Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
6 C 123/2025-16
Okresní soud v Kolíně rozhodl soudkyní JUDr. Helenou Teslíkovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
proti
žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované
o 39 909,13 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši částka s ročním úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky částka a ročním úrokem ve výši 14,09 % z částky částka, oba od datum do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta tituly před jménem jméno FO Anonymizováno, tituly za jménem
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, s ročním úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky , částka, a ročním úrokem ve výši 14,09 % z částky , částka, , oba od , datum, do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši , částka, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta , tituly před jménem, , jméno FO, , Anonymizováno, , , tituly za jménem
1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalované zaplacení částky částka s příslušenstvím jako dluhu ze smlouvy o úvěru č. hodnota ze dne datum, která byla uzavřena mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobkyně, společností Anonymizováno právnická osoba, jednající v České republice prostřednictvím právnická osoba, IČ IČO, se sídlem adresa, a to pod obchodní značkou Anonymizováno. Na základě smlouvy poskytl právní předchůdce žalobkyně žalované částku ve výši částka, a to převodem na jí poskytnutý bankovní účet, resp. uhradil částku odpovídající prodejní ceně za zboží u zprostředkovatele úvěru. Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr a sjednané úroky splatit ve 48 pravidelných měsíčních splátkách ve výši částka s tím, že první splátka byla splatná dne datum. Žalovaná se zavázala hradit předchůdci žalobkyně úroky z poskytnutého úvěru v sazbě, která odpovídá výši úrokové sazby korunových úvěrů poskytnutých bankami spotřebitelům na spotřebu se splatností 1-5 let ke dni uzavření smlouvy a žalobkyně ji uplatňuje jen ve výši, která odpovídá právním předpisům upravujícím spotřebitelské úvěry ve výši 14,09 % ročně. Pro případ nesplácení úvěru se žalovaná zavázala k úhradě smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení, náhradě nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši částka, poplatku za odeslání upomínky ve výši částka a k placení úroků z prodlení ze splatného závazku v zákonné výši. Žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas, právní předchůdce žalobkyně proto využil svého práva a od smlouvy odstoupil a dlužnou částku zesplatnil. Odstoupení bylo žalované oznámeno dopisem a nabylo účinnosti ke dni datum. Pohledávka za žalovanou byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na společnost právnická osoba., která ji následně postoupila žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum s účinností ke dni datum. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno. Za období od postoupení pohledávky na žalobkyni do sepsání žaloby nebylo na pohledávku ničeho uhrazeno. Žalobkyně tak žalobou požaduje zaplacení jistiny úvěru ve výši částka, poplatků ve výši částka, kapitalizovaného neuhrazeného úroku splatného ke dni zesplatnění ve výši částka, smluvního úroku ve výši 14,09 % ročně z jistiny úvěru ve výši částka od datum do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky částka, sestávající z jistiny úvěru a poplatků, rovněž ode dne datum do zaplacení. K úhradě dlužné částky byla žalovaná bezvýsledně vyzvána předžalobní upomínkou.
2. Žalovaná, ač jí byla žaloba řádně doručena, se k ní nevyjádřila. Podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu („o.s.ř. “), bylo rozhodnuto bez projednání věci na základě předložených listinných důkazů.
3. Ze smlouvy o úvěru, produktových podmínek, sazebníku, všeobecných obchodních podmínek a úvodního dopisu právního předchůdce žalobkyně bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně, společnost Anonymizováno právnická osoba, jednající v České republice prostřednictvím právnická osoba, IČ IČO, se sídlem adresa, pod obchodní značkou Anonymizováno uzavřel se žalovanou smlouvu o úvěru č. hodnota, na základě které právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované částku částka. Žalovaná se úvěr včetně sjednaných úroků zavázala splatit ve 48 pravidelných měsíčních splátkách po částka, resp. částka včetně pojištění, splatných vždy do 17. dne v měsíci počínaje dnem datum. Pro případ nesplácení úvěru se žalovaná zavázala uhradit smluvní pokutu za prodlení s úhradou splatné splátky ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení, náhradu nákladů vymáhání splatného závazku ve výši částka, poplatek za odeslání upomínky ve výši částka a zákonný úrok z prodlení. Mezi stranami bylo dále mj. ujednáno, že právní předchůdce žalobkyně může od smlouvy písemně odstoupit, dostane-li se žalovaná do prodlení se splacením více než 2 po sobě následujících splátek nebo 1 splátky po dobu delší než 3 měsíce.
