Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 C 351/2024-34

Zmenené rozhodnutím 28 Co 220/2025-60
„Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedy Mgr. Michaela Nipperta a soudců JUDr. Aleny Bílkové a Mgr. Martina Šalamouna ve věci žalobkyně: [[Jméno žalobce]], IČO [[IČO žalobce]] sídlem [[Adresa žalobce]] zastoupená advokátkou [[Jméno advokátky]] sídlem [[Adresa advokátky]] proti žalovanému: [[Jméno žalovaného]], narozený dne [[Datum narození žalovaného]] bytem [[Adresa žalovaného]] o zaplacení 31 450 Kč s příslušenstvím k odvolání žalobkyně proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 24. února 2025, č. j. 8C 351/2024-34, takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 31 450 Kč a úrok z prodlení 15 % ročně z částky 1 900 Kč od 12. 8. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení před soudem obou stupňů ve výši 4 316 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku a k rukám advokátky [[Jméno advokátky]]."

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní Mgr. Andreou Löffelmannovou ve věci

žalobce: Anonymizováno, IČO Anonymizováno

zastoupená Jméno Zástupce, advokátkou

se sídlem Anonymizováno

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

pro 31 450 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit 31 450 Kč s úrokem z prodlení z částky 1 900 Kč od 12. 08. 2023 do zaplacení ve výši 15 % ročně, a to do tří dnů od právní moci rozsudku, se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit 31 450 Kč s úrokem z prodlení z částky 1 900 Kč od 12. 08. 2023 do zaplacení ve výši 15 % ročně, a to do tří dnů od právní moci rozsudku, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobce se žalobou (návrhem na vydání elektronického rozkazu), podanou zdejšímu soudu dne 19. 9. 2024, domáhal zaplacení částky uvedené v záhlaví s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnil tím, že na základě zřizovacíy je žalobce oprávněn hlavním městem Prahou k odstraňování silničních vozidel a jejich vraků z místních komunikací, včetně jejich umístění na střeženém parkovišti. Dne 18. 7. 2023 provedl žalobce odtah motorového vozidla registrační značky SPZ, tak, jak je uvedeno v protokolu o odtahu č. hodnota. Žalobce žalovaného písemně kontaktoval, informoval jej o částce za odtah a jejím navyšování za každý další den parkování vozidla na parkovišti žalobce a vyzýval jej k úhradě částky za odtah a parkovné. Žalovaný však dlužnou částku neuhradil ani po zaslání předžalobní upomínky. Dluh žalovaného je tvořen částkou za odtah ve výši 1 900 Kč, částkou 250 Kč za první až třetí den střežení (parkovné), částkou 400 Kč za čtvrtý až maximálně sto osmdesátý den po odtahu (parkovné) a 50 Kč za každý následující den po sto osmdesátém dni po odtahu (parkovné).

2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil tak, že předmětné vozidlo dne 27. 3. 2022 prodal. Vzhledem k neposkytnutí součinnosti ze strany kupující nebylo možné fyzicky dosáhnout zápisu změny vlastníka a provozovatele v registru vozidel (došlo i k potrestání pokutou). Vozidlo tedy nevlastnil a fakticky ani neprovozoval. Zároveň se nejedná o první odtah vozidla žalobcem. Předchozí žaloba nebyla dle rozsudku Obvodního soudu pro adresa, č.j. Anonymizováno důvodná, kdy soud uvedl, že i v případě, že by byl prokázán zákonný důvod odtahu, se jednání žalobce jeví v rozporu s dobrými mravy.

