Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 35/2024-61

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudcem Mgr. Nikolou Daňkem ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený Datum narození žalobce bytem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

proti

žalované: Anonymizováno Anonymizováno sídlem Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno zastoupená advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B

o zaplacení 728,54 EUR s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jeho zástupce.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci , částka, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jeho zástupce.

1. Žalobce se žalobou doručenou soudu dne datum domáhá zaplacení částka s příslušenstvím z titulu náhrady škody podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) ze dne datum, č. 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91 (dále též jen „nařízení“). Žalobce žalobu odůvodnil tím, že měl letět dne datum z Anonymizováno do Anonymizováno letem č. IBAN, přičemž žalovaná tento let zrušila. Žalovaná žalobci nabídla náhradní let, který mu nicméně nevyhovoval z důvodu plánované účasti na fotbalovém utkání, které se konalo dne datum v Anonymizováno:Anonymizováno, a proto si zajistil sám náhradní dopravu do cílové destinace. Žalobce uvádí, že jel nejprve osobním automobilem do Anonymizováno a následně využil služeb letecké společnosti „Anonymizováno“, a to let č. Anonymizováno Anonymizováno dne datum z Anonymizováno do Anonymizováno s pravidelným příletem do cílové destinace v čase Anonymizováno:Anonymizováno. Podle žalobce je letecká společnost povinna proplatit výdaje cestujícím nebo je přesměrovat za srovnatelných dopravních podmínek na jejich cílové místo určení. Jelikož tak letecká společnost neučinila, žalobce uplatnil nárok na náhradu škody podle článku Anonymizováno nařízení spočívající v koupi náhradní letenky do cílové destinace, za kterou uhradil částka, a zároveň v nákladech na pohonné hmoty v celkové výši částka. Od této výše žalobce odečetl částku částka, tedy ekvivalent pořizovací ceny letenek zrušeného letu, který žalovaná žalobci vrátila. Pro výpočet žalobou požadované částky v měně euro využil žalobce kurz Anonymizováno k prvnímu dni v měsíci, ve kterém je podána žaloba.

2. Žalovaná nárok žalobce neuznala a navrhla zamítnutí žaloby v celém rozsahu. Žalovaná uvedla, že okolnost, která způsobila zrušení letu č. IBAN, byla mimořádnou okolností, která založila liberační důvod na straně žalované podle článku 5 odst. 3 nařízení, když realizaci letu znemožnila francouzská národní stávka. Žalovaná má za to, že podnikla veškeré příslušné kroky, když žalobci nabídla alternativní let, který žalobce odmítl a namísto toho si zvolil možnost vrácení pořizovací ceny letenek. S ohledem na liberační důvod a s ohledem na splnění povinností stanovené v čl. 8 nařízení se žalovaná domnívá, že nároky na náhradu nové letenky a na proplacení nákladů na cestu autem nejsou důvodné. Na jednání soudu konaném dne datum žalovaná namítla, že co se týče nákladů na naftu, tak spolu s žalobcem cestovali další dva cestující a tyto náklady by se tedy měly podělit třemi, neboť by žalobce maximálně mohl požadovat poměrnou část.

3. Žalobce v reakci na vyjádření žalované uvedl, že nesouhlasí s tím, že žalovaná učinila veškeré kroky v souladu s čl. 8 nařízení, neboť nabídnutý náhradní let se měl uskutečnit až o 3 dny později (datum), přičemž žalobce měl zakoupenou vstupenku na fotbalový zápas na den datum v Anonymizováno:Anonymizováno. Jelikož byl nabízený let pro žalobce nepřijatelný, rozhodl se využít služeb jiné společnosti a automobilové dopravy. Jiná doprava podle žalobce nesplňovala podmínku přesměrování za podobných podmínek, když z adresa jezdí např. Anonymizováno Anonymizováno, ale pouze prostřednictvím dvou spojů, a to v čase Anonymizováno:Anonymizováno s příjezdem do Anonymizováno v čase Anonymizováno:Anonymizováno a v čase Anonymizováno:Anonymizováno a s příjezdem do Anonymizováno v Anonymizováno:Anonymizováno. Žalobce by se tak dopravil na letiště o téměř Anonymizováno hodin dříve než plánovaný čas odletu v Anonymizováno:Anonymizováno. Taxislužby by naopak daleko přesahovaly náklady za osobní auto. Žalobce tak má za to, že jsou jeho nároky na zaplacení rozdílu mezi nově pořízenou letenkou a vrácenou cenou letenky zrušeného letu a nákladů na cestu autem oprávněné a že tyto náklady byly vynaloženy účelně.

