Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36 C 43/2024-62

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Martinem Havlíkem ve věci

žalobce: Jméno žalobce., IČO IČO žalobce sídlem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení 24 999,80 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 24 999,80 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 19 999,22 Kč jdoucím od 3. 11. 2023 do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 19 999,22 Kč jdoucím od 3. 11. 2023 do zaplacení, kapitalizovanými úroky ve výši 2 770,20 Kč, úrokem ve výši 15 % ročně z částky 2 617,58 Kč jdoucím od 22. 7. 2023 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 617,58 Kč jdoucím od 22. 7. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 2 454 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce tituly před jménem adresa.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 24 999,80 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 19 999,22 Kč jdoucím od 3. 11. 2023 do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 19 999,22 Kč jdoucím od 3. 11. 2023 do zaplacení, kapitalizovanými úroky ve výši 2 770,20 Kč, úrokem ve výši 15 % ročně z částky 2 617,58 Kč jdoucím od 22. 7. 2023 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 617,58 Kč jdoucím od 22. 7. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 2 454 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce , tituly před jménem, , adresa, .

1 Žalobce se domáhal po žalované zaplacení částky 25 028,80 Kč s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Žaloba byla odůvodněna tím, že „Právní zástupce žalobce tímto oznamuje převzetí zastoupení žalobce v rubrikované právní věci. Žalobce je právnickou osobou zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360, jejímž předmětem podnikání je poskytování úvěrů, přijímání vkladů od veřejnosti, platební styk a zúčtování, vydávání platebních prostředků. Žalobce uzavřel s žalovaným dne 24. 04. 2019 Smlouvu o osobní kreditní kartě reg. č. tel. číslo (dále jen „Smlouva”). Smlouvou se žalobce zavázal vydat žalovanému kreditní kartu specifikovanou ve Smlouvě a poskytnout mu úvěr ke kreditní kartě za podmínek stanovených Smlouvou, přičemž žalovaný se zavázal úvěr způsobem a za podmínek stanovených ve Smlouvě splatit. Nedílnou součástí Smlouvy byly Všeobecné obchodní podmínky (dále jen "VOP"), Podmínky ke služebním kreditním kartám (Dále jen "Podmínky"), příslušná Oznámení a Sazebník. Smlouvou dohodnutá výše úvěru činila 20.000,- Kč. Jednalo se o nezajištěný úvěr poskytnutý na dobu neurčitou. Kreditní karta umožňovala žalovanému opakovaně čerpat peněžní prostředky až do výše poskytnutého úvěru z účtu č. č. účtu. Ode dne 29. 04. 2019, kdy žalovaný začal čerpat úvěr, vznikla žalovanému povinnost vedle vyčerpané jistiny úvěru hradit rovněž úroky z této jistiny. Žalovaný se zavázal splácet vyčerpanou jistinu úvěru včetně úroku z vyčerpané jistiny v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 3 % vyčerpané jistiny úvěru podle stavu ke dni vyhotovení Výpisu z účtu ke kreditní kartě (dále jen „Výpis”), a to vždy nejpozději do 25. dne příslušného kalendářního měsíce za období ode dne vystavení předcházejícího Výpisu do dne předcházejícího dni vystavení daného Výpisu. Výše úrokové sazby je určena v Oznámení o úrokových sazbách zveřejňovaném věřitelem a ke dni splatnosti pohledávky je aktuálně stanovena ve výši 22,90 % p. a. O výši měsíční splátky vyčerpané jistiny úvěru a splatných úroků byl žalovaný informován pravidelnými měsíčními Výpisy. Žalobce pro úplnost dodává, že před uzavřením Smlouvy a poskytnutím úvěru žalovanému, byla jeho schopnost splácet poskytnutý úvěr ze strany žalobce posouzena s odbornou péčí v souladu se , o spotřebitelském úvěru/ , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “). Žalobce vycházel mj. z informací získaných z bankovních registrů klientský informací, stejně jako z nebankovních registrů klientských informací a informací získaných prostřednictvím zájmového sdružení právnických osob na ochranu leasingu, úvěru a dalších služeb (SOLUS). Dále žalobce prověřil úvěruschopnost žalovaného prostřednictvím dalších registrů a databází, např. insolvenčního rejstříku, evidence neplatných dokladů, evidence adres obecních/městských úřadů, interních registrů atd. Při posouzení schopnosti žalovaného splácet poskytnutý úvěr žalobce rovněž komplexně vyhodnotil celkovou finanční situaci žalovaného, kdy žalobce konfrontoval doložené skutečnosti žalovaným s dostupnými údaji umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele (viz výše), a dále též se statistickými, demografickými a historickými daty žalovaného dostupnými v rámci skupiny žalobce. Následně po důkladné analýze veškerých informací v souladu se zákonem o spotřebitelském úvěru žalobce dospěl k závěru, že nejsou žádné důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného poskytnutý úvěr splácet. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou měsíčních splátek a tímto omisivním právním jednáním se dopustil porušení Smlouvy, neboť nesplnil svou povinnost splácet svůj dluh z poskytnutého Úvěru řádně a včas. Vzhledem k tomu, že žalovaný ani poté dlužnou částku neuhradil, žalobce dopisem ze dne 11. 10. 2023 oznámil žalovanému, že odstupuje od Smlouvy. Výpisem z účtu ke kreditní kartě ze dne 25. 10. 2023 byl žalovaný informován, že nastala úplná splatnost všech závazků. Splatnost pohledávky je ke dni 25. 10. 2023. Žalovaná částka ve výši 22.382,22 Kč zahrnuje vyčerpanou jistinu úvěru a poplatky ve výši 2.383 Kč. Dohoda o povinnosti žalovaného platit poplatky je v rozsahu žalovaných poplatků uvedena v předmětné smlouvě o služební kreditní kartě, konkrétně v příloze této smlouvy (Sazebník), jak je uvedeno v části Poplatky a ceny a Závěrečná ustanovení (obojí str. 2 Smlouvy). Dále je toto upravováno v části Poplatky a ceny (str. 2), kde je uvedeno, že „Veškeré poplatky a ceny za Bankovní služby, které jsou spojené s touto smlouvou, jsou uvedeny v Sazebníku.“ Samotný sazebník je nedílnou součástí smlouvy o služební kreditní kartě, kdy podpisem dané smlouvy žalovaný potvrdil, že se seznámil s obsahem a významem dokumentů, jež jsou její součástí, a výslovně s nimi souhlasí (str. 2). Povinnost k placení cen a k úhradě nákladů žalované vyplývá také z .1 VOP, kde je uvedeno „ Klient je povinen platit Bance ceny a další úhrady za poskytované Bankovní služby a za úkony s Bankovními službami souvisejícími, které Banka účtuje v souladu se Sazebníkem účinným v době poskytnutí dané Bankovní služby nebo provedení úkonu, pokud se Klient s Bankou nedohodne jinak. Klient je povinen platit účtované ceny řádně a včas. …..“ Podkladem pro výpočet úvěrových poplatků je Historický výpis k tomuto Úvěru ze dne 02. 11. 2023. Historický výpis je automaticky generován speciálním softwarem žalobce, kdy tento software reflektuje platby žalovaného k tomuto Úvěru a jejich řádný rozklad na jednotlivé složky Úvěru (jistinu, příslušenství, poplatky) v souladu s veškerou uzavřenou smluvní dokumentací, dále reflektuje čerpání úvěru, splatnosti jednotlivých splátek, počátek prodlení u splátek nezaplacených a vyměřování jednotlivých úvěrových poplatků. V tabulce níže uvedené žalobce ve sloupci 3 specifikuje, za jaký úkon byl poplatek účtován, ve sloupci 2 specifikuje, jaký konkrétní poplatek za ten který úkon žalobce požaduje. Žalovaná dlužná částka v rozsahu dlužných poplatků pak odpovídá součtu níže uvedených poplatků tj. částce 2.383 Kč. Datum Cena Úkon

09. 05. 2022 500 Kč Zaslání upomínky při neprovedení pravidelné splátky (čl. 4.7.11. Sazebníku)

