Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
27 C 290/2023-75
Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Radkou Podlešákovou v právní věci
žalobce:AnonymizovánoAnonymizováno, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0,
se sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0,
zastoupen Anonymizováno. Jméno zainteresované osoby 0/0, advokátem,
Adresa zainteresované osoby 0/0
proti
žalované:Jméno zainteresované osoby 1/0Datum narození zainteresované osoby 1/0,
Adresa zainteresované osoby 1/0,
o zaplacení částky 252 693,45 Kč
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 252 693,45 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných vždy ke každému poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 6713,74 Kč, do tří dnů právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 252 693,45 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných vždy ke každému poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 6713,74 Kč, do tří dnů právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.
1. Žalobce se podanou žalobou ve znění její opravy provedené podáním ze dne datum domáhal uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci částku 478 815, 10 Kč s příslušenstvím představující nevypořádané nároky ze Smlouvy o úvěru č. hodnota uzavřené dne datum mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba. Na základě shora uvedené smlouvy byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 600 000 Kč. Žalovaná částka je tvořena dlužnou jistinou úvěru ve výši 473 939,10 Kč, poplatky ve výši 4876 Kč, a dále žalobce požaduje smluvní úrok a úrok z prodlení. Podle tvrzení žalobce žalovaná uhradila z titulu shora specifikované smlouvy částku celkem ve výši 347 306,55 Kč, zbytek dlužné částky žalovaná neuhradila ani přes zaslanou předžalobní upomínku.
2. Žalobce uvedl, že právní předchůdce žalobce posoudil před poskytnutím úvěru s odbornou péčí schopnost žalované požadovaný úvěr splatit. Byl zjištěn a ověřen příjem žalované ve výši 21 000 Kč měsíčně, dále bylo ověřeno, že žalovaná nebyla v době žádosti o úvěr vedena v insolvenčním rejstříku a z historie v interní evidenci klientů právní předchůdce žalobce ověřil, že žalovaná neměla zaznamenány žádné relevantní negativní informace (záznam o exekučním řízení, o podvodném jednání atd.). Žalovaná uvedla v žádosti o úvěr jako výši výdajů 0 Kč. Právní předchůdce žalobce stanovil výdaje žalované na základě dat sdělených žalovanou (např. počet vyživovacích povinností, způsob bydlení ) v kombinaci s interními informacemi právního předchůdce žalobce, včetně využití statistických údajů a aktuálních údajů životních nákladů a normativních nákladů na bydlení na částku 6260 Kč. Dále bylo zjištěno, že žalovaná má podle databáze CBCB revolvingový úvěr v právnická osoba s limitem 5 000 Kč s orientační splátkou 250 Kč a dále osobní úvěr mimo právnická osoba ve výši 35 000 Kč se splátkou 3505 Kč, který byl v rámci úvěrové žádosti zkonsolidován s tím, že splátka nového úvěru činila 7 649 Kč měsíčně. Žalobce dále uvedl, že ohledně současných majetkových poměrů žalované mu není známo ničeho.
3. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.
4. Soud ve věci vydal dne datum rozsudek č.j.spisová značka, kterým podané žalobě vyhověl co do zaplacení částky 252 693,45 Kč, když lhůtu splatnosti soud žalované stanovil ve splátkách po 1000 Kč měsíčně. Co do zbytku žalobu zamítl s odůvodněním, že smlouva o úvěru, od níž žalobce svůj nárok odvíjí, je neplatná pro nesplnění povinnosti posoudit s odbornou péčí úvěruschopnost žalované ve smyslu § 86 a 87 zákona č.257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, a žalobce má proto pouze nárok na prostředky, které byly žalované poskytnuty a které zůstaly žalovanou nezaplaceny.