4. Soud vzal za svá skutková zjištění shodná tvrzení účastníků, a to:

Žalobce se spolu s dalšími cestujícími měl dne datum účastnit letu č. IBAN z Anonymizováno do Anonymizováno. Plánovaný přílet byl stanoven na Anonymizováno:Anonymizováno hodin, nicméně let byl zrušen. Od datum od Anonymizováno:Anonymizováno hod. do Anonymizováno. Anonymizováno. do Anonymizováno:Anonymizováno hod. proběhla Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno (Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno), která se týkala i zaměstnanců řízení letového provozu – Anonymizováno (Anonymizováno – Anonymizováno právnická osoba) v celé Francii, která byla přeletovým územím na trase letu č. IBAN, konkrétně v oblasti Anonymizováno. Žalovaná žalobci z důvodu zrušení letu č. IBAN nabídla náhradní let, který žalobce nevyužil. Žalovaná žalobci vrátila částka, tedy ekvivalent pořizovací ceny letenek zrušeného letu.

5. Sporná zůstala především skutková tvrzení, zda žalovaná nabídla žalobci přesměrování za srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti na jeho cílové místo určení.

6. Z výpisu ze stránek Anonymizováno.Anonymizováno soud zjistil, že nejbližším letem zprostředkovaným přímo žalovanou do Anonymizováno po zrušeném letu, byl let ze dne datum.

7. Z internetových stránek Anonymizováno soud zjistil, že autobusy Anonymizováno z adresa odjíždějí ve dvou spojích s příjezdy ve Anonymizováno:Anonymizováno a Anonymizováno:Anonymizováno hod.

8. Z internetových stránek taxi přepravy z Anonymizováno do Anonymizováno soud zjistil, že nejlevnější taxi z Anonymizováno do Anonymizováno stojí částka.

9. Ze vstupenky na fotbalový zápas soud zjistil, že si žalobce zakoupil vstupenku na fotbalový zápas Anonymizováno Anonymizováno – Anonymizováno Anonymizováno konaný dne datum v Anonymizováno:Anonymizováno hod.

10. Z e-mailu ze dne datum soud zjistil, že žalovaná poslala žalobci e-mail v angličtině s nabízenými možnostmi: „Anonymizováno. Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“ a „2. Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“.

11. Z e-mailu ze dne datum soud zjistil, že žalovaná poslala na adresu e-mail email v angličtině s předmětem „AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“.

12. Z letenky Anonymizováno soud zjistil, že si žalobce zakoupili letenku z Anonymizováno do Anonymizováno s odletem dne datum v Anonymizováno:Anonymizováno a s příletem téhož dne v Anonymizováno:Anonymizováno hodin.

13. Z e-mailu ze dne datum soud zjistil, že žalobce za letenku z Anonymizováno do Anonymizováno zaplatil částka.

14. Z e-mailu ze dne datum a z dopisu ze stejného dne soud zjistil, že žalovaná obdržela předžalobní výzvu pojmenovanou jako „Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“.

15. Ze zjednodušených daňových dokladů od právnická osoba. a právnická osoba soud zjistil, že žalovaný za dopravu do Anonymizováno zaplatil částka.

16. Z dalších provedených důkazů soud nezjistil žádné skutečnosti, jež by měly význam pro posouzení věci. Provedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i ve vzájemných souvislostech, přihlédl přitom ke všemu, co uvedli účastnici řízení. Soud nemá žádné pochybnosti o skutečnostech vyplývajících z provedených listinných důkazů. Soud neměl za prokázanou skutečnost, že by žalovaná žalobci nabídla možnost alternativního letu za srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti na jejich cílové místo určení, když žalovaná neprokázala, že by žalobci nabídla jiný let, než jí provozovaný nejbližší let ze dne datum.