3. Žalobce se k vyjádření žalovaného vyjádřil tak, že jeho postup je plně v souladu se zákonnou a relevantní judikaturou a není na něm ničeho v rozporu s dobrými mravy. Do situace, kdy po údajném prodeji vozidla nedošlo k přepisu vozidla, se žalovaný dostal sám svou nedbalostí a porušením zákona, neboť jako provozovatel vozidla si musí být vědom toho, že po prodeji je třeba provést přepis vozidla na registru vozidel. Pokud k prodeji vozidla skutečně došlo, je plně na žalovaném, aby se případně na svém kupujícím v rámci regresu domáhal náhrady škody, kterou mu provozem vozidla způsobil. K náhradě škody je povinen žalovaný, neboť to je on, kdo je zapsán v registru vozidel jako vlastník a provozovatel předmětného vozidla. Prodej vozidla není pro pasivní legitimaci žalovaného rozhodný, neboť platí, že za provozovatele vozidla může být považována pouze osoba zapsaná v registru vozidel.

4. Soud nařídil ústní jednání na 24. 2. 2025. Právní zástupce žalobce se z jednání soudu omluvil, soud proto v souladu s jednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti.

5. Soud provedl dokazování listinnými důkazy.

6. Ze zřizovacíy soud zjistil, že žalobce je příspěvkovou organizací hlavního města Prahy, která je oprávněna provádět odtahy vozidel na příkaz strážníků Městské policie hl. m. Prahy a policistů Policie ČR, hlídání odtažených vozidel a zajišťovat správu a vymáhání neuhrazených pohledávek hl m. Prahy za odtah a parkovné motorových vozidel.

7. Z protokolu o odtahu vozidla č. hodnota ze dne 18. 7. 2023 bylo zjištěno, že vozidlo tov. zn. Peugeot, stříbrné barvy, registrační značky SPZ bylo odtaženo z adresa dne 18. 7. 2023 v 10.44 hodin, o odtahu rozhodl strážník Městské policie na základě ust. Vozidlo převzal dne 30. 9. 2023 v 16.50 hodin jméno FO, narozený 14. 2. 2001, adresa. Dle technického průkazu je vlastníkem žalovaný. Dluh ve výši 31 450 Kč nebyl uhrazen.

8. Z výzvy k úhradě dlužné částky s rozpisem plateb ze dne 18. 4. 2024 bylo zjištěno, že dne 18. 7. 2023 došlo k odtahu vozidla na parkoviště žalobce. Cenu za odtah a parkovné stanoví nařízení č. hodnota z r. 2013 o maximálních cenách za nucené odtahy vozidel včetně jejich střežení na parkovišti, které je přílohou usnesení Rady hl. m. adresa ze dne 12. 2. 2013: odtah vozidla 1 900 Kč; služby parkoviště (parkovné) za 1. den (den odtahu) až 3. den 250 Kč; služby parkoviště (parkovné) za 4. a každý další i započatý den až do 180. dne ode dne přitažení vozidla na parkoviště 400 Kč; služby parkoviště (parkovné) za každý i započatý den od sto osmdesátého prvního dne až do vyzvednutí vozidla 50 Kč. Po dobu umístění vozidla na parkovišti se pohledávka zvyšuje výše uvedeným způsobem. Dne 30. 9. 2023 došlo k vyzvednutí vozidla. Ke dni 18. 4. 2024 činí pohledávka žalobce vůči žalovanému 31 450 Kč.

9. Z rozhodnutí Magistrátu hl.m. Prahy z 15. 11. 2022 bylo zjištěno, že žalovaný byl uznán vinným ze spáchání trvajícího přestupku podle , kterého se dopustil tak, že v zákonem stanovené lhůtě deseti pracovních dnů ode dne převodu vlastnického práva k silničnímu vozidlu (uzavření kupní smlouvy dne 27. 3. 2022) Anonymizováno, registrační značky SPZ, VIN VIN kód nové vlastnici jméno FO nesplnil zákonnou povinnost pořádat na základě společné žádosti dosavadního a nového vlastníka obecní úřad obce s rozšířenou působností o provedení zápisu změny vlastníka v registru silničních vozidel, přičemž tento stav ode dne 9. 4. 2022 trval přinejmenším do dne 20. 9. 2022 a byl mu uložen správní trest pokuty ve výměře 3 000 Kč.