právnická osoba odvolání žalobce byl shora uvedený rozsudek usnesením Krajského soudu v adresa ze dne datum, č.j. spisová značka, zrušen ve výroku I ohledně zaplacení částky 252 693,45 Kč v soudem stanovených splátkách a ve výroku III ohledně náhrady nákladů řízení. Odvolací soud konstatoval, že nemá důvod odchýlit se od závěru soudu prvního stupně o neplatnosti úvěrové smlouvy, od níž žalobce svůj nárok odvíjí, kterou žalovaná uzavřela z pozice spotřebitele, z důvodu nedostatečně ověřené úvěruschopnosti žalované. Odvolací argumentace žalobce se vztahovala výlučně k otázce splatnosti přiznané částky 252 693,45 Kč. Důvodem zrušení rozsudku soudu prvního stupně ve shora uvedeném rozsahu byla skutečnost, že pokud se chce žalobce v posuzované věci domoci zaplacení dosud neuhrazené jistiny, musí tvrdit a prokázat okolnosti umožňující určení splatnosti přiměřeně možnostem žalované jakožto spotřebitele. Žalobci nebylo soudem prvního stupně poskytnuto procesní poučení podle § 118a odst.1,3 o.s.ř. o povinnosti tvrdit a prokazovat poměry žalované umožňující zaplacení dlužné částky včetně poučení o nepříznivých následcích nesplnění této povinnosti. Žalobce se nedostavil k jednání odvolacího soudu, a proto shora uvedené opomenutí soudu prvního stupně nemohlo být zhojeno postupem odvolacího soudu.
6. Po zrušení rozsudku odvolacím soudem ve shora uvedeném rozsahu tak předmětem řízení zůstalo pouze stanovení splatnosti nároku žalobce na zaplacení částky 252 693,45 Kč jakožto prostředků poskytnutých žalované na základě neplatné smlouvy o úvěru.
7. Soud ve věci zjistil tento skutkový stav: Žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba., dne datum Smlouvu o úvěru č. hodnota, na jejímž základě poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 600 000 Kč. Žalovaná se zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce poskytnuté prostředky spolu s úrokem ve výši 8,90% ročně a poplatky dle Ceníku ve splátkách po 7 649 Kč měsíčně, s tím, že úvěr bude splacen nejpozději do datum ( zjištěno ze Smlouvy o úvěru č. hodnota uzavřené dne datum mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba. a dále z výpisu z úvěrového účtu č. č. účtu). Před uzavřením smlouvy úvěru byla právním předchůdcem žalobce posouzena úvěruschopnost žalované nahlédnutím do insolvenčního rejstříku, podle něhož žalovaná v době uzavření smlouvy nebyla v aktivním insolvenčním řízení, dále z historie v interní evidenci klientů, z níž nevyplynuly žádné skutečnosti ( podvodné jednání či exekuční řízení ) bránící poskytnutí úvěru žalované. Výše výdajů žalované byla stanovena právním předchůdcem žalobce na částku 6260 Kč měsíčně. Žalovaná uvedla v žádosti o úvěr jako výši měsíčních výdajů částku 0 Kč, právní předchůdce žalobce proto při stanovení výše měsíčních výdajů vycházel z dat sdělených žalovanou (např. počet vyživovaných osob, způsob bydlení ) v kombinaci s interními informacemi právního předchůdce žalobce, včetně využití statistických údajů a aktuálních údajů životních nákladů a normativních nákladů na bydlení. Dále bylo právním předchůdcem žalobce zjištěno, že žalovaná má podle databáze CBCB revolvingový úvěr v právnická osoba s limitem 5 000 Kč s orientační splátkou 250 Kč a osobní úvěr mimo právnická osoba ve výši 35 000 Kč se splátkou 3505 Kč, který byl v rámci úvěrové žádosti zkonsolidován ( zjištěno z Posouzení úvěruschopnosti klienta ). Dále byl právním předchůdcem žalobce zjištěn příjem žalované ve výši 21 000 Kč měsíčně, tento byl zároveň ověřen prostřednictvím potvrzení o příjmu ( zjištěno z Posouzení úvěruschopnosti klienta a z Potvrzení o výši pracovního příjmu zaměstnance ze dne datum ). Z Potvrzení o výši pracovního příjmu žalované jakožto zaměstnance ze dne datum taktéž vyplývá, že žalovaná je zaměstnána na dobu určitou, a to do datum. Pohledávka za žalovanou byla na žalobce postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek (zjištěno ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum a přílohy k této ). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno ( zjištěno z dopisu ze dne datum adresovaného žalované a dokladu o odeslání ). Žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužné částky před podáním žaloby (zjištěno z předžalobní výzvy ze dne datum a dokladu o odeslání ). Z titulu shora specifikované smlouvy o úvěru ze dne datum byla žalovanou uhrazena částka celkem ve výši 347 306,55 Kč ( vyplývá z výpisu z úvěrového účtu za období od datum do datum, dále za období od datum do datum a za období od datum do datum ).
