Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 350/2024-41

Okresní soud v Kolíně rozhodl soudkyní Mgr. Martinou Volfovou ve věci

žalobce: Jméno žalobce., IČO IČO žalobce sídlem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

o zaplacení 16 379,84 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je p o v i n e n zaplatit žalobci částku 16 379,84 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 957,64 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 635,27 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 16 379,84 Kč od 23.2.2024 do zaplacení ve výši 15 %, úrok 12 % ročně z částky 12 479,84 Kč od 2.8.2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 4 950,30 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je p o v i n e n zaplatit žalobci částku 16 379,84 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 957,64 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 635,27 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 16 379,84 Kč od 23.2.2024 do zaplacení ve výši 15 %, úrok 12 % ročně z částky 12 479,84 Kč od 2.8.2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 4 950,30 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhal po žalovaném zaplacení částky 16 379,84 Kč s příslušenstvím. Uvedl, že jeho právní předchůdce, společnost právnická osoba., IČ IČO, uzavřel se žalovaným dne 5. 11. 2020 smlouvu o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty č. číslo. V souladu se smlouvou byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec ve výši 13 000 Kč a současně mu byla poskytnuta kreditní karta, jejímž prostřednictvím byl oprávněn čerpat peněžní prostředky formou bezhotovostních nákupů nebo výběrem hotovosti až do výše úvěrového rámce. Čerpaný úvěr se žalovaný zavázal splácet v měsíčních minimálních splátkách sestávajících ze sjednané procentuální výše 2 % z částky, která byla vyčerpána v předcházejícím měsíci, z vyúčtovaných poplatků, z částek po splatnosti a z částky přečerpání úvěrového rámce. Konkrétní výše měsíční splátky tedy nebyla konstantní a byla vždy uvedena ve výpisu ke kreditní kartě spolu s datem její splatnosti. Čerpané peněžní prostředky se žalovaný zavázal vrátit včetně úroků, poplatků za bankovní služby a dalších poplatků dle sazebníku a úrokového lístku, které byly součástí smlouvy. Žalovaný průběžně čerpal peněžní prostředky prostřednictvím poskytnuté kreditní karty, byl přitom povinen nepřekročit sjednaný úvěrový rámec. Žalovaný nehradil sjednané splátky řádně a včas. V důsledku porušení smluvních povinností způsobené zejména prodlením s hrazením měsíční povinné minimální splátky, využil předchůdce žalobce svého práva sjednaného v podmínkách a dne 1. 8. 2023 ukončil smlouvu a vyzval žalovaného k okamžité úhradě dlužné částky. Ke dni ukončení činila dlužná částka celkem 17 015,11 Kč. Aktuální výše úrokové sazby úroku pak dle úrokového lístku právního předchůdce žalobce činila 12 % ročně. Pohledávka za žalovaným byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024 postoupena s účinností ke dni 21. 2. 2024 na žalobce. Od postoupení pohledávky do podání žaloby nebylo na předmětnou pohledávku ničeho uhrazeno, žalobce tak požaduje po žalovaném zaplacení dlužné jistiny ve výši 12 479,84 Kč, poplatků ve výši 3 900 Kč, kapitalizovaného smluvního úroků z úvěru ve výši 635,27 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 957,64 Kč, úroku z úvěru ve výši 12 % ročně z dlužné jistiny úvěru ve výši 12 479,84 Kč od 2. 8. 2023 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z dlužné částky ve výši 16 379,84 Kč sestávající se z dlužné jistiny úvěru ve výši 12 479,84 Kč a poplatků ve výši 3 900 Kč, od 23. 2. 2024 do zaplacení. Žalovaný byl k zaplacení dlužné částky bezvýsledně vyzván předžalobní upomínkou.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. V posuzované věci se jedná o řízení s cizím prvkem, neboť žalovaný je občanem Slovenska. Soud tak zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Žalovaný měl v době zahájení řízení v projednávané věci bydliště na území České republiky, a proto je podle čl. 4 odst. 1 a čl. 62 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech dána mezinárodní soudní příslušnost (pravomoc) soudů České republiky, a to bez zřetele na státní příslušnost žalovaného.

4. K nařízenému jednání se žalovaný bez včasné a důvodné omluvy nedostavil, bylo tak jednáno v jeho nepřítomnosti dle , („ “).

