Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24 C 296/2024-45

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Hanou Zdeňkovou ve věci

žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci]

proti

žalované: [osobní údaje žalované]

pro zaplacení 32 100,54 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 32 100,54 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 7. 3. 2024 do zaplacení ve výši 14,75% ročně, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 14 448,80 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 32 100,54 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 7. 3. 2024 do zaplacení ve výši 14,75% ročně, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 14 448,80 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se podaným návrhem domáhala po žalované zaplacení shora uvedené žalované částky s příslušenstvím uvedeným ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalobkyně v návrhu předně uvedla, že předmět její podnikatelské činnosti je mimo jiné distribuce plynu na základě licence, avšak je subjektem odlišným od obchodníka s plynem ve smyslu , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon). Dodala, že dochází-li k odběru plynu v odběrném místě i poté, co byl ukončen smluvní vztah mezi obchodníkem s plynem a odběratelem, představuje takový odběr neoprávněný odběr podle a b) energetického zákona a dále dle energetického zákona neoprávněnou distribuci plynu, přičemž nedochází k odběru plynu ve vlastnictví obchodníka s plynem (jde o odběr bez uzavřené smlouvy o sdružených službách dodávky plynu), přičemž v takové situaci vzniká neoprávněnou distribucí plynu škoda provozovateli distribuční soustavy. Návrh žalobkyně odůvodnila tím, že dne 21. 4. 2023 byl podán požadavek obchodníka s plynem na ukončení distribuce plynu do odběrného místa [číslo] na adrese [adresa žalované] (dále jen„ odběrné místo žalované“) z důvodu neplacení, s požadovaným datem ukončení 25. 4. 2023. Požadované datum ukončení je posledním dnem platnosti smlouvy o sdružených službách dodávky plynu uzavřené mezi obchodníkem s plynem a zákazníkem. Žalobkyně se následně neúspěšně pokusila o demontáž plynoměru osazeného v odběrném místě žalované, přičemž pokud se nepodaří provozovateli distribuční soustavy (žalobkyni) ukončit dodávku plynu z důvodu nepřístupného měřidla a neposkytnutí součinnosti zákazníka při ukončení dodávky plynu, má se za to, že nastává v souladu s Řádem provozovatele distribuční soustavy a o pravidlech trhu s plynem, účinek ukončení dodávky od patnáctého pracovního dne ode dne požadovaného ukončení dodávky plynu včetně, současně dojde k zániku rezervace distribuční kapacity ve smyslu Řádu provozovatele distribuční soustavy a v důsledku toho k zániku smlouvy o zajištění služby distribuční soustavy pro dané odběrné místo. Smlouva o zajištění služby distribuční soustavy pro předmětné odběrné místo tedy zanikla v dne 16. 5. 2023. Počínaje následujícím dnem, tj. od 17. 5. 2023 byl odběr plynu v odběrném místě žalované kvalifikován jako neoprávněný odběr a neoprávněná distribuce plynu podle a odst. 4 energetického zákona a žalobkyni byla v důsledku úmyslného porušení právní povinnosti způsobena škoda. Žalovaná odebírala plyn přes instalovaný plynoměr, resp. byla uživatelem odběrného místa žalované po celou dobu trvání neoprávněného odběru a neoprávněné distribuce plynu, o čemž informoval žalobkyně vlastníka nemovitosti na adrese odběrného místa žalované. Škoda žalobkyně odpovídá hodnotě neoprávněně odebraného plynu vyplývající z rozdílu mezi stavem plynoměru ke dni ukončení dodávky plynu a koncovým stavem plynoměru, přičemž vlastník nemovitosti na adrese odběrného místa žalované sdělil, že po vystěhování žalovaného nemovitost nikdo neužíval a veškerá spotřeba (791 m3 za období od [datum] do [datum]; spotřeba [číslo] kWh vyčíslená na základě faktury [číslo] ze dne [datum] uvádějící stav plynoměru stav 10 673 m3 a na základě koncového stavu plynoměru 11 464 m3 zjištěného při odečtu dne [datum]). Vyčíslení žalovaná provedla podle odstavce č. hodnota vyhlášky se započtením jednorázového poplatku za zjištění neoprávněného odběru distribuce plynu ve výši 726 Kč vč DPH (v souladu s ust. energetického zákona a čl. D.2 a D .2.1 Ceníku služeb provozovatele distribuční soustavy; při stanovení vycházela žalobkyně z průměrných nákladů spojených s výjezdem na odběrné místo) v celkové částce 32 100,54 Kč se splatností 6. 3. 2024.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Na jednání soudu konaném dne [datum] se žalobkyně bez omluvy nedostavila.

