Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 210/2025-33

Okresní soud v Klatovech rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Leitgebovou ve věci

manželky: Jméno manželky, narozená Datum narození manželky bytem Adresa manželky zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

a

manžela: Jméno manžela, narozený Datum narození manžela bytem Adresa manžela zastoupený advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství účastníků Jméno manželky, rozené jméno FO, narozené Datum narození manželky, a Jméno manžela, narozeného Datum narození manžela, uzavřené dne datum před Městským úřadem adresa, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství účastníků , Jméno manželky, , rozené , jméno FO, , narozené , Datum narození manželky, , a , Jméno manžela, , narozeného , Datum narození manžela, , uzavřené dne , datum, před Městským úřadem , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Manželka podala dne datum u zdejšího soudu návrh, kterým se domáhá rozvodu manželství. V návrhu uvedla, že manželství bylo zpočátku spokojené a funkční, postupem času počalo docházet k častějším neshodám. Příčiny rozvratu spatřovala manželka ve skutečnosti, že po manželské krizi v roce Anonymizováno nebylo manželské soužití již nikterak obnoveno. Manželka se v září Anonymizováno odstěhovala do nájemního bytu, ve kterém dodnes bydlí, od března Anonymizováno s již zletilou dcerou Anonymizováno. K rozhodnutí o odchodu od manžela přiměla manželku zkušenost, který byla završením již předcházejících nedorozumění, když se manžel věnoval především své zálibě a podnikatelské činnosti, spočívající v Anonymizováno a závodech, a o to méně se pak věnoval rodinnému životu a výchově dcer. V období zdravotních problémů manželky, kdy se dostala do nemocnice, o ni manžel projevil telefonicky zájem až Anonymizováno hospitalizace. Svazek tak byl dle manželky v závěru soužití ryze formální, kdy manželé spolu od roku Anonymizováno nežijí a každý má svou domácnost.

2. Manžel s rozvodem manželství nesouhlasil, když manželkou uváděné skutečnosti označil za nepravdivé, případně vytržené z kontextu. Přibližně okolo roku Anonymizováno došlo k manželské krizi, kterou se však manželé postupem času rozhodli pokusit překonat, a to zejména z důvodu udržení celistvosti rodiny, jakož i s ohledem na narození vnoučete. Dle manžela je pravdou, že se manžel podstatnou část svého času věnuje Anonymizováno a závodům, nicméně se jedná o jeho zdroj obživy. Ve volném čase se snažil věnovat rodině. Ohledně hospitalizace dále uvedl, že manželka byla hospitalizována v době covidové pandemie, přesto za ní manžel každý den vozil dceru. Manžela odmítli z důvodu trvající pandemie do nemocnice vpustit, nebyl však ke stavu manželky lhostejný. Naopak v době zdravotních problémů manželky se jí snažil zajistit maximální možnou péči, a to včetně odvozu na specializovaná pracoviště. Manželka se skutečné v roce Anonymizováno odstěhovala, nadále však mezi manželi probíhala vzájemná komunikace. O podaném návrhu nebyl manžel informován. V mezidobí však bylo mezi manželi dohodnuto, že se pokusí vzájemné neshody vyřešit. Za tímto účelem byla zahájena výstavba rodinného domu v Anonymizováno ve společném jmění manželů, když je dům před kolaudací. Bylo přitom zamýšleno, že manželé budou opětovně bydlet blíže sobě a pokusí se o záchranu manželství. Společně trávili čas s vnoučaty a nic nenasvědčovalo rozvodu manželství. Manžel tedy neměl na rozvodu manželství zájem, naopak měl zájem v manželství setrvat, pečovat o společný majetek, pomáhat s manželkou s péčí o vnoučata a nerozvrátit vzájemné rodinné vztahy. Rozvod manželství by dle manžela měl negativní vliv na celou širší rodinu a manžel se výrazně obával dopadu rozvodu na něj i na manželku. S ohledem na tvrzené skutečností měl manžel za to, že se mezi manželi jednalo o vzájemné nedorozumění. Výstavbu rodinného domu manžel považoval za signál k možnému napravení vzájemných vztahů. Vůči manželce se manžel nedopustil závadového chování. Případný rozvod by měl negativní vliv na vazby v rodině a problémy spojené s bydlením, kdy s ohledem na provedené snahy a společné investice měl manžel za to, že by mělo být spíše zájmem manželů manželství udržet.