23. 05. 2022 500 Kč Zaslání upomínky při neprovedení pravidelné splátky (čl. 4.7.11. Sazebníku)

31. 05. 2022 500 Kč Zaslání upomínky při neprovedení pravidelné splátky (čl. 4.7.11. Sazebníku)

30. 06. 2022 500 Kč Zaslání upomínky při neprovedení pravidelné splátky (čl. 4.7.11. Sazebníku)

30. 04. 2023 - 30. 09. 2023 30 Kč Pojištění schopnosti splácet (6 x 30 Kč = 180 Kč) (čl. 4.4.1.11. Sazebníku)

30. 04. 2023 - 31. 10. 2023 29 Kč Pojištění schopnosti splácet (7 x 29 Kč = 203 Kč) (čl. 4.4.1.11. Sazebníku) Celková částka za veškeré neuhrazené poplatky tedy činí žalovaných 2.383 Kč. Dále žalobce požaduje kapitalizovaný výpůjční úrok ve výši 15 % p. a. z dlužné nesplacené jistiny Úvěru, kdy poslední splátku, jež se započítala částečně na jistinu, žalovaný uhradil dne 31. 03. 2023. Žalobce výpůjční úrok kapitalizoval ode dne následujícího po dni poslední úhrady, tedy ode dne 01. 04. 2023, do vydání historického výpisu tj. do 02. 11. 2023. Podklad pro výpočet výše kapitalizovaného úroku je rovněž Historický výpis k tomuto Úvěru ze dne 02. 11. 2023, kde je v položce "Splatné úroky" uvedena částka 2.588,54 Kč. Žalobce v tomto případě s přihlédnutím k rozsahu Historického výpisu ponechává tento pouze v příloze tohoto podání jako navržený důkaz a dovolí si z důvodů zachování přehlednosti žalobních tvrzení nekopírovat veškeré relevantní údaje do textu žaloby. Datum splatnosti pohledávky je den, ve který došlo k zesplatnění Úvěru. Dále žalobce požaduje kapitalizovaný smluvní úrok z prodlení z dlužné nesplacené jistiny Úvěru, kdy obdobně jako u kapitalizovaného výpůjčního úroku vychází z Historického výpisu, kde je smluvní úrok z prodlení označen jako "Pokuta z prodlení". Tento do dne vyhotovení Historického výpisu činil 181,66 Kč, při jeho výpočtu byly reflektovány splatnosti jednotlivých splátek dle smlouvy. Žalovanému byla dne 20. 11. 2023 zaslána předžalobní upomínka s výzvou k plnění ve lhůtě do 27. 11. 2023. Právní zástupce žalobce tímto oznamuje převzetí zastoupení žalobce v rubrikované právní věci. Žalobce je právnickou osobou zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360, jejímž předmětem podnikání je poskytování úvěrů, přijímání vkladů od veřejnosti, platební styk a zúčtování, vydávání platebních prostředků. Žalobce uzavřel s žalovaným dne 24. 04. 2019 Smlouvu o bankovních službách (dále jen „Smlouva”), jejímž předmětem byl závazek žalobce jakožto banky zřídit a vést od účinnosti této smlouvy běžný účet č. č. účtu v měně Kč. Nedílnou součástí Smlouvy tvořily Všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP”), příslušná Oznámení a Podmínky ke Smlouvě. Dne 01. 06. 