3. Soud provedl k prokázání tvrzených skutečností následující listinné důkazy:

4. Z žádosti o ukončení distribuce plynu ze dne [datum] soud zjistil, že toho dne společnost [právnická osoba] požádala žalobkyni o ukončení dodávek plynu na odběrné místo žalované z důvodu neplacení s požadovaným datem ukončení [datum].

5. Z faktury, daňového dokladu [číslo] za období 17. 5. 203 až [datum] ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně žalované oznámila, že služba distribuční soustavy v odběrném místě žalované byla ve fakturovaném období realizována bez uzavřené smlouvy o zajištění služby distribuční soustavy a v rozporu s podmínkami stanovenými v Řádu provozovatele distribuční soustavy; byla neoprávněná, a proto žalobkyně zaslala přiložené vyúčtování za neoprávněnou distribuci či odběr plynu, ze které vyplývá, že nedoplatek žalobkyně činí 32 100, 54 Kč vč. DPH, přičemž jeho splatnost je [datum]. Z přiloženého vyúčtování vyplývá, že počáteční stav plynoměru za uvedené období byl 10 673 m3 a konečný stav za uvedené období byl 11 464 m3 (rozdíl 787,52 m3).

6. Z dokladu o odeslání vystaveným Českou poštou dne [datum] vyplývá, že žalobkyně odeslala žalované uvedeného dne fakturu, daňový doklad [číslo] za období 17. 5. 203 až [datum] ze dne [datum] (číslo zásilky [anonymizována dvě slova]). Z dokladu o doručení soud zjistil, že zásilka číslo [anonymizována dvě slova] byla dne [datum] dodána.

7. Z oznámení o neoprávněném odběru plynu a o neoprávněné distribuci plynu ze dne [datum] vyplývá, že žalobkyně žalovanou informovala o tom, že obchodník žalované s plynem požádal žalobkyni o ukončení dodávky plynu pro její odběrné místo a vzhledem k tomu, že ukončení dodávky plynu nebylo možné provést z důvodu nepřístupnosti měřidla, nastal ke dni [datum] účinek ukončení dodávky plynu a současně došlo k ukončení smlouvy o zajištění služby distribuční soustavy pro dané odběrné místo, a proto počínaje dnem [datum] do dne provedení skutečné demontáže bude distribuce plynu v daném odběrném místě neoprávněnou, resp. cenu za spotřebovaný plyn od té doby bude nutné nahradit žalobkyni jako škodu.

8. Z výzvy k úhradě pohledávky ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně uvedeného dne žalovanou vyzvala k úhradě její pohledávky za neoprávněný odběr a distribuci plynu v období od [datum] až [datum] a dále k úhradě úroku z prodlení a nákladů právního zastoupení.

9. Z podacích lístků ze dne [datum] soud zjistil, že toho dne žalobkyně žalované zaslala výzvu k úhradě pohledávky ze dne [datum], a to na adresu trvalého pobytu a adresu uvedenou v žádosti o ukončení distribuce plynu ze dne [datum].

10. Z protokolu o odpojení dodávky pro neplacení ze dne [datum] soud zjistil, že dne [datum] a dne [datum] zástupce žalobkyně provedl návštěvy v odběrném místě žalované ([anonymizována dvě slova]), přičemž tyto návštěvy byly neúspěšné, neboť zákazník (žalovaná) nebyl v odběrném místě přítomen.

