Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 Cmo 128/2022-165

Vrchní soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Josefa Holejšovského, Ph.D. a soudců JUDr. Františka Švantnera a JUDr. Ing. Dušana Hrabánka ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně

bytem Adresa žalobkyně

zastoupená advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, IČO IČO žalovaného

sídlem Adresa žalovaného

zastoupené advokátkou Jméno advokátky

sídlem Adresa advokátky

o zastavení odvolacího řízení o žalobě na určení členství v bytovém družstvu a nájmu družstevního bytu, k odvolání žalobkyně proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. srpna 2022 č. j. -154,

takto:

Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. srpna 2022 č. j. -154 se zrušuje a věc se vrací soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

Odůvodnění:

Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. srpna 2022 č. j. -154 se zrušuje a věc se vrací soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

1. Městský soud v Praze coby soud prvního stupně v záhlaví označeným usnesením rozhodl tak, že „Odvolací řízení se zastavuje.“ (výrok I.), „Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.“(výrok II.). V odůvodnění soud prvního stupně (dále též jen „soud“) uvedl, žalobkyně podala včasné odvolání proti rozsudku ze dne 6. června 2022, č. j. -140, kterým byla žaloba zamítnuta. Soud proto vyzval žalobkyni svým usnesením ze dne 12. července 2022 č. j. -152 k zaplacení soudního poplatku ve výši 2 000 Kč ve lhůtě 15 dnů s poučením, že nebude-li soudní poplatek v této dodatečné lhůtě zaplacen, soud odvolací řízení zastaví a k zaplacení soudního poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží. Usnesení k zaplacení soudního poplatku bylo zástupci žalobkyně doručeno dne 20. července 2022 dle založené doručenky ve spise. Soudní poplatek však ve stanovené lhůtě uhrazen nebyl. Soud proto postupoval dle ust. § 9 odst. 1 zákona o soudních poplatcích (dále též jen „z.s.p.“), a řízení o odvolání žalované zastavil.

2. Proti usnesení soudu prvního stupně podala žalobkyně včasné odvolání. Stěžejní odvolací námitka spočívala v tom, že žalobkyně nebyla v rozhodné době kontaktní, neboť se jí v průběhu července rozbil chytrý mobilní telefon, ve kterém využívá i emailovou korespondenci. V okamžiku, kdy zjistila svou povinnost uhradit soudní poplatek, ihned tak učinila. Dále uvedla, že k odvolání přikládá čestné prohlášení, že nebyla v rozhodné době kontaktní (č.l. 158). Přiloženo je i potvrzení o provedení úhrady soudního poplatku (č.l. 157). Navrhla, aby odvolací soud odvoláním napadené usnesení zrušil.

3. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací přezkoumal odvoláním napadené rozhodnutí a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné, byť z jiného než odvolatelkou namítaného důvodu.

4. Dle věta první „Účastník se může dát v řízení zastupovat zástupcem, jejž si zvolí.“ Dle „Má-li účastník zástupce, doručuje se pouze zástupci, nestanoví-li zákon jinak.“

5. Má-li účastník řízení zástupce, je třeba výzvu k zaplacení soudního poplatku doručovat tomuto zástupci, nikoliv již účastníku samotnému, protože nejde o povinnost účastníka osobně v řízení něco vykonat. Proto účinky doručení výzvy (tj. usnesení) k zaplacení soudního poplatku nastávají u zastoupeného doručením tohoto usnesení jeho zástupci. Ke shodnému závěru jako odvolací soud ostatně dospěla i ustálená judikatura Nejvyššího soudu a Ústavního soudu - viz např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 20. 2. 2019 sp.zn. .

6. Podle § 4 odst. 1 písm. b) z.s.p. „Jde-li o poplatek za řízení, vzniká poplatková povinnost podáním odvolání. Dle § 7 odst. 1 věta první z.s.p. „Poplatek, …, je splatný vznikem poplatkové povinnosti.“ Podle § 9 odst. 1 z.s.p. „Nebyl-li poplatek za řízení splatný podáním návrhu na zahájení řízení, … zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí v délce alespoň 15 dnů; výjimečně může soud určit lhůtu kratší. Po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. K zaplacení poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží.“

7. Poplatková povinnost je jednoznačně určena zákonem, vzniká již podáním žaloby, odvolání nebo dovolání - viz § 4 odst. 1 z.s.p. a tímto okamžikem je poplatek také splatný - viz § 7 odst. 1 z.s.p. Účastník by tedy měl poplatkovou povinnost zásadně řádně splnit již při učinění tohoto úkonu a zaplatit ho společně s tímto podáním. Povinnost soudu stanovená v § 9 odst. 1 a 2 z.s.p. vyzvat účastníka k úhradě splatného soudního poplatku a poskytnout mu další ("dodatečnou") lhůtu k zaplacení, je tak do jisté míry beneficiem. Jinak řečeno ochrana účastníka, který poplatek nezaplatil při vzniku poplatkové povinnosti, je zabezpečena existencí výzvy k dodatečnému splnění poplatkové povinnosti v určené lhůtě, soud může řízení zastavit až po jejím uplynutí.