8. K výzvě soudu učiněné v souladu s § 118a o.s.ř. při ústním jednání dne datum ohledně nutnosti doplnění tvrzení a označení důkazů k tomu, jaké jsou současné majetkové poměry žalované, její současné příjmy, výdaje a celková majetková situace, žalobce nedoplnil žádná tvrzení, neoznačil žádné důkazy. Žalobce byl také soudem poučen, že v případě nedoplnění tvrzení a neoznačení důkazů nese nebezpečí, že bude žalované uložena povinnost zaplatit poskytnuté prostředky v nízkých splátkách. Žalobce k tomuto poučení sdělil, že mu o současných majetkových poměrech žalované není ničeho známo.
9. Podle § 86 odst. zákona č.257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet ( odst.1 ). Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy ( odst.2 ).
10. Podle § 87 odst. 1 zák. č. č.257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
11. Ohledně nároku žalobce na zaplacení prostředků ve výši 252 693,45 Kč soud odkazuje na odůvodnění rozsudku ze dne datum, č.j.spisová značka. Pouze ve stručnosti rekapituluje, že na prostředky v této výši má žalobce nárok ve smyslu § 86 a 87 zákona o spotřebitelském úvěru, když se jedná o poskytnutou a žalovanou dosud nezaplacenou jistinu úvěru. Tato skutečnost ostatně ani nebyla předmětem odvolání žalobce proti shora specifikovanému rozsudku soudu prvního stupně. Předmětem řízení po částečném zrušení rozsudku odvolacím soudem zůstalo pouze stanovení splatnosti této jistiny. V souladu se závazným pokynem odvolacího soudu bylo na žalobci, aby tvrdil a prokázal pro účely stanovení splatnosti, jaké jsou současné majetkové poměry žalované. Žalobce ani přes poučení soudu ve smyslu §118a o.s.ř. v tomto ničeho nedoplnil, resp. uvedl, že současné majetkové poměry žalované mu nejsou známy.
12. Ve smyslu ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru a závěrů rozsudku Nejvyššího soudu sp.zn. 33 Cdo 3675/2021 ze dne 20.4.2022 je žalovaná povinna vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jejím možnostem. Žalobci není známo, jaká je současná majetková situace žalované, a žalovaná se k ústnímu jednání soudu nedostavila, ve věci se nevyjádřila, zůstala zcela nečinná. Soudu tedy nezbylo jinak, než aby vyšel pouze z naposledy zjištěných poměrů žalované, tj. poměrů v době uzavírání smlouvy o úvěru ze dne datum, při zohlednění toho, že byl zjištěn příjem žalované ve výši 21 000 Kč, nicméně s dobou trvání pouze do datum ( s ohledem na dobu trvání pracovního poměru) a při zohlednění toho, že v mezidobí od roku 2019 dosud se podstatně zvýšily náklady na zajištění bydlení a běžných základních potřeb. Za této situace má soud za to, že je na místě uložit žalované splácet nárok uplatněný žalobcem ve splátkách po 1000 Kč měsíčně, tuto dobu soud v daném případě považuje za dobu přiměřenou možnostem žalované ve smyslu § 87 zákona o spotřebitelském úvěru.
