Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22 C 17/2025-38

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr. Gabrielou Antonií Bartovou ve věci

manžela: Jméno manžela A, narozený Anonymizováno. Anonymizováno. Anonymizováno bytem Adresa manžela A, bytem Adresa manžela B zastoupený advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

a

manželky: Jméno manželky, narozená Datum narození manželky bytem Adresa manželky, bytem Adresa manželky

zastoupená advokátem Jméno advokáta B

sídlem Adresa advokáta B

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství manžela Anonymizováno Anonymizováno, narozeného dne Datum narození manžela A, a manželky Jméno manželky, narozené rodné přijmení Datum narození manželky, rozené rodné přijmení, uzavřené dne datum před Úřadem městské části adresa, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství manžela , Anonymizováno, , Anonymizováno, , narozeného dne , Datum narození manžela A, , a manželky , Jméno manželky, , narozené , rodné přijmení, , Datum narození manželky, , rozené , rodné přijmení, , uzavřené dne , datum, před Úřadem městské části , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Manžel podal soudu návrh, jímž se domáhal rozhodnutí o rozvodu manželství s následujícími skutkovými tvrzeními. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum před Městským úřadem Anonymizováno Anonymizováno. Manželství bylo uzavřeno po šestileté známosti, když u obou účastníků šlo o manželství prvé. V manželství se narodily postupně tři děti, a to syn nyní ve věku Anonymizováno let a dvě dcery nyní ve věci Anonymizováno let a Anonymizováno let. Tedy všechny tři děti narozené v manželství jsou již zletilými a žijí samostatným životem. Manžel je obchodním manažerem, manželka je fyzioterapeut. Oba manželé byli bytem v Anonymizováno Anonymizováno, adresa, v domě, který opravili. Prvních deset let po narození prvého dítěte byla manželka v domácnosti a pečovala o narozené rodné přijmení. Poté se začala věnovat svému povolání. V roce Anonymizováno prošlo manželství účastníků první krizí, když manželka navázala známost s jiným mužem, kdy následně mezi manžely došlo k usmíření, přičemž tato situace se poté ještě opakovala. Na podzim Anonymizováno navázala manželka známost s jiným mužem, kdy Anonymizováno Anonymizováno před podáním návrhu se odstěhovala do jiného místa bydliště nacházejícího se nedaleko od místa posledního společného bydliště manželů v obci adresa. V současnosti žijí oba manželé zcela odděleně, společnou domácnost nevedou, intimně se nestýkají, společně nehospodaří. Zájem na rozvodu manželství a na ukončení bezvýchodného stavu mají oba manželé. Mezi manžely došlo k nenapravitelnému rozvratu jejich manželství. Tito spolu nežijí ve společné domácnosti, téma jejich rozchodu a rozvodu je hlavním tématem jejich vzájemné komunikace. Manželství, a tudíž i manžel, se ocitlo v situaci, kdy každý z partnerů žije samostatným životem a další jejich setrvání v manželském svazku by bylo pokračováním nenormálního partnerského vztahu, když manžel nemůže v takovémto vztahu žít. Dospělé děti jsou se situací v rodině seznámeny, jsou s ní smířeny. V daném případě jsou splněny zákonné podmínky dle § 755 odst. 1 a násl. občanského zákona, tj. že manželství účastníků řízení může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Manžel tak navrhuje, nechť soud rozhodne o rozvodu manželství.