5. Provedeným dokazováním soud zjistil, že právní předchůdce žalobce, společnost právnická osoba., IČ IČO, a žalovaný uzavřeli dne 5. 11. 2020 smlouvu o spotřebitelském revolvingovém úvěru č. číslo a vydání a užívání karty, na základě, které se předchůdce žalobce zavázal, že ve prospěch žalovaného poskytne peněžní prostředky do výše úvěrového rámce ve výši 13 000 Kč a žalovaný se zavázal takto poskytnuté peněžní prostředky vrátit, zaplatit úroky spolu s poplatky a plnit veškeré smluvní povinnosti. Úvěr bylo možné po dobu trvání smlouvy opakovaně čerpat v závislosti na výši opakovaně splácených částek (revolving). Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Úroková sazba byla sjednána ve výši 12 % ročně, výše minimální splátky činila 2 % z vyčerpaného úvěrového rámce. Konkrétní výše a splatnost nadcházející splátky byla vždy uvedena v aktuálním výpise. Žalovaný byl oprávněn úvěr čerpat prostřednictvím vydané kreditní karty, a to např. hotovostním výběrem z bankomatu či bezhotovostní platbou u obchodníka. Součástí smlouvy byly dispozice, všeobecné obchodní podmínky, všeobecné produktové podmínky a sazebník poplatků předchůdce žalobce za produkty a služby (prokázáno smlouvou o spotřebitelském revolvingovém úvěru č. číslo a vydání a užívaní karty včetně dispozic, formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, všeobecnými obchodními podmínkami, všeobecnými produktovými podmínkami, sazebníkem). Smlouva byla uzavřena na základě žádosti žalovaného o úvěr ze dne 5. 11. 2020, v níž žalovaný uvedl, že žije s družkou v pronajaté nemovitosti, je zaměstnán v pracovním poměru na dobu neurčitou ve společnosti právnická osoba, nenachází se ve zkušební ani výpovědní době, jeho průměrný čistý měsíční příjem za poslední 3 měsíce činí 23 912 Kč a ze mzdy mu nejsou strhávány žádné srážky. Předchůdce žalobce si od žalovaného vyžádal rovněž potvrzení o výši příjmu a nahlédl do interního registru, z něhož zjistil, že žalovaný měl v době žádosti o úvěr u předchůdce žalobce další závazky, které splácel celkem částkou 4 724,34 Kč. Předchůdce žalobce dále nahlédl do insolvenčního rejstříku a bankovního a nebankovního registru klientských informací (prokázáno žádostí o úvěr ze dne 5. 11. 2020, potvrzením o výši příjmu, vyjádřením právního předchůdce žalobce k procesu posouzení úvěruschopnosti, náhledem do interního registru). Žalovaný prostřednictvím kreditní karty peněžní prostředky průběžně čerpal. Dopisem ze dne 1. 8. 2023 právní předchůdce žalobce oznámil žalovanému, že v důsledku opakovaného porušování smluvních podmínek tímto v souladu se smluvními ujednáními svou pohledávku zesplatňuje, a to zejména z důvodu prodlení žalovaného s placením povinné minimální splátky o více než 30 dní. Žalovaný byl zároveň vyzván k úhradě dluhu v celkové výši 17 015,11 Kč, z toho poplatky činily 3 900 Kč a úroky 635,27 Kč (prokázáno upomínkou – rozhodnutím o zesplatnění a žádostí o splacení dluhů z úvěru ze dne 1. 8. 2023, výpisem ke kreditní kartě, platební historií, výpisem z náhledu do interního registru). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024 byla pohledávka z předmětné smlouvy s účinností ke dni 21. 2. 2024 postoupena z původního věřitele na žalobce, což bylo žalovanému sděleno oznámením o postoupení pohledávky ze dne 27. 2. 2024 (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024, výpisem ze seznamu postupovaných pohledávek, dohodou o úplatě mezi postupitelem a postupníkem ze dne 13. 2. 2024, potvrzením o provedení úplaty ze dne 21. 2. 2024 a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 27. 2. 2024 včetně dokladu o odeslání ze dne 15. 3. 2024). Žalovaný byl k zaplacení dlužné částky vyzván předžalobní upomínkou ze dne 21. 5. 2024 (prokázáno výzvou k plnění ze dne 21. 5. 2024 včetně dokladu o odeslání).