11. Z protokolu o demontáži ze dne [datum] soud zjistil, že dne [datum], dne [datum], dne [datum] a dne [datum] zástupce žalobkyně provedl návštěvy v odběrném místě žalované ([anonymizována dvě slova]), přičemž tyto návštěvy byly neúspěšné, neboť zákazník (žalovaná) nebyl v odběrném místě přítomen, resp. tam nebydlel. V protokolu je uvedeno poučení zákazníka (žalované), podle kterého bylo přívodní a výstupní potrubí po demontáži plynoměru uzavřeno a prostor plynoměru proměřen (bez nálezu CH4). Z fotografií pořízených při demontáži plynoměru vyplývá, že stav plynoměru v odběrném místě žalované byl 11.464 m3.

12. Na základě provedeného dokazování vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci:

13. Obchodník s plynem podal dne [datum] žádost na ukončení distribuce plynu do odběrného místa žalované z důvodu neplacení s požadovaným datem ukončení [datum]. Žalobkyně se poté opakovaně neúspěšně pokusila o demontáž plynoměru osazeného v odběrném místě žalované. Žalovaná odebírala plyn přes instalovaný plynoměr, resp. byla uživatelem odběrného místa žalované i po podání žádosti obchodníkem s plynem. Stav plynoměru v odběrném místě žalované ke dni [datum] byl 10 673 m3 a ke dni [datum] byl 11 464 m3. V tomto období tak bylo spotřebováno 787,52 m3 plynu. Žalobkyně před podáním žaloby žalovanou vyzvala k dobrovolnému plnění pohledávky.

14. Podle § 59 odst. 1 písm. k) energetického zákona provozovatel distribuční soustavy má právo nakupovat plyn pro krytí ztrát v distribuční soustavě nebo pro vlastní spotřebu; toto není považováno za obchod s plynem.

15. Podle § 74 odst. 1 písm. a) a písm. b) energetického zákona neoprávněným odběrem plynu je odběr bez právního důvodu nebo pokud právní důvod odpadl a odběr při opakovaném neplnění platebních povinností nebo platebních povinností, vyplývajících z náhrady škody způsobené neoprávněným odběrem plynu, které nejsou splněny ani po předchozím upozornění. Podle odst. 6 téhož ustanovení neoprávněný odběr, neoprávněná přeprava, neoprávněná distribuce a neoprávněné uskladnění plynu se zakazují. Podle odst. 7 téhož ustanovení při neoprávněném odběru plynu je osoba, která neoprávněně odebírala nebo odebírá plyn, povinna uhradit v penězích vzniklou škodu. Nelze-li zjistit vzniklou škodu na základě prokazatelně zjištěných údajů, je povinna uhradit výši škody určenou výpočtem podle příkonů plynových spotřebičů instalovaných v místě neoprávněného odběru nebo rozměrů a tlaku přívodního plynového potrubí nebo jmenovitého průtoku plynu regulátorem tlaku, nedohodnou-li se jinak. Škodou jsou i prokazatelné nezbytně nutné náklady vynaložené na zjišťování neoprávněného odběru plynu. Podle odst. 8 téhož ustanovení při neoprávněné přepravě plynu, neoprávněné distribuci plynu nebo uskladnění plynu je osoba, která neoprávněně využívá službu přepravy plynu, službu distribuční soustavy nebo uskladnění plynu, povinna nahradit v penězích vzniklou škodu.

16. Podle o Pravidlech trhu s plynem (dále jen„ vyhláška“) u odběrného místa zákazníka kategorie maloodběratel a domácnost do deseti pracovních dnů ode dne požadovaného ukončení dodávky plynu, kdy doba deseti pracovních dnů začíná běžet dnem požadovaného ukončení dodávky plynu včetně. V případě, že se nepodaří provozovateli distribuční soustavy ukončit dodávku plynu z důvodu nepřístupného měřidla a neposkytnutí součinnosti zákazníka při ukončení dodávky plynu, má se za to, že nastává účinek ukončení dodávky od patnáctého pracovního dne ode dne požadovaného ukončení dodávky plynu včetně. V případě, že nastane účinek ukončení dodávky podle předcházející věty, provede provozovatel distribuční soustavy k tomuto datu výpočet předpokládané výše spotřeby plynu podle právního předpisu, který upravuje měření plynu15), a tento výpočet předá dodavateli plynu a operátorovi trhu u odběrných míst, která byla prostřednictvím kódu označena pro jednotlivé zasílání dat operátorovi trhu.