2. Manželka k návrhu uvedla následující. Návrhem ze dne 10. 1. 2025 se manžel domáhá rozvodu manželství uzavřeného dne datum před Městským úřadem v Anonymizováno. Manželka s rozvodem manželství souhlasí, nesouhlasí však s důvody rozpadu manželství, tak jak jsou uvedeny v návrhu. Manželka souhlasí s tím, že manželství je nenapravitelně rozvráceno. Tvrdí však, že manželství bylo zpočátku spokojeným, zejména v době, kdy děti byly malé. Postupně se však počalo docházet ke vzájemnému odcizení manželů, a to především z důvodu nedostatku komunikace mezi nimi, neochotě otevřeně mluvit o svých pocitech, potřebách a obavách, což následně vedlo k vzájemnému odcizení a vzdálení se. Z tohoto pak vznikala nedorozumění, konflikty a frustrace především na straně manželky. Spolu s tímto docházelo k vytrácení se emocionální intimity, která je velmi důležitou součástí vztahu a manželka se tak cítila osamělá. Tyto stavy a pocity jí dovedly k tomu, že navázala mimomanželský vztah. Pro zachování manželství však byla schopna tento vztah ukončit a pokusit se problémy v manželství řešit. Po nějakou dobu takto manželství fungovalo, ale emocionální intimitu se obnovit nezdařilo, manžel se o pocity manželky nezajímal. Manželka opakovaně žádala manžela, aby společně vyhledali párového terapeuta, což manžel odmítal, několik sezení absolvovali až v roce Anonymizováno. Manželství nebylo spokojené, manželé se stále více odcizovali, konflikty byly stále častější. Ani jeden z manželů nechtěl v takovém manželství setrvávat. Manželka na podzim Anonymizováno navázala nový vztah a následně se odstěhovala. Příčina rozpadu manželství je tedy na straně obou manželů. Děti manželů jsou již dospělé, nejmladší syn žije v domě s manželem, dokončuje magisterské studium. Nejstarší dcera pracuje jako au pair v USA a prostřední dcera studuje vysokou školu v adresa, kde bydlí na koleji. Manžel, ač to deklaroval, se nesnažil manželství ukončit tzv. „nesporným rozvodem“, což by dle manželky bylo po tolika letech manželství očekávatelné. Manželka se o tom, že manžel podal návrh na rozvod, dozvěděla z dopisu právního zástupce manžela, který jí o tomto informoval. Manželka od počátku jednání o nesporný rozvod usilovala a stála. Jak však již bylo výše uvedeno, manželka s rozvodem manželství souhlasí a rovněž navrhuje, aby soud rozhodl, že manželství se rozvádí.

3. Při jednání soudu manželka uvedla, že k návrhu se připojuje, setrvala však na tom, že se neztotožňuje s manželem tvrzenými příčinami rozvratu manželství, tyto sporuje.

4. K vyjádření manželky je třeba odkázat ustanovení , odst. 3 , zákon o zvláštních řízeních soudních v platném znění, z. ř. s., a , odst. 1, , , , který, mimo jiné, uvádí, že „návrh musí kromě obecných náležitostí ..obsahovat…. vylíčení rozhodujících skutečností, … a musí být z něj patrno, čeho se navrhovatel domáhá.“. Tedy zákonná konstrukce je taková, že návrh je tvořen nikoliv pouze petitorní částí, ale i částí obsahující skutková tvrzení, a sporovala-li manželka skutková tvrzení uvedená manželem v návrhu, nemůže být pouhé ztotožnění se s petitorní částí návrhu hodnoceno jako připojení se k návrhu. Nadto je třeba odkázat i znění ustanovení , odst. 2 z. ř. s., dle nějž podá-li návrh na zahájení řízení jeden z manželů a druhý z manželů se k návrhu připojí, postupuje soud stejně, jako by bylo řízení zahájeno návrhem společným. Jinými slovy, pokud se druhý manžel k návrhu připojí, nastává stejná situace, jako kdyby byl podán návrh společný, k čemuž je třeba odkázat ustanovení , odst. 4 , které, mimo jiné, uvádí, že podání adresované soudu musí být podepsáno. Tedy v případě připojení se k návrhu tak nastává stejná situace, jako kdyby návrh podepsali oba manželé. Pakliže se manželka se skutkovými tvrzeními manžela uvedenými v návrhu neshoduje, k těmto se nepřipojuje, sporuje je, je tak zřejmým, že návrh podaný soudu by nepodepsala. Návrh tak tedy není možné hodnotit jako společný dle , odst. 2 , zákon o zvláštních řízeních soudních, z. ř. s.

5. V řízení byl proveden důkaz účastnickým výslechem manžela, účastnickým výslechem manželky, oddacím listem účastníků (čl. 25 spisu), Potvrzení o provedené lustraci v IZSR ke jménu manželky (čl. 5-6, 9 spisu), Potvrzení o provedené lustraci v IZSR ke jménu manžela (čl. 7-8 spisu).