4. Z výpisu z úvěrového účtu ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas a dlužná částka činí k danému dni částka, z čehož dlužný úrok činí částka a dlužné poplatky částka.
5. Z dopisu ze dne datum bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně z důvodu prodlení žalované se splácením úvěru odstoupil od úvěrové smlouvy s tím, že se úvěr stává ke dni datum splatným v celém rozsahu, přičemž celková dlužná částka činí částka.
6. Z notářského zápisu ze dne datum bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně a společnost právnická osoba. souhlasně prohlásili a potvrdili, že spolu dne datum uzavřeli smlouvu o postoupení portfolia, jež byla změněna a doplněna dodatkem ze dne datum, přičemž s účinky ke dni datum došlo k postoupení mj. pohledávky za žalovanou z předmětné úvěrové smlouvy na právnická osoba.
7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum včetně seznamu postupovaných pohledávek, dohody o úplatě ze dne datum a potvrzení o zaplacení kupní ceny ze dne datum bylo zjištěno, že právnická osoba. postoupila s účinností ke dni datum pohledávku za žalovanou na žalobkyni. O postoupení pohledávky byla žalovaná informována dopisem ze dne datum.
8. Z předžalobní výzvy ze dne datum včetně dokladu o jejím odeslání ze dne datum bylo zjištěno, že právní zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k úhradě dlužné částky nejpozději do datum.
9. V dané věci tak bylo listinnými důkazy ohledně skutkového stavu prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované úvěr ve výši částka, žalovaná však úvěr nesplácela řádně a včas, pročež právní předchůdce žalobkyně od smlouvy od úvěru odstoupil. Dlužná částka činí celkem částka, z toho částka představuje dlužná jistina, částka dlužné poplatky a částka dlužný úrok ke dni zesplatnění. Pohledávka za žalovanou byla platně postoupena na žalobkyni.
10. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník („dále jen o.z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
11. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 o.z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.
12. Žalobkyně prokázala svou aktivní legitimaci, existenci pohledávky i její výši. Žalovaná netvrdila ani neprokázala, že by dlužnou pohledávku uhradila. Soud proto žalobě vyhověl a dle § 2395 o.z. uložil žalované povinnost zaplatit částku částka se smluvním úrokem ve výši 14,09 % ročně z dlužné jistiny ve výši částka ode dne následujícího po zesplatnění úvěru, tedy od datum, do zaplacení. Podle § 1970 o.z., má žalobkyně nárok na úrok z prodlení, jehož výše byla stanovena v souladu s § 2 vl. nař. č. 351/2013 Sb. , a to z částky částka, tj. z dlužné jistiny a dlužných poplatků, rovněž ode dne následujícího po zesplatnění úvěru do zaplacení.
13. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o.s.ř. Žalobkyně byla ve věci zcela úspěšná. V posuzované věci vznikly žalobkyni tyto náklady: za zaplacený soudní poplatek ve výši částka, dále náhrada nákladů právního zastoupení za tři úkony právní služby po částka dle § 14b odst. 1 bod 3 . vyhl. č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu a dále paušální náhrada hotových výdajů advokáta po částka za každý z úkonů právní služby dle § 14b odst. 6 písm. a) advokátního tarifu a částka jako náhrada za daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobkyně a jeho hotových výdajů ve výši 21 % podle § 137 odst. 3 o.s.ř. Celkem musí žalovaný nahradit žalobkyni náklady řízení v částce částka. V souladu s § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaný povinen nahradit náklady řízení k rukám zástupce žalobkyně.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.