Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37 C 161/2024-41

Potvrdené rozhodnutím 35 Co 193/2025-72
„Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Michala Marka a soudců Mgr. Ondřeje Plška a Mgr. Jana Uhlíře ve věci žalobce: [[Anonymizováno]], IČO [[Anonymizováno]] sídlem [[Anonymizováno]] zastoupený advokátkou [[Jméno advokátky]] sídlem [[Adresa advokátky]] proti žalovaným: 1. [[Jméno žalované A]], narozená [[Datum narození žalované A]] bytem [[Adresa žalované B]] zastoupená advokátem [[Jméno advokáta A]] sídlem [[Adresa advokáta A]] 2. [[Jméno advokáta B]], narozený [[Datum narození advokáta B]] bytem [[Adresa advokáta B]] t. č. ve výkonu trestu odnětí svobody ve [[Anonymizováno]] o vyklizení, o odvolání obou žalovaných proti rozsudku Okresního soudu v České Lípě č. j. 37 C 161/2024-41 ze dne 24. 2. 2025 takto: I. Rozsudek okresního soudu se potvrzuje. II. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobci náhradu nákladů odvolacího řízení ve výši [[částka]], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokátky [[Jméno advokátky]]."

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem Mgr. Romanem Koťátkem ve věci

žalobce: právnická osoba zastoupený advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalovaným: 1. Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované B zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

2. Jméno advokáta B, narozený Datum narození advokáta B bytem Adresa advokáta B

t.č. adresa

o vyklizení

takto:

I. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně vyklidit bytovou jednotku č. číslo, vymezenou v budově adresa, čp. číslo, postavené na pozemku st. p. č. číslo, v obci a katastrálním území adresa, spolu s podílem číslo na společných částech předmětného domu a pozemku a vyklizený předat žalobci do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobci, k rukám advokátky Jméno advokátky, náhradu nákladů řízení ve výši 13 954 Kč, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně vyklidit bytovou jednotku č. , číslo, , vymezenou v budově , adresa, , čp. , číslo, , postavené na pozemku st. p. č. , číslo, , v obci a katastrálním území , adresa, , spolu s podílem , číslo, na společných částech předmětného domu a pozemku a vyklizený předat žalobci do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobci, k rukám advokátky , Jméno advokátky, , náhradu nákladů řízení ve výši 13 954 Kč, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne 10.7.2024 domáhá, aby soud žalovaným uložil povinnost vyklidit byt specifikovaný ve výroku I. tohoto rozhodnutí, a to do 15 dnů od právní moci rozsudku. Žalobu odůvodňuje tak, že s žalovanými uzavřel nájemní smlouvu na dobu určitou, která skončila uplynutím doby dne 30.4.2024. Žalovaní do současné doby byt nevyklidili.

2. Žalovaná Jméno žalované A se k žalobě vyjádřila písemně a dále prostřednictvím advokáta, který jí byl soudem ustanoven. Uvedla, že v předmětném bytě bydlí již od roku 1980, kdy nájemcem byla původně její matka. Uvedla, že nájemné platili v zásadě vždy s malým zpožděním, ale řádně. V současné době je v pracovní neschopnosti, trpí zánětem průdušek, apnoe, revma, její zdravotní stav není uspokojivý. Nerozumí tomu, proč by měla byt opustit.

3. Žalovaný Jméno advokáta B se k žalobě nevyjádřil.

4. Podle § 1040 odst. 1 obč. zák., kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalovaná, aby ji vydal. Podle § 1042 obč. zák. se vlastník může domáhat ochrany proti každému, kdo neprávem do jeho vlastnického práva zasahuje, nebo je ruší jinak, než tím, že mu věc zadržuje.

5. V posuzovaném případě bylo zjištěno z informace o jednotce z katastru nemovitostí, že žalobce je vlastníkem předmětné bytové jednotky č.číslo

6. Z nájemní smlouvy ze dne 16.1.2024 bylo zjištěno, že byla uzavřena žalobcem jako pronajímatelem a žalovanými, jako nájemci ohledně předmětného bytu, a to na dobu určitou, do 29.2.2024.