8. Dle obsahu předloženého soudního spisu soud prvního stupně rozsudkem ze dne 6. června 2022, č. j. -140 žalobu žalobkyně zamítl, pročež neúspěšná žalobkyně podala proti uvedenému rozsudku odvolání. Podáním odvolání ji vznikla poplatková povinnost ve smyslu § 4 odst. 1 písm. b) z.s.p. a poplatek z odvolání se stal splatným dle § 7 odst. 1 věta první z.s.p. Odvolatelka spolu s podáním odvolání v rozporu se zákonnou povinností soudní poplatek neuhradila. Soud ji proto vyzval usnesením ze dne 7. července 2022 č. j. -152 k zaplacení soudního poplatku za odvolání ve výši 2 000 Kč, a to ve lhůtě 15 dnů od doručení usnesení (s poučením o zastavení řízení v případě nezaplacení soudního poplatku ve stanovené lhůtě a o nepřihlížení k zaplacení poplatku po marném uplynutí lhůty k jeho zaplacení). Výzva byla doručována zástupci - advokátovi; doručena mu byla dne 20. 7. 2022. Stanovená lhůta pro zaplacení stanoveného soudního poplatku marně uplynula dne 4. 8. 2022, stanovený soudní poplatek v této lhůtě zaplacen nebyl. Tím byl splněn zákonný předpoklad pro zastavení soudního řízení ve smyslu citovaného ustanovení § 9 odst. 1 z.s.p.

9. Dle je pro rozsudek rozhodující stav v době jeho vyhlášení, přičemž dle se na usnesení přiměřeně užije ustanovení o rozsudku. Dle pro řízení u odvolacího soudu platí přiměřeně ustanovení o řízení před soudem prvního stupně, pokud není stanoveno něco jiného.

10. Podle Každý úkon posuzuje soud podle jeho obsahu, i když je úkon nesprávně označen.

11. Procesní úkony účastníků řízení je třeba vykládat na základě učiněného projevu vůle. V souladu se zásadou bezformálnosti procesního úkonu soud posuzuje každý úkon účastníka řízení podle jeho obsahu a nikoliv podle toho, jak je formálně označen. Není proto podstatné, že je úkon označen např. jako odvolání, když se podle obsahu jedná o vyjádření účastníka či cokoliv jiného.

12. V daném případě neměl odvolací soud pochyb, že podání žalobkyně ze dne 26. 8. 2022, došlé soudu dne 31. 8. 2022, je odvoláním. Dle svého obsahu se však mohlo jednat i o návrh na prominutí zmeškání lhůty k provedení procesního úkonu dle , dle něhož „Soud promine zmeškání lhůty, jestliže účastník nebo jeho zástupce ji zmeškal z omluvitelného důvodu, a byl proto vyloučen z úkonu, který mu přísluší. Návrh je třeba podat do patnácti dnů po odpadnutí překážky a je s ním třeba spojit i zmeškaný úkon.“ Jednalo-li by se o návrh na prominutí zmeškání lhůty k provedení procesního úkonu dle , nebyl by o takovém návrhu oprávněn rozhodovat odvolací soud. Proto odvolací soud vyzval usnesením ze dne 14. října 2022 č. j. -161 odvolatelku, zda podání ze dne 26. 8. 2022 - označené jako „Odvolání žalobkyně proti Usnesení Městského soudu v Praze, č.j. -154 ze dne 11. srpna 2022“, je současně i návrhem na prominutí zmeškání lhůty dle či nikoliv.

13. Podáním ze dne 24. října 2022, doručeným odvolacímu soudu téhož dne, žalobkyně prostřednictvím svého zástupce - advokáta, odvolacímu soudu sdělila, že její „odvolání je současně i návrhem na prominutí zmeškání lhůty dle “

14. V daném případě byl tedy po vydání usnesení o zastavení odvolacího řízení (pro nezaplacení soudního poplatku za odvolání v soudem stanovené lhůtě) podán návrh na prominutí zmeškání lhůty dle k zaplacení předmětného soudního poplatku. O tomto návrhu však nebylo dosud soudem rozhodnuto, neboť byl součástí odvolání. K posouzení a rozhodnutí o tomto návrhu však není oprávněn odvolací soud, ale soud prvního stupně. Vzhledem k tomuto návrhu účastníka řízení učiněného až po vydání rozhodnutí soudu prvního stupně je však rozhodnutí soudu prvního stupně o zastavení odvolacího řízení předčasné, neboť dospěje-li soud prvního stupně k závěru, že jsou splněny zákonné předpoklady pro prominutí zmeškání lhůty k zaplacení soudního poplatku za odvolání, jež byl zaplacen (dne 23. 8. 2022 - viz č.l. 155), důvod pro zastavení odvolacího řízení pro nezaplacení soudního poplatku dán nebude.

15. Jelikož odvolací soud není oprávněn předjímat rozhodnutí soudu prvního stupně o návrhu na prominutí zmeškání lhůty, pročež odvolacímu soudu nezbylo, než předmětné rozhodnutí soudu prvního stupně „odklidit“, proto postupoval podle a , odvoláním napadené usnesení zrušil a věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.