13. S ohledem na vývoj judikatury Krajského soudu v Českých Budějovicích v mezidobí od zrušení původního rozsudku soudu prvního stupně soud uložil žalované povinnost pod ztrátou výhody splátek. V tomto soud odkazuje na závěry vyslovené Krajským soudem v Českých Budějovicích v rámci rozsudku č.j. 19 Co 1118/2024-94 či rozsudku č.j.5 Co 254/2024-105, kdy tento postup je opřen o § 87 zákona o spotřebitelském úvěru a v něm uvedenou zásadu spravedlivého uspořádání vztahu věřitele a dlužníka. Ostatně je i dlouhodobou soudní praxí, že v drtivé většině případů soudy povolují splátky právě pod ztrátou jejich výhody. V daném případě soud považuje za spravedlivé uspořádání práv a povinností stran sporu stanovit splátky přiznaného plnění pod ztrátou výhody splátek, když soud neshledal žádné konkrétní důvody k tomu, aby se odchýlil od závěrů vyslovených Krajským soudem v Českých Budějovicích zejména v rámci rozsudku č.j. 19 Co 1118/2024-94. Ztrátou výhody splátek je míněno, že pokud se žalovaná zpozdí byť s jedinou splátkou, nestává se sice přisouzená částka splatnou naráz automaticky, ale věřitel může uplatnit zesplatnění celého plnění právním jednáním vůči dlužníkovi (žalované ), s tím, že tak musí učinit nejpozději do splatnosti nejblíže příští splátky.
14. O náhradě nákladů řízení mezi účastníky rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 2 o. s. ř., když procesně úspěšnějším účastníkem byl žalobce a má proto proti žalované v poměrné výši právo na náhradu nákladů řízení. Náhrada nákladů řízení je tvořena zaplaceným soudním poplatkem ve výši 19 153 Kč, dále odměnou za 5 úkonů právní služby po 10 220 Kč podle § 7 ve spojení s §11 vyhl. č. 177/1996 Sb., náhradou hotových výdajů právního zástupce žalobce ve výši 1500 Kč (5 krát 300 Kč ) podle § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb., náhradou cestovních výdajů ve výši 1213,80 Kč podle vyhlášky č. 467/2022 Sb. za cestu právního zástupce žalobce z místa sídla k ústnímu jednání soudu a zpět při délce trasy 2 krát 170 km, spotřebě paliva 4,7l/100 km, ceně benzínu 41,20 Kč/l, amortizaci 5,20 Kč/km, dále náhradou za promeškaný čas strávený na cestě dle § 14 odst. 3 vyhl. č. 177/1996 Sb. (100 Kč/každá započatá půlhodina) ve výši 1 210 Kč, když žalobce požaduje na náhradě cestovních výdajů a náhradě za promeškaný čas strávený právním zástupcem žalobce na cestě pouze polovinu z těchto výdajů s ohledem na skutečnost, že právní zástupce žalobce se v uvedený den u téhož soudu účastnil ještě dalšího ústního jednání ). S ohledem na následné odvolací řízení a částečné zrušení rozsudku soudu prvního stupně ke dále náhrada nákladů řízení tvořena soudním poplatkem z odvolání zaplaceným žalobcem ve výši 12 635 Kč, odměnou za dva úkony právního zástupce žalobce po 9340 Kč/úkon (odvolání a účast při jednání soudu dne datum, když u těchto dvou úkonů byla tarifní hodnotou s ohledem na předmět odvolacího řízení již pouze částka 252 693,45 Kč ) podle § 7 ve spojení s §11 vyhl. č. 177/1996 Sb. a náhradou hotových výdajů právního zástupce žalobce ve výši 600 Kč (2 krát 300 Kč ) podle § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb. Žalobci byla taktéž přiznána 21% DPH, neboť právní zástupce žalobce doložil, že je plátcem DPH. Z celkové výše náhrady nákladů řízení ( 121 186,60Kč ) má žalobce s ohledem na míru úspěchu právo na 5,54%, tj. na částku 6 713,74 Kč. Lhůta k plnění ohledně náhrady nákladů řízení byla žalované stanovena v souladu s § 160 odst.1 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebudou-li povinnosti uložené tímto rozsudkem dobrovolně a včas splněny, může se oprávněný domáhat jejich splnění prostřednictvím exekuce.