Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 C 10/2024-38

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl soudkyní Mgr. Ivetou Nedozrálovou ve věci

žalobkyně: IČO zainteresované společnosti 0/0

Anonymizováno

žalované: Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

o zaplacení 97 031 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 97 031 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p.a. z částky 18 329 Kč od 17. 6. 2023 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p.a. z částky 39 351 Kč od 18. 7. 2023 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p.a. z částky 39 351 Kč od 17. 8. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 33 207,60 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně tituly před jménem jméno FO, advokátky, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 97 031 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p.a. z částky 18 329 Kč od 17. 6. 2023 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p.a. z částky 39 351 Kč od 18. 7. 2023 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p.a. z částky 39 351 Kč od 17. 8. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 33 207,60 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně , tituly před jménem, , jméno FO, , advokátky, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 20.12.2023 ve formě návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhá na soudu vydání rozhodnutí, kterým by žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 97 031 Kč s příslušenstvím s následujícím odůvodněním. Žalobkyně je vlastníkem budovy č.p. Anonymizováno na adresa, která je součástí pozemku parc.č. Anonymizováno, vše zapsané na hodnota, pro k.ú. adresa, obec adresa, v části obce adresa, u Katastrálního úřadu pro Anonymizováno Katastrální pracoviště adresa. Smlouvou o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022 s. č. hodnota žalobkyně přenechala původnímu nájemci právnická osoba. do nájmu prostory sloužící podnikání, nacházející se v 1. nadzemním podlaží shora uvedené budovy, přičemž přesná specifikace pronajímaného prostoru byla uvedena v plánku, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy, a to jako její příloha č. 1 (dále také jen „Předmět nájmu“). Účelem užívání Předmětu nájmu bylo provozování módního butiku. Nájem byl sjednán na dobu určitou jednoho roku, tj. do 31. 8. 2023. Dohodou o postoupení smlouvy ze dne 1. 10. 2022, která byla uzavřena s původním nájemcem právnická osoba., byla veškeré práva a povinnosti z výše specifikované smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022 postoupena na žalovanou. Do práv a povinností z nájemní smlouvy žalovaná vstoupila s účinností od 1. 10. 2022. Dne 1. 10. 2022 byl následně uzavřen dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022, kterým byla prodloužena doba nájmu do 30. 9. 2023 a současně bylo změněno systémové číslo na s.č. hodnota. S ohledem na skutečnost, že žalovaná neuhradila nájemné a služby za období února 2023 až června 2023, byla žalované dne 3. 7. 2023 dána výpověď z nájmu nebytového prostoru (prostoru sloužícího podnikání). Nájem skončil ke dni 31. 8. 2023, a to uplynutím jednoměsíční výpovědní doby, která počala běžet prvním dnem měsíce následujícím po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena. Splatnost nájemného a plnění poskytovaného v souvislosti s užíváním Předmětu nájmu byla sjednána v souladu s čl. III. odst. 3. smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022 předem na každý měsíc, nejpozději do patnáctého dne příslušného měsíce. Za užívání Předmětu nájmu dluží žalovaná žalobkyni celkem částku 97 031 Kč, která představuje nedoplatek nájemného a úhrad za služby za měsíc červen 2023 ve výši 18 329 Kč ( úhrady za užívání Předmětu nájmu v měsíci červnu 2023 byly žalované následně přeúčtovány fakturou č. hodnota ze dne 2. 6. 2023 a splatnou dne 16. 6. 2023), nezaplacené nájemné a úhrady za služby za měsíc červenec 2023 ve výši 39 351 Kč ( úhrady za užívání Předmětu nájmu v měsíci červenci 2023 byly žalované následně přeúčtovány fakturou č. hodnota ze dne 3. 7. 2023 a splatnou dne 17. 7. 2023), nezaplacené nájemné a úhrady za služby za měsíc srpen 2023 ve výši 39 351 Kč ( úhrady za užívání Předmětu nájmu v měsíci srpnu 2023 byly žalované následně přeúčtovány fakturou č. hodnota ze dne 2. 8. 2023 a splatnou dne 16. 8. 2023). Žalobkyně požaduje i úhradu zákonného úroku z prodlení. Žalovaná žalobkyni ničeho nezaplatila, na předžalobní upomínku nereagovala.