2020 byla mezi žalobcem a žalovaným uzavřena Smlouva o povoleném debetu (dále jen "Debet"), kterou se žalobce zavázal žalovanému poskytnout možnost přečerpání peněžních prostředků do záporného zůstatku (povolený nezajištěný debet) ve výši 2.000,- Kč na běžném účtu č. č. účtu za podmínek uvedených v Debetu. Žalobce pro úplnost dodává, že před uzavřením Smlouvy a poskytnutím úvěru žalovanému, byla jeho schopnost splácet poskytnutý úvěr ze strany žalobce posouzena s odbornou péčí v souladu se , o spotřebitelském úvěru/ , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “). Žalobce vycházel mj. z informací získaných z bankovních registrů klientský informací, stejně jako z nebankovních registrů klientských informací a informací získaných prostřednictvím zájmového sdružení právnických osob na ochranu leasingu, úvěru a dalších služeb (SOLUS). Dále žalobce prověřil úvěruschopnost žalovaného prostřednictvím dalších registrů a databází, např. insolvenčního rejstříku, evidence neplatných dokladů, evidence adres obecních/městských úřadů, interních registrů atd. Při posouzení schopnosti žalovaného splácet poskytnutý úvěr žalobce rovněž komplexně vyhodnotil celkovou finanční situaci žalovaného, kdy žalobce konfrontoval doložené skutečnosti žalovaným s dostupnými údaji umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele (viz výše), a dále též se statistickými, demografickými a historickými daty žalovaného dostupnými v rámci skupiny žalobce. Následně po důkladné analýze veškerých informací v souladu se zákonem o spotřebitelském úvěru žalobce dospěl k závěru, že nejsou žádné důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného poskytnutý úvěr splácet. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do nepovoleného debetu, přičemž sazba nepovoleného debetu činila 25 % p. a. v souladu s Oznámením o úrokových sazbách, žalobce využil svého dispozitivního oprávnění a požaduje pouze úrokovou sazbu ve výši 15 % p. a. Dále požaduje v souladu se zákonem též zákonný úrok z prodlení ve výši repo sazby zvýšenou o osm procentních bodů stanovené ČNB pro první den kalendářního pololetí. Vzhledem k tomu, že žalovaný závažně porušil své smluvní povinnosti, a to tím, že přečerpal prostředky do nepovoleného debetu, rozhodl se žalobce odstoupit v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami od Smlouvy. Odstoupení od Smlouvy o zřízení a vedení běžného účtu v CZK právnická osoba. zaslal žalobce žalovanému dne 27. 06. 2023. Žalobce byl oprávněn po dobu trvání nepovoleného debetu na účtu dlužníka zřídit zvláštní (vnitřní) účet pohledávky z nepovoleného debetu, na kterém povede pohledávku z nepovoleného debetu, včetně příslušenství. V této souvislosti bylo žalovanému dne 21. 07. 2023 zasláno Oznámení o zrušení účtu a zřízení zvláštního účtu pohledávek, jímž byl žalovaný informován o zrušení běžného účtu ke dni 21. 07. 2023 v důsledku předchozího odstoupení od smlouvy ze strany žalobce. Konečný zůstatek na účtu -2.617,58 Kč byl ke dni 20. 07. 2023 převeden na účet pohledávek z nepovoleného debetu číslo č. účtu (viz výpis z účtu ze dne 20. 07. 2023). Žalovanému byla dne 20. 11. 2023 zaslána předžalobní upomínka s výzvou k plnění ve lhůtě do 27. 11. 2023.“

