Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 Co 380/2025-209

Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Tomáše Vejnara a soudkyň JUDr. Lucie Bičákové a JUDr. PhDr. Aleny Novotné, Ph. D. ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného zastoupený advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B

o zaplacení 69 261 Kč s příslušenstvím

k odvolání žalovaného proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 19. května 2025, č. j. -163,

takto:

I. Řízení o odvolání do výroku I o věci samé se zastavuje.

II. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku II o náhradě nákladů řízení mění jen tak, že výše náhrady nákladů řízení činí 49 235 Kč, jinak se v tomto výroku potvrzuje.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto odvolacího řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení o odvolání do výroku I o věci samé se zastavuje.II. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku II o náhradě nákladů řízení mění jen tak, že výše náhrady nákladů řízení činí 49 235 Kč, jinak se v tomto výroku potvrzuje.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto odvolacího řízení.

1. Napadeným rozsudkem soud I. stupně uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 69 261 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% p. a. od 11. 4. 2023 do zaplacení (výrok I) a na náhradě nákladů řízení částku 65 226,97 Kč (výrok II).

2. Takto rozhodl v řízení o zaplacení žalované částky, když žalobkyně svůj nárok opírala o tvrzení, že je pojistitelem žalovaného jako pojistníka na základě pojistné smlouvy o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla č. číslo. Dne 3. 4. 2021 došlo k pojistné události, kdy vozidlo tov. zn. název, RZ: SPZ ve vlastnictví žalovaného bylo řízeno jméno FO (původně žalovaný č. 1), který nezvládl řízení pod vlivem návykových látek a narazil do zaparkovaného vozidla tov. zn. název, RZ: SPZ ve vlastnictví právnická osoba., IČ IČO. Řidič vozidla z místa nehody ujel. Následně řidič vozidla v křižovatce s ulicí adresa vjel s vozidlem na chodník a narazil do sloupu veřejného osvětlení ve vlastnictví právnická osoba. Řidič vozidla z místa nehody ujel a následně vozidlo z důvodu nepojízdnosti odstavil za kruhovým objezdem ulic adresa x adresa. Řidič vozidla měl v době nehody aktivní tři zákazy řízení a nebyl držitelem řidičského oprávnění. Žalovaný sám telefonicky sdělil, že vozidlo zapůjčil kamarádovi. Pokud jej neřídil řidič vozidla, bylo povinností žalovaného prokázat, že vozidlo řídila jiná osoba. Žalobkyně provedla výplatu pojistného plnění a poté byli žalovaný i řidič vozidla žalobkyní vyzváni k úhradě dlužné částky, která představuje náklady na opravu poškozeného vozidla název, avšak ničeho neuhradili. Proto žalobkyně svůj nárok uplatňovala žalobou jak proti žalovanému, tak proti řidiči vozidla. Žalovaný nárok žalobkyně neuznal. Tvrdil, že nevěděl, kdy se řidič vozidla zmocnil jeho vozidla, a ani zda byl v tu chvíli způsobilý k jeho řízení.

3. Soud I. stupně ve věci rozhodl rozsudkem specifikovaným v záhlaví a žalobě vyhověl, jak bylo již uvedeno v bodě 1 tohoto usnesení.

4. Proti oběma výrokům napadeného rozsudku podal žalovaný včasné, avšak pouze blanketní odvolání. V rámci doplnění odůvodnění odvolání vzal odvolání zpět do výroku I o věci samé, trval však na odvolání do výroku II o nákladech řízení, přičemž argumentoval neúčelností přiznaných cestovních nákladů advokáta žalobkyně za situace, kdy tento má sídlo v adresa. Neshledával tedy účelnost přiznání cestovních nákladů včetně náhrady za promeškaný čas za cesty na soudní jednání z pobočky v adresa.

5. Odvolací soud ve smyslu a a 6 ve spojení s , písm. c) , (dále jen „“), přezkoumal napadené rozhodnutí v odvoláním napadeném rozsahu (/ ), aniž za tím účelem nařizoval odvolací jednání [, písm. c) ], a dospěl k závěru, že odvolání omezené později jen na výrok o nákladech řízení je důvodné.

6. Vzhledem ke zpětvzetí odvolání do výroku I o věci samé odvolací soud postupoval podle a odvolací řízení v této části zastavil.

7. Pokud jde o výrok II o náhradě nákladů řízení a výše shrnutou odvolací námitku, advokát žalobce má sídlo na adrese adresa. Je dále jediným společníkem společnosti právnická osoba, IČ IČO, která má pobočku v adresa a v adresa. Z vyčíslení nákladů na č. l. 156 a 157 spisu ani z odůvodnění rozsudku však není zřejmé, z jakého důvodu za situace, kdy soudní jednání probíhala v adresa, hlavní sídlo advokáta je také v adresa, požaduje tento úhradu cestovních nákladů za cesty z adresa do adresa a zpět. Advokát na č. l. 157 spisu jen odkazuje na komentářovou literaturu k § 14 odst. 1 advokátního tarifu a nárok na cestovní výdaje opírá o skutečnost, že má pobočku také v adresa. Netvrdí však žádné skutečnosti, proč na soudní jednání museli jezdit jeho koncipienti právě z adresa, když navíc i u těchto koncipientů je uváděno sídlo též v adresa. Za této situace odvolací soud nepovažuje cestovní výdaje včetně ztráty času za cesty z adresa a zpět za účelné, a žalobkyni je proto v rámci náhrady nákladů řízení nepřiznal.

8. Odvolací soud tak přiznal žalobkyni náhradu nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku 2 771 Kč a v 9 úkonech právní služby specifikovaných správně v bodě 42 b) napadeného rozsudku v sazbě 3 900 Kč za úkon a správně stanovených 9 paušálních náhradách hotových výdajů (5 x po 300 Kč a 4 x po 450 Kč), odměny za úkony a paušální náhrady jsou navýšeny o 21% DPH. Celková výše náhrady nákladů řízení bez cestovních výdajů a náhrad za ztrátu času na cestě tudíž činí 49 235 Kč.

9. Na částku 49 235 Kč tak odvolací soud náhradu nákladů řízení snížil, pročež ohledně výše náhrady nákladů řízení dle , písm. a) změnil nákladový výrok II, ve zbývajícím rozsahu (kdo komu v jaké lhůtě má náhradu zaplatit) jej dle potvrdil.

10. Žalovaný zavinil svým zpětvzetím bez uvedení důvodu zastavení řízení o odvolání do věci samé, což by bylo určující pro jeho povinnost k úhradě nákladů odvolacího řízení ve smyslu , věty první ve spojení s . Jeho částečná úspěšnost v otázce správnosti výše přiznané náhrady nákladů řízení před soudem I. stupně by zde nehrála roli. Vzhledem však ke skutečnosti, že žalobkyni v rámci odvolacího řízení žádné náklady řízení nevznikly, rozhodl odvolací soud a contrario, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení odvolacího.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.