Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 159/2025-43

Okresní soud v Trutnově rozhodl samosoudkyní JUDr. Pavlou Novotnou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, IČO IČO žalobkyně se sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta se sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

o zaplacení 23 132 Kč s příslušenstvím – regres

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 23 132 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 23 132 Kč od 25. 6. 2025 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 10 037,30 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 23 132 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 23 132 Kč od 25. 6. 2025 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 10 037,30 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Předmětem řízení je zaplacení částky 23 132 Kč s příslušenstvím jako pohledávky vzniklé žalobkyni z pojistné události č. hodnota v souvislosti s úhradou nákladů léčení poškozeného jméno FO, který byl dne 2. 9. 2024 v době od Anonymizováno hodin do Anonymizováno hodin v prodejně právnická osoba, na adrese adresa, napaden a poškozen žalovaným. Pro toto jednání byl žalovaný Městským úřadem adresa pravomocně uznán vinným ze spáchání přestupku proti občanskému soužití dle , o některých přestupcích.

2. Žaloba společně s výzvou k vyjádření, zda účastník souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, byla žalovanému doručena na adresu trvalého pobytu postupem podle , odst. 4 , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), dne 27. 10. 2025. Ve výzvě k vyjádření, zda účastník souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, byl žalovaný poučen o tom, že pokud se v dané lhůtě nevyjádří, bude mít soud za to, že s navrhovaným postupem soudu souhlasí. Žalovaný se k žalobě ani na výzvu nijak nevyjádřil. Žalobkyně s rozhodnutím bez nařízení jednání vyjádřila souhlas sdělením ze dne 15. 10. 2025. Protože byly splněny podmínky podle ustanovení , nebylo k projednání věci nařízeno jednání. Rozsudek byl veřejně vyhlášen dne 19. 12. 2025.

3. Soud vzal na základě předložených listinných důkazů za prokázané, že žalovaný byl rozhodnutím o uložení správního trestu pokuty příkazem na místě ve smyslu , o odpovědnosti za přestupky, uznán vinným ze spáchání přestupku proti občanskému soužití dle ust. , o některých přestupcích, kterého se dopustil tím, že dne datum v době od Anonymizováno hodin do Anonymizováno hodin, v prodejně právnická osoba, na adrese adresa, napadl ostrahu právnická osoba, pana jméno FO, nar. 7. 5. 1969, kterého opakovaně udeřil do oblasti hlavy, čímž mu způsobil tržnou ranku na hlavě o velikosti 2 cm a zhmoždění obličeje, což si vyžádalo ošetření v právnická osoba a následnou pracovní neschopnost v délce trvání od 3. 9. 2024 do 30. 9. 2024. Z titulu zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání podle vyhlášky Ministerstva financí č. , kterou se stanoví podmínky a sazby zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, ve znění pozdějších předpisů, v rámci pojistné události č. hodnota byla žalobkyní za zaměstnavatele poškozeného, společnosti Anonymizováno & právnická osoba., nahrazena poškozenému jméno FO škoda v celkové výši 23 132 Kč sestávající z náhrady za ztrátu na výdělku po dobu pracovní neschopnosti od 3. 9. 2024 do 30. 9. 2024 ve výši 4 145 Kč, z bolestného ve výši 18 668 Kč za 44 bodů po 424,27 Kč/bod a z náhrady nákladů spojených s léčbou (léky, poplatky) a vypracováním posudků ve výši 319 Kč. Žalobkyně má tak právo, aby jí žalovaný uhradil náhradu vyplaceného pojistného plnění, které žalobkyně za žalovaného plnila. Žalovaný byl k zaplacení dlužné částky vyzván dopisem ze 12. 6. 2025, avšak na tuto výzvu nijak nereagoval.

4. Výše uvedené skutečnosti soud zjistil z lékařských zpráv, ze záznamu o úrazu (evidence v knize úrazů), ze sdělení právnická osoba adresa ze dne 21. 2. 2025, z hlášení pojistné události, z dokladu o výplatě pojistného plnění, z příjmového dokladu (lékařská zpráva po pojišťovnu), z daňového dokladu č. hodnota, z posudku o ztížení společenského uplatnění, z posudku o bolestném, účtenek, rozhodnutí o dočasné pracovní neschopnosti, z náhrady za ztrátu na výdělku po dobu pracovní neschopnosti a z výzvy k zaplacení s dodejkou.

5. Dle , kterou se stanoví podmínky a sazby zákonného pojištění odpovědnosti organizace za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, pokud pojišťovna nahradila za zaměstnavatele škodu, přechází na ni právo zaměstnavatele na náhradu vůči tomu, kdo poškozenému za takovou škodu odpovídá.

6. Dle , (dále jen „o. z.“), škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil.

7. Dle § 2956 o. z. vznikne-li škůdci povinnost odčinit člověku újmu na jeho přirozeném právu chráněném ustanoveními první části tohoto zákona, nahradí škodu i nemajetkovou újmu, kterou tím způsobil; jako nemajetkovou újmu odčiní i způsobené duševní útrapy.

8. Dle § 2958 o. z. při ublížení na zdraví odčiní škůdce újmu pokoseného peněžitou náhradou, vyvažující plně vytrpěné bolesti a další nemajetkové újmy; vznikl-li poškozením překážka lepší budoucnosti poškozeného, nahradí mu škůdce i ztížení společenského uplatnění. Nelze-li výši náhrad takto určit, stanoví se podle zásad slušnosti.

9. Soud z předložených listin dovodil, že žaloba je důvodná, když žalovaný svým úmyslným jednáním zasáhl do přirozeného práva poškozeného a ublížil mu na zdraví. Žalovaný je tak dle povinen nahradit žalobkyni náhradu za vyplacené pojistné plnění poškozenému ve výši 23 132 Kč. Žalovaný netvrdil a ani neprokázal, že by tuto povinnost splnil a dlužnou částku žalobkyni zaplatil. Soud proto žalobě vyhověl. Zároveň byl žalobkyni přiznán i požadovaný zákonný úrok z prodlení dle

10. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle tak, že přiznal žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení. Ty spočívají v zaplaceném soudním poplatku ve výši 926 Kč a nákladech zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle ve spojení s bodu 5 , advokátního tarifu v platném znění, za 3 úkony právní služby po 2 060 Kč včetně 3 paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle advokátního tarifu a DPH ve výši 21 % z odměny a paušální náhrady výdajů. Náklady jsou splatné k rukám zástupce žalobkyně ( ).

11. Lhůty k plnění byly stanoveny podle , když soud neshledal důvody pro stanovení lhůt delších.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Trutnově.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.