3. V reakci na vyjádření manžela následně manželka stran své hospitalizace uvedla, že je pravdou, že byla hospitalizována v době covidové pandemie. První týden byla manželka v nemocnic v Anonymizováno, kde bylo vše v pořádku. Následně ale týden ležela na Anonymizováno oddělení ve adresa, kde podstoupila velmi náročnou léčbu a nevěděla, jak vše dopadne. Tehdy jí manžel několik dní nezavolal, ani se neozval. To byl moment, kdy se manželka definitivně ujistila o tom, že v manželství nechce dále setrvávat. Manželka neviděla žádnou naději na obnovení soužití.

4. Ve věci bylo na den datum nařízeno jednání ve věci.

5. Okresní soud v Klatovech jako soud věcně a místně příslušný rozhodnout o podaném návrhu [ ve spojení s , o zvláštních řízeních soudních (dále též „z. ř. s.“)] zvážil argumentaci účastníků, jakož i k návrhu přiloženéy.

6. Z oddacího listu účastníků řízení soud zjistil, že jméno FO, narozená Datum narození manželky, uzavřela dne datum manželství s Jméno manžela, narozeným Datum narození manžela, a to před Městským úřadem adresa. Oba účastníci vstupovali do manželství jako svobodní. Oba manželé jsou občany České republiky, a jedná se o jejich prvé manželství.

7. Z manželství účastníků vzešly dvě, dnes již zletilé děti, jméno FO, narozená datum, a jméno FO, narozená datum (jak bylo prokázáno lustracemi v informačním systému a rodnými listy). Jiné děti se z manželství účastníků nenarodily, jak bylo prokázáno lustracemi v informačním systému základních registrů.

8. Manželka ve své účastnické výpovědi uvedla jako příčinu rozvratu manželství, kromě všeho tvrzeného v žalobě, vysoké pracovní nasazení manžela, které vedlo k nedostatečnému trávení společného rodinného života, nedostatečné věnování se rodině a manželce ze strany manžela, jakož i absenci komunikace ve vztahu, což následně vedlo i k citovému odloučení. Společné soužití manželka odmítala. Manželka se od manžela odstěhovala v roce Anonymizováno do bytu v pronájmu, s manželem již společně nehospodaří. S manželem od té doby řeší spíše provozní věci, na denní bázi spolu nekomunikují. Vzájemně si nevypomáhají. Vztah manželů označila manželka za nikoliv partnerský, ale jako vztah rodičů komunikujících ohledně dětí. Společné aktivity přestali manželé vykonávat již před odchodem manželky v roce Anonymizováno. Manželé se dle manželky přestali intimně stýkat již před rokem Anonymizováno. Manželka žije v současné době sama v pronajatém bytě, partnera nemá. Výstavba domu v Anonymizováno byla podle manželky činěna toliko z důvodu domluvy o budoucím majetkovém vyrovnání účastníků, nikoliv za účelem pokusu o obnovení manželského soužití. Manželka potvrdila, že se vůči ní manžel nikdy nedopustil žádného závadového jednání.

9. Manžel ve své účastnické výpovědi uvedl, že podaná žádost o rozvod je pro něj překvapením, neboť měl za to, že spolu manželé zkusí žít dál, byť v domech postavených vedle sebe. Manžel by neměl problém s řešením, kdy by manželé žili opět spolu na jednom místě, pomáhali svým dětem i sobě navzájem. Dle manžela byla výstavba domu směřována tak, aby se domy v budoucnu napsaly na děti manželů a manželé v nich měli věcné břemeno dožití, jako majetkové vyrovnání pro manželku myšlena nebyla. Manželka se od manžela skutečně odstěhovala do vlastního nájmu, ale manželé se navštěvovali dost často. Manžel měl za to, že by se vztah účastníků mohl do budoucna vrátit na rozumnou, únosnou úroveň, kdy by nebyl problém si vzájemně pomoci. Manželé spolu doposud komunikují ohledně záležitostí rodiny, případně ohledně nového domu. Rodinných oslav a jiných akcí s dcerami a vnoučetem se manželé společně účastní, ale spíše z pozice rodičů a prarodičů. Manžel manželce nikdy neřekl, aby odešla, naopak jí opakovaně říkal, že se může vrátit. V současné době žije manžel sám, partnerku nemá. Manžel měl zájem o zachování manželství mj. z důvodu budoucí nutnosti vzájemné pomoci např. při zdravotních problémech. Manželku měl vždycky rád, ale po zmíněných problémech je vztah tímto narušen. Ze strany manželky by dle manžela měla přijít nějaká normální komunikace, jinak by to nefungovalo, kdyby se manželka k němu chovala útočně.