17. Na základě shodných tvrzení účastníků a výše uvedených důkazů a po jejich zhodnocení soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:

Žalobce měl letět spolu s dalšími cestujícími dne datum letem č. IBAN z Anonymizováno do Anonymizováno. Plánovaný přílet byl stanoven na Anonymizováno:Anonymizováno hodin, nicméně byl let zrušen. Od datum od Anonymizováno:Anonymizováno hod. do Anonymizováno. Anonymizováno. do Anonymizováno:Anonymizováno hod. proběhla francouzská národní stávka (Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno), která se týkala i zaměstnanců řízení letového provozu – Anonymizováno (Anonymizováno – Anonymizováno právnická osoba) v celé Francii, která byla přeletovým územím na trase letu č. IBAN, konkrétně v oblasti Anonymizováno. Žalovaná žalobci z důvodu zrušení letu č. IBAN nabídla náhradní let, který žalobce nevyužil. Žalovaná žalobci vrátila částka, tedy ekvivalent pořizovací ceny letenek zrušeného letu. Nejbližším letem zprostředkovaným přímo žalovanou do Anonymizováno po zrušeném letu, byl let ze dne datum, žalobce si přitom zakoupil vstupenku na fotbalový zápas Anonymizováno Anonymizováno – Anonymizováno Anonymizováno konaný dne datum v Anonymizováno:Anonymizováno hod. Žalovaná poslala žalobci e-mail v angličtině s nabízenými možnostmi: „1. Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“ a „2. Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“. Aby žalovaný zápas stihnul, jel osobním autem do Anonymizováno, odkud dne datum letěl prostřednictvím jiného leteckého dopravce do Anonymizováno s odletem v Anonymizováno:Anonymizováno a příletem v Anonymizováno:Anonymizováno hodin. Žalovaný na pohonných hmotách do Anonymizováno zaplatil částka a za letenku z Anonymizováno do Anonymizováno zaplatil částka.

18. Podle bodu 15 recitálu nařízení za vznik mimořádných okolností by se měl považovat případ, kdy dopad rozhodnutí řízení letového provozu, které se vztahuje k jednotlivému letadlu v určitý den, vyvolá velké zpoždění, zpoždění do dalšího dne nebo zrušení jednoho nebo více letů uvedeného letadla, i když byla dotčeným leteckým dopravcem přijata všechna přiměřená opatření, aby zabránil zpoždění nebo zrušení.

19. Podle čl. 5 odst. 1 písm. a) nařízení v případě zrušení letu je dotčeným cestujícím nabídnuta provozujícím leteckým dopravcem pomoc v souladu s článkem 8.

20. Podle čl. 5 odst. 3 nařízení provozující letecký dopravce není povinen platit náhradu v souladu s článkem 7, jestliže může prokázat, že zrušení je způsobeno mimořádnými okolnostmi, kterým by nebylo možné zabránit, i kdyby byla všechna přiměřená opatření přijata.

21. Podle čl. 8 odst. 3 nařízení odkazuje-li se na tento článek, je cestujícím nabídnuta možnost volby mezi: a) — náhradou pořizovací ceny letenky do sedmi dní způsobem stanoveným v čl. 7 odst. 3, a to za část nebo části neuskutečněné cesty a za část nebo části již uskutečněné cesty, jestliže let nadále neslouží účelu vztahujícímu se k původnímu cestovnímu plánu cestujícího, spolu s případným — zpátečním letem do původního místa odletu, a to při nejbližší příležitosti; b) přesměrováním za srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti na jejich cílové místo určení; nebo c) přesměrováním za srovnatelných dopravních podmínek na jejich cílové místo určení v pozdější době podle přání cestujícího s výhradou dostupnosti míst.

