve znění pozdějších předpisů) podle , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”), a náhrady za ztrátu času v trvání 6 × 30 minut v částce 600 Kč podle a. t.

10. Každému za žalobců tedy náleží náhrad nákladů sestávající se z odměna z právní zastoupení ve výši 10 992 Kč, paušální náhrady ve výši 375 Kč, cestovného a náhrady za ztrátu času ve výši 342,40. Dle ust. § 14a odst. 1 a.t. byla k těmto částkám připočtena i 21% DPH ve výši 2 459 Kč a soudní poplatek ve výši 2400¨Kč. Celkové náklady každého za žalobců představuje částka 16 568,40Kč.

11. Soud dále rozhodl dle § 12 odst. 2 a § 6a zák. 549/1991Sb., o soudních poplatcích, o povinnosti každého ze žalobců doplatit soudní poplatek ve výši 2 045 Kč. Celkový soudní poplatek činí částku 2 400 Kč u každého ze žalobců (400 Kč za peněžitá plnění dle položky 2 bodu 1 písm. a) sazebníku a za náhradu nemajetkové újmy 2 000 Kč dle položky 3 písm. a) sazebníku. Ke stanovení výše soudního poplatku blíže odst. 10 usnesení MS ) Žalobci uhradili společně pouze částku 1 420 Kč, z této částky vychází na každého ze žalobců úhrada ve výši 355 Kč, soud proto uložil každému za žalobců doplatit soudní poplatek ve výši 2 042 Kč.

Poučení:

Proti tomuto usnesení ve výrocích I. II. je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3.

Nebude-li soudní poplatek doplacen ani ve lhůtě 30 dnů od právní moci tohoto usnesení bude tato daňová pohledávka státu předána Celní správě k vymáhání.