10. Soud zjistil skutkový stav takto. Manželství účastníků bylo uzavřeno, jak je ve výroku I. shora uvedeno, účastníci spolu nežijí jako manželé od roku Anonymizováno tuto dobu žijí každý ve svém bytě odděleně, společně nehospodaří, jako partneři netráví společný čas, coby rodina fungují prakticky jen jako rodiče svých dětí či prarodiče svého vnoučete. Žádné aktivní kroky od roku Anonymizováno pro záchranu svého manželství a obnovení společného soužití manželé nečinili. Z manželství ke dni vyhlášení rozsudku nejsou žádné nezletilé děti.

11. Dle ustanovení , (dále též „o. z.“) může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.

12. Podle ustanovení § 755 odst. 2 písm. b) o. z. přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let.

13. Podle ustanovení § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.

14. Podle ustanovení § 758 o. z. spolu manželé nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.

15. Soud s ohledem na provedené dokazování dospěl k závěru, zákonné podmínky rozvodu manželství stanovení v ustanovení § 755 odst. 1 o. z. jsou v daném případě splněny, návrhu manželky tak soud vyhověl a manželství účastníků rozvedl, když zároveň shledal, že zde není žádná překážka rozvodu manželství, jíž předpokládá ustanovení § 755 odst. 2 o. z., když obě děti manželů jsou již zletilé a z řízení nevyplynuly žádné mimořádné okolnosti svědčící pro zachování manželství i přes vůli, resp. odpor manžela, když nadto z provedeného dokazování vyplynulo, že spolu manželé nežijí již více než tři roky, pročež tyto tvrzené skutečnosti by pro rozhodnutí ve věci nadto již nebyly relevantní.

16. Z tvrzení manželů při ústním jednání zcela jednoznačně vyplynulo, že manželství je hluboce a trvale rozvráceno, a že není předpoklad obnovení soužití. Je samozřejmé, že primárním úkolem soudu v řízení o rozvod manželství by mělo být úsilí o smíření manželů (ve smyslu ustanovení , o zvláštních řízeních soudních), nicméně v daném případě takové konání nebylo úspěšné a ve výsledku smysluplné. Institut manželství samozřejmě není možné zlehčovat a rozhodovat o něm lehkovážně, což je koneckonců státem či zákonem symbolizováno tím, že rozvod probíhá prostřednictvím soudu. Na druhou stranu je dnes již společenská situace, a především hodnotový systém včetně právní úpravy zcela odlišný od minulosti a nelze v obecné rovině nikoho nutit k setrvání v manželství, pokud jsou splněny podmínky pro jeho rozvod a daná osoba v manželství kategoricky setrvat nechce. Manželka návrh manžela ve smyslu obnovy soužití výslovně odmítla, z vyjádření manželů vyplynulo, že jejich soužití ve všech aspektech (společné bydlení, hospodaření, společné trávení volného času či intimní život) skončilo již prakticky v roce Anonymizováno přičemž v mezidobí nedošlo k žádným aktivitám, které by vypovídaly o vzájemných reálných pokusech o obnovení soužití (společná dovolená, výlety, návštěvy kulturních podniků aj.). Za takové aktivity přitom nelze chápat, byť jistě žádoucí, společný zájem o děti narozené z manželství, vnoučata či správu dosud společného majetku. Právě v tomto ohledu je nutno připomenout, že manželství není jen svazkem citovým, ale taktéž svazkem materiálním, kdy pro manžele ze zákona vyplývá celá řada společenských práv a povinností materiálního charakteru. Je pak z tohoto pohledu nežádoucí, aby dvě osoby, které o své budoucnosti již společně nerozhodují, zároveň jednu druhou zavazovaly k určitým právům a povinnostem, o nichž druhá strana nemusí mít ani žádnou povědomost. Právě i s ohledem na již poměrně značnou délku stávajícího stavu lze postoj manželky a současnou povahu vztahu manželů jen stěží považovat za něco nahodilého, impulzivního či dočasného. Za daného stavu soud neshledává, že by jakékoliv zjištěné okolnosti svědčily závěru, že vztah manželů je možno aktuálně obnovit.