22. Z ustálené judikatury Soudního dvora Evropské Unie (dále též jen „SDEU“) se podává:

1) Je na provozujícím leteckém dopravci, aby v souladu s čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení nabídl dotyčným cestujícím též možnost přesměrování za srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti na jejich cílové místo určení. Při konkrétní nabídce musí provozující letecký dopravce vzít v úvahu a zkombinovat několik relevantních prvků, které tuto nabídku určují, zejména dobu příletu do cílového místa určení po plánovaném přesměrování, podmínky, za kterých lze plánované přesměrování uskutečnit, jakož i otázku, zda je předmětné přesměrování uskutečnitelné vlastními prostředky provozujícího leteckého dopravce, nebo zda vyžaduje pomoc jiného leteckého dopravce, případně podle dostupných míst tohoto dopravce. Povinnost nabídnout a zorganizovat přesměrování podle čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení, kterou má dotyčný letecký dopravce, přitom obnáší povinnost prokázat, že takto zorganizované přesměrování bylo uskutečněno při nejbližší příležitosti. Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení musí být vykládán v tom smyslu, že pro účely tohoto ustanovení má povinnost prokázat, že přesměrování bylo uskutečněno při nejbližší příležitosti, provozující letecký dopravce (viz rozsudek SDEU ze dne datum ve věci Anonymizováno/Anonymizováno, Anonymizováno, body Anonymizováno až Anonymizováno).

2) Cestující je oprávněn uplatnit nárok na náhradu škody na základě skutečností uvedených v článcích 8 a 9 , pokud provozující letecký dopravce nesplnil povinnosti, které pro něj vyplývají z těchto článků (v tomto smyslu viz rozsudek ze dne datum, jméno FO a další, Anonymizováno/Anonymizováno, body Anonymizováno a Anonymizováno, či ze dne datum, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno proti Anonymizováno, Anonymizováno/22Anonymizováno bod Anonymizováno).

3) Povinnost poskytnout pomoc podle článku 8 se vztahuje na provozujícího leteckého dopravce bez ohledu na událost, která způsobila zrušení letu. I v případě výjimečných okolností totiž tohoto nařízení osvobozuje provozujícího leteckého dopravce pouze od povinnosti náhrady škody podle článku 7 uvedeného nařízení (obdobně viz rozsudek SDEU ze dne datum, Anonymizováno, Anonymizováno/Anonymizováno, bod Anonymizováno)Anonymizováno

4) Cestující se může před vnitrostátním soudem dovolávat toho, že provozující letecký dopravce nesplnil ani povinnost nahradit pořizovací cenu letenky za část nebo části cesty, které nebyly uskutečněny nebo se staly nepotřebnými ve vztahu k původnímu cestovnímu plánu, ani povinnost poskytnout pomoc, včetně své informační povinnosti podle , a to za účelem získání náhrady škody od tohoto provozujícího leteckého dopravce (viz rozsudek Anonymizováno ze dne datum, Anonymizováno, Anonymizováno/Anonymizováno, bod Anonymizováno).

5) Tato náhrada však bude omezena na to, co se s ohledem na okolnosti každého konkrétního případu jeví jako nezbytné, vhodné a přiměřené k vynahrazení selhání uvedeného provozujícího leteckého dopravce (viz rozsudek SDEU ze dne datum, Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno/Anonymizováno, bod Anonymizováno).

23. V poměrech projednávané věci má tudíž žalobce právo na náhradu škody na základě skutečností uvedených v článku 8 nařízení, když žalovaná ani přes výzvu podle 1 a 3 , (dále též jen „ “), učiněnou na jednání soudu konaném dne datum, neprokázala, že žalobci nabídla možnost volby podle tohoto článku, zejména, že by žalobci nabídla přesměrování za srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti na jeho cílové místo určení. Žalovaná jako důkaz soudu k této výzvě předložila pouze e-mail ze dne datum (e-mail ze dne datum byl adresován jiné osobě, a to jméno FO). V tomto e-mailu je sice na první pohled formálně možnost volby cestujícím poskytnuta (přestože žalovaná soudu nepředložila české znění, jsou zde nepochybně nabídnuty možnosti: „1. Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“ a „2. Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno“), nicméně soud má za to, že materiálně tato povinnost splněna nebyla, když nejbližší nabízený let zprostředkovaný žalovanou se měl uskutečnit až datum. Takový let nemůže být považován za let „srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti“, a to obzvláště za situace, při níž žalobce prokázal, že účelem letu do Anonymizováno bylo zhlédnutí fotbalového zápasu naplánovaného na den datum. Žalovaná přitom přes výzvu neprokázala, že by vzala v úvahu zejména dobu příletu do Anonymizováno, jakož i otázku, zda by přesměrování mohlo vyžadovat pomoc jiného leteckého dopravce, když sama lety za srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti neprovozovala.