17. Podle výše náhrady škody při neoprávněném odběru plynu se stanoví oceněním množství neoprávněně odebraného plynu zjištěného podle odstavce 1 nebo vypočteného podle odstavců 3 až 6 a přepočteného na energetické jednotky podle odstavce 9 složkami ceny podle cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu účinného v době zjištění neoprávněného odběru plynu, přičemž cena neoprávněně odebraného plynu je složena z a) dvojnásobku nejvyšší denní hodnoty operátorem trhu zveřejněné hodnoty Indexu OTE POTE za měsíc předcházející měsíci, ve kterém došlo ke zjištění neoprávněného odběru; cena v EUR/MWh se převádí na Kč/MWh denním kurzem EUR/CZK vyhlašovaným Českou národní bankou v aktuálním plynárenském dni D; pokud není denní kurz k dispozici, použije se hodnota denního kurzu v nejbližším bezprostředně předcházejícím dni D-n, kdy byla hodnota denního kurzu publikována; b) ceny za distribuci plynu podle kategorie zákazníků a ročního odběru plynu; c) ceny za přepravu plynu do domácí zóny1), pokud je samostatně stanovena, nebo odběrného místa zákazníka přímo připojeného k přepravní soustavě; d) ceny za činnost zúčtování operátora trhu; e) daně z přidané hodnoty a daně z plynu.

18. Na základě předložených listinných důkazů dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Pro požadavek obchodníka s plynem ze dne [datum] (s požadovaným ukončením smlouvy dne [datum]) byl vzhledem k neúspěšnému pokusu žalobkyně o demontáž plynoměru osazeného v odběrném místě žalované účinek ukončení dodávky plynu patnáctý pracovní den ode dne požadovaného ukončení dodávky plynu včetně (§ 119 odst. 4 písm. b) vyhlášky), tedy dne [datum].

19. Žalobkyně je subjektem odlišným od obchodníka s plynem ve smyslu § 59a odst. 1 energetického zákona, a proto neexistoval žalobkyní a žalovanou smluvní vztah. Odběr plynu žalované byl neoprávněným odběrem ve smyslu § 74 odst. 1 energetického zákona. Podle odst. 7 téhož ustanovení je žalovaná povinna uhradit v penězích vzniklou škodu v rozsahu neoprávněně odebraného plynu včetně nezbytně nutných nákladů vynaložených na zjišťování neoprávněného odběru plynu.

20. Ode dne následujícího po účinku ukončení dodávky plynu, tj. od [datum], žalovaná odebírala plyn neoprávněně (791 m3 za období od [datum] do [datum]), čímž byla žalobkyni způsobena škoda, kterou vypočetla na základě Do výše škody žalobkyně v souladu s energetického zákona započetla i jednorázový poplatek za zjištění neoprávněného odběru distribuce plynu ve výši 726 Kč vč DPH. O protiprávním jednání byla žalovaná opakovaně žalobkyní informována, avšak na sdělení žalobkyně žalovaná nijak nereagovala, odpojení plynoměru osazeného v odběrném místě neumožnila. Žalovaná nereagovala ani na předžalobní výzvu odeslanou žalobkyní.

21. Pro vše uvedené je žalovaná povinna nahradit žalobkyni škodu ve smyslu § 74 energetického zákona zahrnující i jednorázový poplatek za zjištění neoprávněného odběru distribuce plynu, to vše spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení ve výši 14,75% ročně, přičemž den počátku úročení požadované částky vychází z žalobního petitu a z faktury, daňového dokladu [číslo] (výrok I. tohoto rozsudku).

22. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 14 448,80 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 284 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 32 100,54 Kč sestávající z částky 2 420 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v a. t. (tj. příprava a převzetí zastoupení, předžalobní upomínka, žaloba a účast na jednání dne [datum]) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 10 880 Kč ve výši 2 284,80 Kč L (výrok II. tohoto rozsudku)

23. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů ( věta prvá před středníkem ); náhrada nákladů řízení pak na zákonné platební místo ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.