10. Z kupní smlouvy ze dne 27. 3. 2022 bylo zjištěno, že žalovaný prodal předmětné vozidlo Anonymizováno, registrační značky SPZ, VIN VIN kód se závadou a bez platné technické kontroly dne 27. 3. 2022 kupující jméno FO, narozené 1. 1. 1988 za částku ve výši 10 000 Kč (400 EUR). Za kupující jméno FO smlouvu podepsal zástupce, jehož podpis není čitelný.

11. Další důkazy soud neprováděl, neboť dospěl k závěru, že z uvedených důkazů získal dostatek skutkových zjištění, na jejichž základě mohl ve věci spolehlivě rozhodnout.

12. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k těmto skutkovým zjištěním. Žalovaný byl vlastníkem vozidla Anonymizováno Anonymizováno, registrační značky SPZ, VIN VIN kód, které za uzavření kupní smlouvy dne 27. 3. 2022 prodal jméno FO, která vozidlo převzala a od té doby jej měla v dispozici ona. Následně se žalovaný pokoušel jméno FO kontaktovat ohledně přepisu vlastníka vozidla v registru vozidel, avšak tato mu neposkytla součinnost, a proto v registru vozidel zůstat zapsán žalovaný. Pro nesplnění zákonné povinnosti požádat úřad o provedení zápisu změny vlastníka v registru vozidel byl žalovaný uznán vinným přestupkem a byl mu uložen správní trest – pokuta ve výši 3 000 Kč. Dne 18. 7. 2023 žalobce provedl odtah předmětného vozidla, jak je patrno z protokolu č. hodnota, kdy jako vlastník byl stále evidován žalovaný. Odtah byl proveden dle ustanovení Dne 30. 9. 2023 si vozidlo z parkoviště žalobce vyzvedl jméno FO, cena odtahu a parkovného zůstala neuhrazena.

13. Po právní stránce soud uvedená skutková zjištění posoudil takto:

14. Podle , o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu), v platném znění, o odstranění vozidla, které neoprávněně stojí na vyhrazeném parkovišti, rozhodne policista nebo strážník obecní policie; vozidlo se odstraní na náklad jeho provozovatele.

15. Podle , , závazek vzniká ze smlouvy, z protiprávního činu, nebo z jiné právní skutečnosti, která je k tomu podle právního řádu způsobilá.

16. Podle , , škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.

17. V daném případě žalovaný vozidlo prodal, nicméně nová vlastnice vozidla mu neposkytla součinnost k přepisu vozidla v registru silničních vozidel, a proto je v registru stále veden on. Žalovaný však vozidlo nemá a v době, kdy došlo k jeho odtažení a umístění na parkoviště žalobce, neměl ve své moci. Za takovéto situace by bylo nespravedlivé a v rozporu s dobrými mravy ( o.z.), pokud by soud rozhodl formalisticky a za vlastníka, resp. provozovatele vozidla považoval při výkladu žalovaného a uložil povinnost zaplatit náklady za odtah a parkování žalovanému, který vozidlo fakticky neprovozuje, a i přes snahu o přepis vozidla v registru silničních vozidel se mu nepodařilo tohoto přepisu docílit. Toto odpovídá i ustálené soudní praxi. Viz např. rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. Anonymizováno či sp. zn. Anonymizováno, které činí závěr, že je-li prokázáno, že zápis v registru neodpovídá skutečnosti, což je právě tento případ, kdy tím, kdo má vozidlo v právní i faktické dispozici, je osoba odlišná od zapsaného vlastníka či provozovatele, nahradí náklady odstranění vozidla jeho skutečný vlastník a provozovatel. S ohledem na uvedené, proto, že žalovaný není ve věci pasivně legitimován, soud neshledal žalobu důvodnou a tuto tedy výrokem I. zamítl.

18. K nákladům řízení je třeba uvést, že ve věci měl plný úspěch žalovaný, kterému by dle náleželo právo na náhradu nákladů řízení, avšak s přihlédnutím k tomu, že žalovanému žádné náklady nevznikly, soud výrokem II. rozhodl, že se žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10.