24. Žalobce naopak prokázal, že mu vznikla škoda, když koupil novou letenku z Anonymizováno do Anonymizováno ve výši částka a dále musel zakoupit pohonné hmoty do osobního automobilu za cestu z adresa v přepočtu ve výši částka. Tyto náklady se přitom soudu jeví jako nezbytné, vhodné a přiměřené k vynahrazení selhání žalované s ohledem na to, že žalobce měl být v Anonymizováno nejpozději datum v Anonymizováno:Anonymizováno Anonymizováno. Na žalobce nemohou být kladeny přehnané nároky na prokázání přiměřenosti nákladů. Žalobce přitom prokázal, že při použití taxislužby by náklady byly mnohem vyšší a že jím dohledané autobusové spoje by na letišti v Anonymizováno byly moc brzy, a tudíž v rozporu s hlavním cílem sledovaným nařízením spočívajícím v zajištění vysoké úrovně ochrany cestujících. Soud ani nepřisvědčil námitce žalované, podle níž by se náklady na pohonné hmoty musely dělit 3. Skutečnost, že s žalobcem v automobilu jely další osoby, sama o sobě neznamená, že by škoda nevznikla přímo žalobci. Z ničeho nevyplývá (a žalovaná to ostatně ani netvrdila), že by žalobce měl s ostatními cestujícími uzavřenou nějakou dohodu o sdílení nákladů na dopravu, ani že by ostatní cestující po žalované náhradu za pohonné hmoty rovněž vymáhali. Za takových okolností má soud za to, že pohonné hmoty hradil žalobce sám.

25. Soud doplňuje, že v této věci nebylo rozhodné, zda zrušení letu bylo způsobeno mimořádnými okolnostmi (přestože má soud za to, že francouzská národní stávka by takovou okolností ve smyslu článku 5 odst. 3 nařízení nebyla), neboť by osvobozovaly žalovanou pouze od povinnosti náhrady škody podle článku 7 nařízení, nikoliv podle článku 8.

26. Jelikož žalovaná porušila povinnost stanovenou v článku 8 nařízení, když žalobci reálně nenabídla přesměrování za srovnatelných dopravních podmínek a při nejbližší příležitosti na cílové místo určení, jelikož žalobci vznikla škoda (kterou žalobce ponížil o vrácenou pořizovací cenu letenek zrušeného letu v přepočtu ve výši částka) a jelikož mezi porušením povinnosti a vzniklou škodou vznikla příčinná souvislost, soud žalobě v plném rozsahu vyhověl a žalobci přiznal i úrok z prodlení ( , ) ve výši podle

27. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , tak, že přiznal žalobci, jenž byl zcela úspěšný, právo na náhradu nákladů řízení ve výši částka. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku a výdajů na advokáta. Náklady řízení zahrnují žalobcem zaplacený soudní poplatek ve výši částka. Tarifní hodnota za úkony právní služby odpovídá aktuálnímu kurzu ke dni příslušného úkonu, a to v souladu s advokátního tarifu (dále též jen „a. t.“). Odměna advokáta činí v souladu s a a. t. částka, která sestává z následujících 7 úkonů: převzetí a příprava zastoupení, jejíž tarifní hodnota činí 17 704, výzva k plnění ze dne datum, jejíž tarifní hodnota činí částka, žaloba ze dne datum, jehož tarifní hodnota činí částka, vyjádření ze dne datum, jehož tarifní hodnota činí částka, účast na jednání u soudu dne datum, jehož tarifní hodnota činí částka, vyjádření ze dne datum, jehož tarifní hodnota činí částka, účast na jednání u soudu dne datum, jehož tarifní hodnota činí částka. Náhrada hotových výdajů advokáta v úhrnné výši činí celkem částka za 7 úkonů v paušální výši částka na jeden úkon podle a 3 a. t. a náhrada za DPH činí částka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.