6. Podle , („o.z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Původní věřitel sjednal smlouvu v postavení podnikatele a žalovaný v postavení spotřebitele ( a o.z.). Vzniklý závazek je tak kromě příslušných ustanovení o.z., nutno posoudit rovněž podle zákona č , o spotřebitelském úvěru.

8. Podle ust. , o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

9. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 téhož zákona postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

10. K posouzení úvěruschopnosti žalovaného žalobce uvedl, že jeho právní předchůdce vycházel z údajů poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr. Žalovaný doložil předchůdci žalobce potvrzení o výši příjmu, ze kterého bylo zjištěno, že žalovaný byl od 1. 11. 2018 zaměstnán na dobu neurčitou ve společnosti právnická osoba a výše jeho průměrného čistého příjmu za poslední 3 měsíce činila 23 912 Kč. Ze mzdy žalovaného nebyly prováděny žádné srážky, nebyl ve zkušební době a neměl vyživovací povinnost vůči dalším osobám. Z interních zdrojů předchůdce žalobce zjistil, že vůči němu má žalovaný v době podání žádosti o úvěr závazky s celkovou výší měsíčních splátek 4 724,34 Kč a z externích zdrojů pak zjistil, že žalovaný neměl v době podání žádosti žádné další závazky. Uvedené skutečnosti žalobce doložil žádostí žalovaného o úvěr, potvrzením o výši příjmu, vyjádřením k procesu posouzení úvěruschopnosti a náhledem do interního registru. Vzhledem k druhu závazku a výši měsíční splátky považuje soud takové posouzení úvěruschopnosti za dostatečné. Žalovaný úvěr řádně splácel po dobu více než dvou a půl let.

11. Soud tak má za prokázané, že právní předchůdce žalobce a žalovaný platně uzavřeli smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru, když předchůdce žalobce veškeré své povinnosti ze smlouvy splnil, žalovaný však nikoli, když přestal úvěr řádně splácet, pročež předchůdce žalobce smlouvu vypověděl a vyzval žalovaného k úhradě dlužných částek. Přes opakované výzvy nebylo na zažalovanou pohledávku ničeho uhrazeno. Za shora uvedeného soud dospěl k závěru, že nárok žalobce, tak jak byl žalobou uplatněn, je dán, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Tím, že žalovaný svůj dluh nezaplatil v termínu splatnosti, dostal se tak dnem následujícím po dni splatnosti do prodlení. Úrok z prodlení přiznal soud žalobci zákonný dle o.z. ve výši dle nař. vlády č. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. věta první , když neshledal důvody pro její prodloužení.

12. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. Žalobce byl v řízení plně úspěšný a náleží mu plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení a náhrada za daň z přidané hodnoty, jelikož advokát žalobce je plátcem této daně. Konkrétně má žalobce nárok na náhradu:

- 800 Kč (zaplacený soudní poplatek),

- Advokát žalobce učinil v řízení celkem čtyři úkony právní služby: příprava a převzetí zastoupení ( ; vyhl. č. , adv. tarifu, dále jen a.t.), výzva k plnění, návrh ve věci samé ( a.t.)

o Mimosmluvní odměna za tři úkony právní služby do podání návrhu činí 3 x 300 Kč (§ 14b odst. 1 bod 2. a.t.)

o Mimosmluvní odměna za jeden úkon právní služby po podání návrhu činí 1 x 1 780 Kč (§ 7 bod 5 a.t.)

o Paušální náhrada hotových výdajů advokáta za tři úkony právní služby do podání návrhu činí 3 x 100 Kč (§ 14b odst. 5 písm. a/ a.t.).

o Paušální náhrada hotových výdajů advokáta za jeden úkon právní služby po podání návrhu činí 1 x 450 Kč (§ 13 odst. 4 a.t.).

- 720,30 Kč (náhrada za 21% daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobce a jeho hotových výdajů podle ).

Soud nepřiznal mimosmluvní odměnu za podání ze dne 6. 12. 2024, když skutečnosti v něm uvedené měly být součástí již samotné žaloby. Celkem tak má žalobce nárok na náhradu nákladů řízení ve výši 4 950,30 Kč, a to k rukám zástupce žalobce ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku ( , ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.