Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 Cmo 18/2025-263

Vrchní soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Ondřeje Kubáta a soudců JUDr. Ing. Radky Zahradníkové Ph.D., LL.M. a JUDr. Blanky Trávníkové ve věci

žalobkyň:

a) Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupené advokátkou Jméno advokátky A sídlem Adresa advokátky A) právnická osoba, IČO IČO advokátky B sídlem Adresa advokátky B zastoupené advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

proti

žalovaným:

2. Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované zastoupená advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B 3. Jméno advokáta C, narozená Datum narození advokáta C bytem Adresa advokáta C 4. Jméno advokáta D, narozená Datum narození advokáta D bytem Adresa advokáta D 5. Jméno advokáta E, narozený Datum narození advokáta E bytem Adresa advokáta D 6. Jméno, narozený dat. nar. bytem Adresa advokáta E zastoupená advokátem Jméno advokáta F sídlem Adresa advokáta F 7. Jméno advokáta G, narozený Datum narození advokáta G bytem adresa zastoupená advokátem Jméno advokáta H sídlem Adresa advokáta H 8. Jméno, narozená Datum narození advokáta H bytem adresa zastoupená advokátem Jméno advokáta J sídlem Adresa advokáta J 9. Jméno advokáta K, narozená dat. nar. bytem adresa 11. Jméno advokáta M, narozená Datum narození advokáta M bytem Adresa advokáta M 12. Jméno, narozený Datum narození advokáta M bytem adresa

o určení vlastnictví, k odvolání žalobkyně a), žalobkyně b) a k odvolání podanému za 3. – 9. a 11. – 12. žalovaného správcem části pozůstalosti po Jméno žalovaného, narozeného Datum narození žalovaného a zemřelého Anonymizováno, Jméno zemřelé, advokátem, sídlem adresa, proti rozsudku Městského soudu Praze ze dne 27. srpna 2024, č. j. -230,

takto:

Rozsudek soudu prvního stupně se zrušuje a věc se vrací tomuto soudu k dalšímu řízení.

Odůvodnění:

Rozsudek soudu prvního stupně se zrušuje a věc se vrací tomuto soudu k dalšímu řízení.

1. Městský soud v Praze v záhlaví uvedeným rozsudkem žalobu o určení, že žalobce b) je vlastníkem obchodního podílu o velikosti 100 % ve společnosti 2. žalované, zamítl (výrok I.), žalobcům uložil povinnost společně a nerozdílně zaplatit 2. žalované na náhradě nákladů řízení částku 22 400 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám tituly před jménem Jméno, advokáta (výrok II.), jakož i povinnost zaplatit společně a nerozdílně žalovaným 3. – 9. a 11. - 12. na náhradě nákladů řízení částku 13 552 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám správce pozůstalosti Jméno zemřelé, advokáta (výrok III.).

2. Soud prvního stupně dovodil, pokud jde o věc samu, že tvrzení žalobkyň nemohou založit naplnění podmínky existence nepoctivého úmyslu Jméno (dále též jen „zůstavitel) dle , (dále jen „o. z.“), vzhledem k tomu, že od 11. prosince 1996 držel obchodní podíl v 2. žalované o velikosti 100 % po dobu bezmála 21 let až do své smrti v roce 2017 a nakládal s ním jako s vlastním majetkem při absenci takového úmyslu. Bylo proto nadbytečné zabývat se otázkou, zda právní důvod nabytí, tj. smlouva o převodu obchodního podílu ze dne 11. prosince 1996, je platná či nikoliv. Nadto soud prvního stupně neshledal ve věci zájem žalobkyň na požadovaném určení, protože smlouva o smlouvě budoucí postrádá určení lhůty k uzavření smlouvy, a proto povinnost k jejímu uzavření již zanikla.

3. Proti rozsudku podaly v celém rozsahu odvolání obě žalobkyně. Proti výroku III. rozsudku podal odvolání správce pozůstalosti zůstavitele Jméno (jako zástupce 3. – 9. a 11. – 12. žalovaného).

4. Žalobkyně a) namítá, že požadované určení se dotýká její právní sféry, která tak má právní zájem na požadovaném určení. Prodejem obchodního podílu vznikla škoda (ve výši rozdílu mezi částkou z příjmu z prodeje a částkou odpovídající reálné hodnotě tohoto podílu), a to přinejmenším státu, s čímž musel být zůstavitel srozuměn. Též mu muselo být jasné, že uhrazením nižší kupní ceny, než je cena tržní, dojde k poškození žalobkyně b) jako prodávající. Škoda byla způsobena též věřitelům žalobkyně b). Bylo namístě zkoumat předpoklady § 196a odst. 3 obchodního zákoníku. Z dokazování vyplývá, že tržní hodnota obchodního podílu byla ke dni 11. prosince 1996 vyšší než 100 000 Kč. Námitky pak podrobněji odůvodňuje. Navrhuje proto zrušení rozsudku a vrácení věci soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

5. Žalobkyně b) namítá, že byl prokázán nepoctivý úmysl zůstavitele. Prodejem obchodního podílu vznikla škoda přinejmenším státu ohledně daně z příjmu. Uhrazením nižší kupní ceny, než je cena tržní, dojde k poškození žalobkyně b) jako prodávající, což muselo být zůstaviteli jasné. Škoda byla způsobena i věřitelům žalobkyně b). Bylo namístě zkoumat předpoklady § 196a odst. 3 obchodního zákoníku. Námitky pak podrobněji odůvodňuje. Navrhuje proto zrušení rozsudku a vrácení věci soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

6. Správce pozůstalosti zůstavitele namítá, že odměna každého z jím zastupovaných žalovaných činí 10 842 Kč, s ohledem na , advokátního tarifu. Domáhá se tudíž tomu odpovídající změny.