2. Žalovaná k žalobě uvedla, že žalovanou částku rozporuje, roční nájem tak, jak byl stanoven smlouvou ve výši 264 000 kč uhradila ve výši 257 738 Kč a služby zatím v rozporu s článkem III. odst. 4 nebyly vyúčtovány a tudíž z pohledu žalované nelze mluvit o dlužné částce.

3. K jednání nařízenému na den3.4.2024 se žalovaná nedostavila.

4. Žalobkyně u jednání uvedla, že účastníci si sjednali veškerou formu komunikace e-mailovou formou, faktury, evidenční listy a oznámení byly žalované zasílány e-mailem na adresu Anonymizováno. což, což je adresa uvedená žalovanou v dodatku č. 1 k nájemní smlouvě. Ve svém vyjádření žalovaná počítá s nájemným ve výši 264 000 kč, což je částky bez DPH, navíc v této částce nejsou zahrnuty služby, které je povinna rovněž platit. Pokud žalovaná tvrdí, že dosud nebylo vyúčtování, tak zde odkazuje na článek III., odstavec 4 nájemní smlouvy, kde je uvedeno, že vyúčtování bude provedeno po skončení kalendářního roku, a to na základě vyúčtování dodavatelů poskytovaných služeb. Proto žalobkyně není schopna provést vyúčtování dříve, než v průběhu dubna, kdy bude mít k dispozici vyúčtování od dodavatelů služeb.

5. Soud ve věci učinil následující skutková zjištění :

6. Z výpisu z obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v adresa, oddíl C, vložka Anonymizováno, bylo zjištěno, že žalobkyně je od 31.7.2016 zapsána v obchodním rejstříku s předmětem podnikání pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor, činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence, provádění staveb, jejich změn a odstraňování, výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona.

7. Z výpisu z obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka Anonymizováno, bylo zjištěno, že žalovaná je od 15.12.2020 zapsána v obchodním rejstříku s předmětem podnikání, výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona.

8. Ze smlouvy o nájmu prostoru sloužícího k podnikání včetně přílohy č. 1, z evidenčních listů, z dopisu ze dne 24.11.2023, 15.2.2023 y ze dne 19.5.2023, z poštovního podacího archu, z kopie poštovní zásilky, z faktury ze dne 2.6.2023, 3.7.2023, 2.8.2023, z dohody o postoupení smlouvy, z dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího k podnikání ze dne 15.7.2022, z protokolu o převzetí prostoru sloužícího k podnikání od nájemce, z informace o pozemku, z výpovědi z nájmu nebytového prostoru ze dne 3.7.2023, z karty úhrad měsíčního nájemného, soud zjistil následující skutkový stav : Žalobkyně je vlastníkem budovy č.p. Anonymizováno na adresa, která je součástí pozemku parc.č. Anonymizováno, to vše je zapsané na LV č. hodnota, pro k.ú. adresa, obec adresa, v části obce adresa, u Katastrálního úřadu pro Anonymizováno, Katastrální pracoviště adresa. Smlouvou o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022 žalobkyně jako pronajímatel přenechala původnímu nájemci právnická osoba. do nájmu prostory sloužící podnikání, nacházející se v 1. nadzemním podlaží shora uvedené budovy, dle specifikace pronajímaného prostoru v plánku, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy, za účelem provozování módního butiku. Nájem byl sjednán na dobu určitou jednoho roku, tj. od 1.9.2022 do 31. 8. 2023. Od 1.10.2022 bylo sjednáno roční nájemné ve výši 264 000 Kč, tj. 22 000 Kč měsíčně. Nájemné a služby spojené s nájmem se považují za dílčí plnění dle z.č. , o dani z přidané hodnoty. Žalobkyně jako pronajímatel se zavázala poskytnout nájemci služby spojené s nájmem, které budou uvedené v evidenčním listu. Ceny za služby jsou stanoveny jako měsíční platby a podléhají vyúčtování. Dohodou o postoupení smlouvy ze dne 1. 10. 2022, která byla uzavřena s původním nájemcem právnická osoba., byla veškeré práva a povinnosti z výše specifikované smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022 postoupena na žalovanou. Do práv a povinností z nájemní smlouvy žalovaná vstoupila s účinností od 1. 10. 2022. Dne 1. 10. 2022 byl následně uzavřen dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022, kterým byla prodloužena doba nájmu do 30. 9. 2023 a současně od 1.10.2022 bylo sjednáno, že nájemné od 1.11.2022 činí 264 000 Kč + DPH ročně, tedy 22 000 Kč měsíčně + DPH. Vzhledem k tomu, že žalovaná neuhradila nájemné a služby za období února 2023 až června 2023, byla žalované dne 3. 7. 2023 dána výpověď z nájmu nebytového prostoru (prostoru sloužícího podnikání). Nájem skončil ke dni 31. 8. 2023, kdy dne 30.8.2023 došlo k předání předmětu nájmu žalobkyni. Splatnost nájemného a plnění poskytovaného v souvislosti s užíváním Předmětu nájmu byla sjednána v souladu s čl. III. odst. 3. smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 15. 7. 2022 předem na každý měsíc, nejpozději do patnáctého dne příslušného měsíce. Za užívání Předmětu nájmu dluží žalovaná žalobkyni celkem částku 97 031 Kč, která se skládá z nájemného a úhrad za služby za měsíc červen 2023 ve výši 18 329 Kč dle faktury č. hodnota ze dne 2. 6. 2023 a splatné dne 16. 6. 2023, z nájemného a úhrad za služby za měsíc červenec 2023 ve výši 39 351 Kč dle faktury č. hodnota ze dne 3. 7. 2023 a splatné dne 17. 7. 2023, z nájemného a úhrady za služby za měsíc srpen 2023 ve výši 39 351 Kč dle faktury č. hodnota ze dne 2. 8. 2023 a splatné dne 16. 8. 2023. Žalovaná žalobkyni ničeho nezaplatila, na předžalobní upomínku nereagovala.

9. Dle , , nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Dle téhož zákona, nájemné se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek. Podle ustanovení téhož zákona, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

10. Na základě výše uvedeného dospěl soud k závěru, že žalovaná svou povinnost vyplývající ze shora uvedených ustanovení nesplnila, když jako nájemce řádně a včas nehradila platby žalobkyni na nájemné a služby s nájmem spojené. Vzhledem k tomu, že se žalovaná s platbami ocitla v prodlení, má žalobkyně právo požadovat i zákonný úrok z prodlení dle § 1970 o.z.

11. Vzhledem k uvedenému a rovněž ke skutečnosti, že žalovaná zůstal po celou dobu řízení procesně pasivní, k jednání soudu se nedostavila, rozhodl zdejší soud tak, že žalobě výrokem I. tohoto rozhodnutí v plném rozsahu vyhověl.

12. Výrok soudu o náhradě nákladů řízení je odůvodněn , jelikož žalobkyně měla ve věci plný úspěch a soud jí přiznal náhradu účelně vynaložených nákladů na uplatnění práva ve výši 33 207,60 Kč. V daném případě náklady soudního řízení žalobkyně spočívají v zaplaceném soudním poplatku ve výši 3 882 Kč, dále pak odměně advokáta ve výši 20 080 Kč (tj. za 4 úkony právní služby – převzetí zastoupení, podání žaloby, předžalobní upomínka, účast při jednání – dle , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) – dále jen „a.t.“ ve výši 5 020 Kč za jeden úkon právní služby), dále pak v paušální náhradě hotových výdajů právního zástupce žalobkyně ve výši 4 x 300 Kč dle ustanovení a.t., v náhradě za ztrátu času při cestě z místa sídla zástupce žalobkyně z adresa a zpět za 14 půlhodin po 100 Kč dle a.t. a z cestovného vlakem z adresa a zpět, v celkové výši 1 556 Kč ( po odečtu 12 % DPH). Náklady soudního řízení dále představuje 21 % DPH z výše uvedených náhrad (vyjma soudního poplatku) v celkové výši 5 089,60 Kč, neboť právní zástupkyně žalobkyně je plátcem DPH. Žalovaná je pak povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení celkovou částku 33 207,60 Kč, a to v souladu s ustanovením k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu Praha, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.