Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
25 C 279/2025-21
Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudkyní JUDr. Martinou Folkovou ve věci
Anonymizovaný odstavec
státní příslušník Ukrajiny adresa pro doručování Adresa manžela
a
Anonymizovaný odstavec
státní příslušnice Kazachstánu adresa pro doručování Adresa manželky
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství Anonymizováno a Jméno manželky, rozené jméno FO, uzavřené dne datum před Úřadem městského obvodu adresa, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství , Anonymizováno, a , Jméno manželky, , rozené , jméno FO, , uzavřené dne , datum, před Úřadem městského obvodu , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Manželé se společným návrhem domáhali vydání rozhodnutí, jímž by soud jejich manželství rozvedl. Žalobu odůvodnili tím, že manželství, které účastníci uzavřeli dne datum (správně před Úřadem městského obvodu adresa), je hluboce a trvale rozvráceno, když manželství účastníků v současnosti neplní své funkce, neboť účastníci k sobě ztratili důvěru i citový vztah a neuvažují o obnovení manželského soužití. Manželé doplnili, že důvod rozvratu manželství spatřují v tom, že se nemohli dohodnout na vedení společné domácnosti, na společném hospodaření, neboť i když bydleli na stejné adrese, společnou domácnost nezačali vést. Vztah je pouze formální, citové pouto zaniklo a manželství je trvale rozvráceno. Od datum manželé bydlí zvlášť. Manželům se společné děti nenarodily.
2. V řízení byli slyšeni oba manželé, kteří potvrdili skutková tvrzení obsažená v žalobě. Manželé se shodli na příčině rozvratu manželství, kterou spatřují v tom, že se nemohli dohodnout na společném vedení domácnosti, společném hospodaření, neshodli se ani ohledně finančních otázek. datum manželka opustila poslední společné bydliště účastníků, nyní bydlí na adrese adresa. Intimní soužití účastníků ustalo na počátku srpna roku 2025. Vztah ani společnou domácnost účastníci neobnovili. Manžel i nadále bydlí na adrese posledního společného bydliště adresa, kde bydlí sám. Manželka bydlí v pronajatém pokoji. Ani jeden z manželů nemá nového partnera.
3. Soud má v dané věci za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum před Úřadem městského obvodu adresa, u obou manželů se jedná o první manželství, manžel je národnosti a příslušnosti ukrajinské, manželka národnosti ruské a příslušnosti Kazachstán (oddací list, tvrzení účastníků včetně jejich výslechů). Z tvrzení manželů vyplynulo, že jejich manželství je minimálně od datum rozvrácené, kdy manželka opustila poslední společné bydliště účastníků. Ti nadále společně nehospodaří, ani se intimně nestýkají. Manželé se rovněž shodli na hlavní příčině rozvratu (viz výše).
4. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen „o.z. “) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
5. Podle § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.
6. Svoji pravomoc a příslušnost soud spatřuje v § 47 zák. č. 91/2012 Sb. , o mezinárodním právu soukromém (dále jen „zmps “), právem rozhodným je dle § 48 a § 49 téhož zákona právo ČR, dle něhož jsou-li manželé občany různých států, řídí se tyto poměry právním řádem státu, v němž mají oba manželé obvyklý pobyt, jinak českým právním řádem.
7. V daném případě soud zjistil, že byla naplněna podmínka pro rozvod manželství, které je dle shodného vyjádření obou účastníků trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat obnovení jejich manželského soužití. Soud aplikoval výše citované ustanovení § 756 o.z. ve spojení s § 755 o.z. Účastníci se shodli na příčině rozvratu manželství. Manželství účastníků je hluboce a trvale rozvráceno, pro tento rozvrat nelze očekávat obnovení jejich manželského soužití. Manželé spolu od počátku září roku 2025 nežijí, neboť manželka se dne 7. 9. 2025 odstěhovala z posledního společného bydliště účastníků, do něhož se již nevrátila. V řízení nebylo zjištěno, že by rozvod jejich manželství mohl být v rozporu se zájmy některého z manželů. Soud proto návrhu manželů vyhověl a manželství účastníků rozvedl, přičemž zjistil příčinu rozvratu tohoto manželství.
8. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z § 23 zákona č. 292/2013 Sb. , zákon o zvláštních řízeních soudních. V předmětné věci nebyly zjištěny takové okolnosti případu nebo poměrů účastníků, na jejichž základě by podle věty druhé citovaného ustanovení mohla výjimečně být přiznána náhrada nákladů, nebo jejich části i v rozvodovém řízení, přičemž žádný z účastníků náhradu nákladů řízení nepožadoval.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení rozsudku ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Uvedené právo nemají ti účastníci, kteří se jej platně vzdali.