6. Z důkazů shora uvedených bylo vzato za prokázané následující.

7. Manželství bylo uzavřeno dne datum před Úřadem městské části adresa. (oddací list na čl. 25 spisu)

8. Dle Potvrzení o provedené lustraci v IZSR vedené ke jménu manželky jsou k jejímu jménu vedeny děti jméno FO, narozený rodné přijmení datum, jméno FO, narozená rodné přijmení datum, jméno FO, narozená rodné přijmení datum. (Potvrzení o provedené lustraci v IZSR na čl. 5-6, 9 spisu)

9. Dle Potvrzení o provedené lustraci v IZSR vedené ke jménu manžela jsou k jeho jménu vedeny děti jméno FO, narozený rodné přijmení datum, jméno FO, narozená rodné přijmení datum, jméno FO, narozená rodné přijmení datum. (Potvrzení o provedené lustraci v IZSR na čl. 7-8 spisu)

10. Dále byl k důkazu proveden výslech manžela, manželky.

11. Manžel počal manželství vnímat jako nespokojené v roce Anonymizováno. V roce Anonymizováno zvěděl, že manželka navázala známosti s jinými muži. Situaci v manželství chtěl řešit, je přesvědčen, že věci a vztahy se mají stavět, nikoliv bořit, proto se snažil o situaci s manželkou komunikovat, pojmenovat důvod krize v manželství. S odstupem času však tento svůj postoj hodnotí jako zbytečný. Manželka krizi v manželství řešila vztahy s jinými muži, manžel však krizi v manželství navázáním vztahů s jinými ženami neřešil. Manželka poté počala docházet na sezení k psychologovi, jejichž výstupem bylo, že manželka si má užívat svůj život. Manžel s psychologem manželky taktéž komunikoval, a bylo mu jím sděleno, že manželka nechce vztah s manželem ukončit, avšak situace v manželství se nezměnila. Pokud by se měl vyjádřit k tomu, jak by sám pojmenoval důvody krize v manželství, tak k tomuto odkazuje na to, že manželka věc řešila s psychologem, manželka tyto důvody sama pojmenuje, sám je není stavu přesně definovat. Manželství hodnotí jako zcela rozvrácené od roku Anonymizováno, nejpozději od roku Anonymizováno. V listopadu Anonymizováno manželka opustila místo posledního společného bydliště, kdy od této doby manželé žijí zcela odděleně. Manželé si v průběhu poslední doby sdělili tolik negativního, že manžel obnovení rodinného soužití zcela vylučuje. (účastnický výslech manžela)

12. Manželka počala problémy v manželství vnímat po narození třetího dítěte, dcery účastníků. Po jejím narození počala vnímat odcizení v intimním životě. O tomto manželé komunikovali, nicméně manželka již v této oblasti vnímala vztah manželů jako jiný, což nedokázala ani poté, kdy o věci manželé komunikovali a snažili se ji řešit, překonat. Manžela opakovaně vybízela k vyhledání odborné pomoci. Tento neuspokojivý stav v rámci partnerského soužití vnímala po dobu deseti let. Situace vyústila v to, že navázala známost s jiným mužem. Nebylo to z toho důvodu, že by chtěla manžela ranit, nejednalo se z její strany o nějaký naschvál. Potřebovala však blízkou osobu, s níž by svoji situaci mohla sdílet. Protože situace v manželství byla dlouhodobě neuspokojivá, začala mít psychické problémy. Sama tak vyhledala odbornou pomoc, kdy za pomoci odborníka však již neřešila vztahové problémy, nýbrž pouze svoji osobní situaci. V rámci této odborné pomoci nalezla odpověď na otázky, jež si kladla. Dlouhotrvající krize v manželství vyústila v to, že v srpnu Anonymizováno naznala, že manželské soužití jí nese více negativ nežli pozitiv, proto zcela jednoznačně manželovi sdělila, že buď dojde okamžitě k razantní změně v rámci společného soužití, nebo jej ukončí. V zásadě však již věděla, že v soužití s manželem nechce pokračovat. V září Anonymizováno poprvé sdělila manželovi, že uvažuje o rozvodu. Manželské soužití bylo zcela ukončeno, když uzavřela nájemní smlouvu od datum a v polovině tohoto měsíce opustila místo posledního společného bydliště, kdy od této doby manželé žijí zcela odděleně, přičemž obnovení rodinného soužití manželka již zcela vylučuje. (účastnický výslech manželky)

13. Skutkový závěr:

14. Manželství bylo uzavřeno dne datum před Úřadem městské části adresa.

15. Manžel je veden jako otec a manželka je vedena jako matka jméno FO Anonymizováno, narozeného dne datum, jméno FO, narozené rodné přijmení datum, jméno FO, narozené rodné přijmení datum.