2 K dotazu soudu žalobce podáním ze dne 21. 2. 2024 k prvému nároku uvedl, že z důvodu administrativního pochybení požaduje namísto částky 22 411,22 Kč zaplatit částku 22 382,22 Kč sestávající z jistiny ve výši 19 999,22 Kč a poplatků ve výši 2 383 Kč.

3 Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

4 Soud v souladu s ustanovením ve věci rozhodl bez nařízení ústního jednání (k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili), neboť bylo možné rozhodnout jen na základě žalobcem předložených listinných důkazů a účastníci s takovým postupem soudu (bez nařízení ústního jednání) souhlasili – žalobce výslovně v žalobě a u žalované došlo k projevu souhlasu marným uplynutím lhůty podle na základě výzvy soudu.

5 Ze žalobcem předložených listin byl zjištěn následující skutkový stav. Strany uzavřely dne 24. 4. 2019 smlouvu o bankovních službách, jejímž předmětem bylo zřízení a vedení běžného účtu č. č. účtu. Následně pak strany uzavřely dne 1. 6. 2020 smlouvu o povoleném debetu, na jejímž základě žalobce umožnil žalovanému opakovaný povolený debet až do výše 2 000 Kč, pokud však bude povolený debet ve výši 2 000 Kč, bude považován za nepovolený debet a v dalším je odkazováno na VOP. Strany ujednaly úroky pro povolený debet 19,99 % ročně a nepovolený debet 25 % ročně. Strany dále uzavřely dne 24. 4. 2019 smlouvu o osobní kreditní kartě, ve které se žalobce zavázal poskytnout žalované úvěr na kartě ve výši 20 000 Kč se zápůjční úrokovou sazbou ve výši 22,9 % ročně a žalovaná se zavázala úvěr řádně a včas splácet. Součástí smlouvy jsou rovněž ujednání o poplatcích, o kterých je pojednáváno v žalobě. Poplatky v požadovaných výších jsou rovněž ujednány v sazebníku, který byl nedílnou součástí smlouvy. Čerpání nepovoleného debetu ve výši 2 617,58 Kč je doloženo výpisem z účtu na č. l. 30. Dne 27. 6. 2023 žalobce odstoupil od smlouvy o povoleném debetu pro chování žalovaného a dne 21. 7. 2023 zrušila účet (oznámení ze dne 27. 6. 2023 a 21. 7. 2023). Dne 11. 10. 2023 odstoupil žalobce od smlouvy o osobní kreditní kartě rovněž pro chování žalované (nehrazení úvěru), čerpání úvěru je doloženo výpisem z účtu (listiny na č. l. 32 a 34 spisu). Předžalobní výzvou ze dne 20. 11. 2023 vyzval žalobce prostřednictvím svého zástupce žalovanou k úhradě.

6 Podle , (dále též jen „OZ“) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7 Podle , je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroku z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.

8 Po právní stránce hodnotí soud nárok žalobce jako důvodný. Mezi žalobcem a žalovanou byly platně uzavřeny smlouvy o úvěru podle a násl. . Povinnost žalované vrátit poskytnuté peněžní prostředky ve sjednané lhůtě vyplývá ze smluv i z ustanovení . Nárok žalobce byl v řízení dostatečně podložen listinnými důkazy (smlouva o vedení běžného účtu, smlouva o zřízení povoleného debetu, smlouva o kreditní kartě, výpisy z účtu žalovaného). Žalobce tudíž splnil svůj závazek z úvěrové smlouvy poskytnout žalované úvěr, zatímco žalovaná však porušila svůj smluvní závazek splácet úvěr řádně a včas a žalobce tak úvěr platně zesplatnil v souladu se smlouvou. Jelikož žalovaná svoji smluvní a zákonnou povinnost vrátit poskytnuté peněžní prostředky vč. poplatků nesplnila, soud mu tuto povinnost uložil ve výroku I. tohoto rozsudku. Nárok na zaplacení úroku z prodlení vyplývá z ustanovení , , a to ve výši stanovené Lhůta ke splnění této povinnosti byla žalované určena jako obecná třídenní v souladu s

9 Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z ustanovení ve spojení s ustanovením , kdy žalobce, který byl ve věci zcela úspěšný, má vůči žalované právo na plnou náhradu nákladů účelně vynaložených v tomto řízení. Náklady řízení žalobce pak sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 002 Kč, ze tří úkonů právní služby po 300 Kč (tj. 900 Kč) dle za přípravu a převzetí zastoupení, sepis žaloby a zaslání kvalifikované výzvy k plnění, tří režijních paušálů po 100 Kč dle a 21% DPH ve smyslu ustanovení ve výši 252 Kč. Celkem tak náklady řízení žalobce představuje částka 2 252 Kč. Lhůta k plnění byla opětovně stanovena jako třídenní v souladu s ustanovením část věty před středníkem

10 Nad rámec shora uvedeného soud doplňuje, že o náhradě nákladů řízení bylo rozhodováno postupem podle , když soud návrh žalobce vyhodnotil jako návrh podaný na ustáleném vzoru uplatňovaném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, když jen u zdejšího soudu žalobce podal několik desítek obdobných návrhů. V souvislosti s výše uvedeným pak soud dále uvádí, že dospěl k závěru, že na řízení o obdobných žalobách dopadá shora uvedené ustanovení s výjimkou případů, když skutkové okolnosti věci i právní hodnocení jsou natolik specifické, že je již nelze k „obdobným věcem“ zařadit. V daném případě se o takový případ nejedná.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.