7. Odvolací soud proto přezkoumal rozsudek soudu prvního stupně včetně řízení, které předcházelo jeho vydání ( a ), a odvolání shledal důvodným, byť z jiných, než namítaných důvodů.

8. Podle § 1677 odst. 1 o. z., povolal-li zůstavitel správce pozůstalosti nebo vykonavatele závěti, spravuje pozůstalost až do potvrzení nabytí dědictví správce pozůstalosti, jinak vykonavatel závěti. Nepovolal-li zůstavitel žádného z nich, spravuje pozůstalost dědic; je-li dědiců více a neujednají-li si nic jiného, spravují pozůstalost všichni dědicové.

9. Podle § 1678 odst. 1 o. z. kdo spravuje pozůstalost, vykonává její prostou správu.

10. Podle § 1703 o. z. dokud soud nepotvrdí dědici nabytí dědictví, mohou věřitelé vymáhat plnění jen vůči tomu, kdo spravuje pozůstalost, a domáhat se uspokojení jen z majetku náležejícího do pozůstalosti.

11. Podle § 1400 odst. 1 o. z. každý, komu je svěřena správa majetku, který mu nepatří, ve prospěch někoho jiného (dále jen „beneficient“), je správcem cizího majetku.

12. Podle § 1406 o. z. správce uplatňuje při prosté správě všechna práva týkající se spravovaného majetku a řádně s ním hospodaří. Správce nesmí bez souhlasu beneficienta změnit účel spravovaného majetku.

13. Odvolací soud nesdílí posouzení, že v řízení o určení, kdo je vlastníkem podílu v 2. žalované ( ), zastupuje 3. – 9., 11.- 12. žalované správce pozůstalosti, byť jsou tito žalovaní dědici zůstavitele. Z usnesení Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 13. června 2019, č. j. -876, se podává, že 3. – 9. a 11. – 12. žalovaní, jsou účastníky řízení ve věci projednání pozůstalosti po zůstaviteli, ve kterém byl Jméno, advokát, jmenován správcem části pozůstalosti zůstavitele ( , 2 o. z.), a to (též) podílů v 2. žalované (dle ve spise založeného usnesení nepravomocně). Soud prvního stupně na základě tohoto usnesení s tímto správcem pozůstalosti jednal jako se zástupcem těchto žalovaných, a to od počátku prvního jednání ve věci ( o. z.).

14. Pod rámec prosté správy (§ 1400 odst. 1, § 1406 ve spojení s § 1677 odst. 1 a § 1687 odst. 1 o. z.), kterou vykonává a ke které je povinen správce pozůstalosti, ale nespadá určení, zda je či není dědic vlastníkem majetku (podílu v 2. žalované), který je předmětem pozůstalosti. Z § 1703 o. z. lze dovodit toliko to, vůči komu (tj. v poměrech posuzované věci vůči osobě, jež spravuje pozůstalost) lze vymáhat plnění, nikoliv však i to, že vůči takové osobě se lze domáhat i určení, zda předmět pozůstalosti je ve vlastnictví třetí osoby [žalobkyně b)]. Závěr, že by tak bylo možno postupovat za pomoci analogie (§ 10 odst. 2 o. z.) nepodporuje teleologický nebo jiný argument výkladu.

15. V poměrech posuzované věci podal žalobce a) žalobu proti 3. – 9. a 11. – 12. žalovanému jako osobám, které mají v řízení procesní způsobilost ( ) a s nimž bylo namístě v řízení také takto jednat (popř. s jimi zvoleným právním zástupcem). Pokud tak soud prvního stupně nepostupoval, zatížil řízení zmatečnostní vadou ( ), pro kterou je nucen odvolací soud rozsudek zrušit [ ] a podle věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

16. Odvolací soud se (v zájmu rychlosti řízení) nezabýval odstraňováním nedostatků odvolání (tj. oprávnění k podání) za 3. – 9. a 11. – 12. žalovaného (podanému za ně správcem pozůstalosti zůstavitele), neboť je zřejmé, že by to k závěru o správnosti výroku III. nemohlo přispět (při přijetí vyloženého závěru o nutnosti rozsudek soudu prvního stupně zrušit).

17. V dalším řízení soud prvního stupně věc projedná s žalovanými, které však v tomto řízení nejsou zastoupeni správcem pozůstalosti. Posoudí též ( ) zda byla 9. žalovanou udělena řádná plná moc k zastupování v řízení právnická osoba, neboť z obsahu spisu není zřejmé, že takto jmenovaná osoba byla oprávněna v rozsahu jejího udělení zastupovat tuto žalovanou. V rozhodnutí, jímž se řízení končí, neopomene rozhodnout i o nákladech odvolacího řízení. Tímto právním názorem je soud prvního stupně vázán ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí není dovolání přípustné.