16. Manželství je tak hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití. Oba manželé zcela shodně vnímají rozkol, který ve vztahu přetrvával po dobu 10 let, což manželka upřesnila tak, že nastal po narození dcery jméno FO v roce Anonymizováno. Manželka i manžel zcela shodně popisovali, že po tuto dobu manželství prochází krizí. Manžel uvedl, že se při vzájemné manželské komunikaci snažil problém popsat, v rámci svého výslechu jej však přesně nedefinoval, uvedl ovšem, že v manželství byla krize, k čemuž odkázal na postoj manželky. Manželka k tomuto popsala, že od uvedené doby na její straně došlo ke změně vnímání intimního soužití s manželem, kdy tuto situaci manželé řešili, avšak nebyli schopni ji překonat. Manželka tak soustavně vnímala, že v zásadě již není schopna intimního prožitku ve vztahu s manželem jako v předchozí době. Dlouhotrvající nesoulad v manželském soužití vedl k tomu, že manželka vyhledala odbornou psychologickou pomoc, v jejímž rámci se nezaměřila na řešení vztahových problémů, nýbrž výhradně své osobní situace. Pokud toto manželka popisovala, tak její výpověď zcela koresponduje s výpovědí manžela, který taktéž popsal, že manželka vyhledala odbornou pomoc, kde řešila pouze svoji situaci, kdy s terapeutem manželky by manžel taktéž v kontaktu, přičemž mu jí bylo sděleno, že manželka prvotně neměla vůli manželství ukončit, nicméně ke zlepšení vzájemných vztahů nedošlo. Manželka měla potřebu souznění, proto navázala známost s jiným mužem, byť nechtěla manžela zasáhnout. V srpnu Anonymizováno manželka naznala, že manželské soužití pro ni nese více negativ nežli pozitiv, proto oznámila manželovi, že nedojde-li k zásadní změně v rámci partnerského soužití, manželství ukončí. Nicméně v této době již věděla, že taková změna, která by ji přiměla k setrvání v manželství, v zásadě nemůže nastat. V září Anonymizováno oznámila manželovi, že hodlá manželství ukončit. Následně uzavřela nájemní smlouvu od datum, kdy v polovině tohoto měsíce opustila místo posledního společného soužití, když se odstěhovala do jí vyhledaného bytu. Od této doby manželé rodinnou domácnost nevedou a oba manželé její obnovení zcela vylučují.

17. Příčinou rozvratu manželství jest ta skutečnost, že po narození dcery jméno FO v roce Anonymizováno manželka počala velmi intenzivně pociťovat změnu vnímání intimního soužití účastníků, kdy tuto situaci účastníci nebyli schopni řešit, přičemž úplný rozvrat manželství nastal, když manželka navázala známost s jiným mužem a následně i opustila místo posledního společného bydliště.

18. Dle , , o. z., manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.

19. Dle § 756 občanského zákona, soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.

20. V daném případě lze uzavřít, že vztahy mezi manžely jsou tak narušeny a manželství účastníků do té míry hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení společného soužití, rodinné domácnosti, účastníků. Proto bylo postupováno v souladu se shora citovaným zákonným ustanovením a rozhodnuto, že manželství účastníků se rozvádí. Co se týká toho, že manželství nemůže být rozvedeno, jestliže by to bylo v rozporu se zájmy nezletilých dětí z manželství narozených, tak v řízení bylo zjištěno, že děti z manželství narozené jsou již zletilými, tudíž posouzení této otázky odpadá.

21. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle , dle nějž, bylo-li možné zahájit řízení i bez návrhu a v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení.; náhradu nákladů řízení lze přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu. V daném případě nebylo zjištěno, že by okolnosti případu či poměry účastníků přiznání náhrady nákladů odůvodňovaly, proto soud rozhodl tak, že na náhradu nákladů řízení žádný z účastníků nemá právo.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť se tohoto práva po jeho vyhlášení, odůvodnění a poučení o právu podat odvolání, účastníci vzdali.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení; to platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení ( , ).

Občan je povinen požádat o vydání nového občanského průkazu do patnácti pracovních dnů po nabytí právní moci rozhodnutí soudu o rozvodu manželství, a to pokud je v jeho dosavadním občanském průkazu zapsán údaj o rodinném stavu nebo partnerství.