7. Z dopisů žalobce ze dne 28.3.2024, 25.4.2025 a 3.6.2024 vyplývá, že informoval žalované o tom, že nájemní smlouva nebude prosloužena a vyzval žalované k vyklizení a předání bytové jednotky.

8. Z potvrzení MUDr. jméno FO ze dne 27.1.2025 vyplývá, že žalovaná „je velmi chora a zo zdravotnych dovodov sa nemoze vystahovat z bytu adresa v adresa“. Dále byl předložen dokument (německy psaný) z kterého patrně vyplývá, že žalovaná je v pracovní neschopnosti od 27.1.2025 do 2.3.2025.

9. Z uvedených zjištění dospěl soud k závěru, že žalovaní neprávem zasahují do vlastnického práva žalobce tím, že po skončení doby nájmu nepředali žalobci předmětný byt. Nájemní smlouva byla uzavřena na dobu určitou do 29.2.2024. V souladu s ustanovením § 2230 odst.1 obč. zák, byla doba nájmu fikcí prodloužena do 30.4.2024. Od 1.5.2023 žalovaní byt užívají bez právního důvodu. Proto soud žalobě vyhověl. Není podstatné, že žalovaný Jméno advokáta B byt fakticky neužívá (Anonymizováno), ale že byt řádně případně nepředal žalobci po skončení nájmu, či nedal najevo vůli byt dále neužívat.

10. Nebylo zároveň prokázáno, že by žaloba byla podána v rozporu s dobrými mravy. Žalovaná se snažila argumentovat tím, že její zdravotní stav není uspokojivý a brání jí v tom, aby byt vyklidila. Toto tvrzení však nebylo žalovanou prokázáno. Z žalovanou předloženého potvrzení nevyplývá, jaké má žalovaná zdravotní problémy, které by jí objektivně mohly bránit vyklizení bytu. Potvrzení se soudu zdá účelově vydané, kdy závěr lékařky není ničím odůvodněn, není z něj zřejmé, co konkrétně brání žalované ve vyklizení bytu a nelze takové tvrzení lékařky přezkoumat. Rovněž z německého formuláře o trvající pracovní neschopnosti žalované nelze bez dalšího dojít k závaru, že by zde byl nějaký objektivní důvod k případnému zamítnutí žaloby. Případný špatný dočasný zdravotní stav žalované by mohl být případně důvodem ke stanovení delší lhůty k vyklizení bytu, nikoli pro zamítnutí žaloby. Soud tedy neshledal objektivní důvody k tomu, aby podanou žalobu mohl posoudit jako výkon práva v rozporu s dobrými mravy.

11. Žalobce měl ve věci plný úspěch, má tedy dle právo na náhradu nákladů řízení proti žalované, která ve věci úspěch neměla. Náklady ve výši 13 954 Kč jsou zde tvořeny zaplaceným soudním poplatkem 5 000 Kč, odměnou advokáta žalobce za dva a půl úkonu právní služby podle a vyhlášky č. 177/96 Sb. (platného do 31.12.2024) po 1 500 Kč (převzetí zastoupení, podání žaloby, předžalobní výzva) a odměnou advokáta žalobce za jeden úkon právní služby podle a vyhlášky č. 177/96 Sb. (platného od 1.1.2025) po 2 300 Kč (účast na ústním jednání dne 24.2.2025). K těmto úkonům náleží advokátu 3 paušální náhrady hotových výdajů dle vyhlášky č. 177/96 Sb. (platného do 31.12.2024) po 300 Kč a 1 paušální náhrada po 450 Kč (úkon po 1.1.2025). Součástí nákladů je DPH ve výši 21 %, tj. 1 554 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem-pobočka Liberec prostřednictvím zdejšího soudu, a to ve trojím vyhotovení.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí ( ).