17. Pro úplnost lze dodat, že rozvod manželství nemusí znamenat, že k obnovení či zintenzivnění vztahu účastníků řízení v budoucnu nedojde, soud je však povinen o podaném návrhu rozhodnout, a ne čekat na naplnění určitých hypotéz v budoucnu, zvláště pak v tak nejisté oblasti, jakými jsou mezilidské vztahy. Manžel přitom soud nepřesvědčil, že nejsou dány důvody pro rozvod manželství. I pokud by soud nebyl vázán uplynuvšími třemi roky od okamžiku, kdy spolu již účastníci nežijí ve smyslu ustanovení § 755 odst. 2 písm. b) o. z., je nutno konstatovat, že manžel neprokázal, že by se na rozvratu manželství porušením manželských povinností převážně nepodílel. Pokud uváděl, že má zájem na zachování manželství z důvodu, aby nedošlo k rozpadu široké rodiny, mohly se společně starat o vnoučata a spravovat společný majetek, lze k tomu konstatovat, že tyto skutečnosti nelze považovat za zvlášť závažnou újmu ospravedlňující použití tvrdostní klauzule, neboť stran společného jmění manželů jde o zákonný důsledek každého rozvodu, přičemž starost o vnoučata lze nepochybně činit i v době po rozvodu manželství. Toliko na zachování rodinných vztahů, péči o vnoučata a péči o společný majetek v dnešní době manželství nestojí. I přes žádosti o obnovení vztahu nelze druhého manžela nutit, aby s ním setrval ve vztahu, pokud již k němu tuto vazbu necítí. Je třeba uzavřít, že ani v případě, že by měl manžel skutečnou vůli k zachování manželství a cítil k manželce lásku, nebylo by možno této jeho vůli za daných okolností vyhovět, neboť ani zamítnutím návrhu na rozvod manželství nelze přinutit manželku, aby přehodnotila své stanovisko a vrátila se k manželovi. Manželství je dobrovolným svazkem dvou lidí, kteří spolu žijí, milují se, mají k sobě vzájemnou úctu a důvěru, chtějí si pomáhat a trávit spolu čas, a jistě nelze za společensky, ale ani rodinně, přínosný považovat stav, kdy by sice manželství bylo formálně zachováno, manželka by však i nadále jakékoliv soužití s manželem odmítala. Manželství účastníků je zjevně již dlouhou dobu disfunkční a soud tak neshledal žádný relevantní důvod k tomu, aby bylo nadále zachováno.

18. Jako hlavní příčina rozvratu manželství pak vyplynula skutečnost, že mezi manželi došlo k vzájemné manželské krizi a citovému ochlazení, které vedly k tomu, že manželka v roce Anonymizováno opustila společnou domácnost. Za daného stavu je tedy manželství účastníků toliko formálním svazkem, neplnícím svůj společenský účel, a proto jej soud rozvedl.

19. Za splnění podmínek uvedených v § 755 odst. 1 o. z., soud považoval toto manželství za trvale rozvrácené bez naděje na jeho obnovení, a proto bylo návrhu na rozvod manželství vyhověno, když pro rozvod manželství neexistují zákonné překážky předvídané ustanovením § 755 odst. 2 a 3 o. z.

20. O nákladech řízení soud rozhodl s přihlédnutím k ustanovení § 23 z. ř. s., dle něhož v řízení ve statusových věcech manželských nemá žádný z účastníků právo na jejich náhradu. Pro odklon od této výchozí zásady nebyly v řízení účastníky tvrzeny ani soudem zjištěny patřičné okolnosti.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne od doručení ke zdejšímu soudu ve dvojím vyhotovení, o odvolání rozhodoval Krajský soud v Plzni.

Manželka se po vyhlášení rozsudku svého práva na podání odvolání vzdala, proto jí toto právo nepřísluší.

Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav nebo údaj o registrovaném partnerství, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozsudku o rozvodu manželství nebo zrušení registrovaného partnerství. O vydání nového občanského průkazu jsou manželé povinni požádat nejpozději do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti jejich dosavadního průkazu ( , o občanských průkazech ve spojení s . tohoto zákona).

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 ti měsíců po právní moci rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení (§ 759 o. z.).