Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

208 C 198/2025-60

Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudkyní JUDr. Danou Zelenkovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

zaplacení částky 13 221,86 Kč s příslušenstvím, doplňujícím rozsudkem,

takto:

I. Rozsudek Okresního soudu v Kladně ze dne 13. 11. 2025 č. j. -52 se ve výroku I. doplňuje tak, že správně zní:

Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 221,86 Kč s úrokem ve výši 17,9 % ročně z částky 8 283,86 Kč od 23. 7. 2025 do 11. 9. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 8 283,86 Kč od 3. 8. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 8 283,86 Kč od 12. 9. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,9 % ročně z částky 4 938 Kč od 23. 7. 2025 do 31. 8. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 4 938 Kč od 3. 8. 2025 do zaplacení a s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 4 938 Kč od 1. 9. 2025 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 634,42 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o vydání doplňujícího rozsudku.

Odůvodnění:

I. Rozsudek Okresního soudu v Kladně ze dne 13. 11. 2025 č. j. -52 se ve výroku I. doplňuje tak, že správně zní:Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 221,86 Kč s úrokem ve výši 17,9 % ročně z částky 8 283,86 Kč od 23. 7. 2025 do 11. 9. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 8 283,86 Kč od 3. 8. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 8 283,86 Kč od 12. 9. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,9 % ročně z částky 4 938 Kč od 23. 7. 2025 do 31. 8. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 4 938 Kč od 3. 8. 2025 do zaplacení a s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 4 938 Kč od 1. 9. 2025 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 634,42 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o vydání doplňujícího rozsudku.

1. Žalobkyně se u zdejšího soudu domáhala zaplacení úvěru, poskytnutého ve výši 12 000 Kč, z toho jistiny ve výši 8 283,86 Kč, úroku a úroku z prodlení. Dále se domáhala zaplacení částky 4 938 Kč s úrokem a úrokem z prodlení jako nedoplatku kontokorentního úvěru, který mohl žalovaný čerpat až do výše 20 000 Kč. To vše s odůvodněním, že mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena rámcová smlouva o běžném účtu a jako dodatky k této rámcové smlouvě byly uzavřeny smlouva o úvěru a smlouva o kontokorentu, žalovaný ale poskytnutý úvěr nevrátil, kontokorent nedoplatil a nezaplatil ani další sjednané nároky.

2. Ve věci bylo rozhodnuto rozsudkem ze dne 13. 11. 2025 č. j. -52, žalobkyni byly přiznány veškeré nároky, které požadovala. Opomenutím však soud nerozhodl o části předmětu řízení, představovaného kapitalizovaným úrokem z částky 8 283,86 Kč ve výši 282,81 Kč a z částky 4 938 Kč ve výši 351,61 Kč. Celkem činil kapitalizovaný úrok, o kterém nebylo rozhodnuto, částku 634,42 Kč.

3. Podle (dále jen ) nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do 15 dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu.

4. Podle odst. 2 uvedeného ustanovení doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku.

právnická osoba ohledem na skutečnost, že soud opomněl rozhodnout o kapitalizovaném úroku, který žalobkyně v žalobě požadovala a na který měla dle právních předpisů nárok a vzhledem k tomu, že oba účastníci souhlasili již s vydáním rozsudku ve věci bez nařízení jednání, rozhodl soud doplňujícím rozsudkem, který byl rovněž vydán bez nařízení jednání.

6. Soud doplňujícím rozsudkem návrhu na úhradu kapitalizovaných úroků v plném rozsahu vyhověl, v odůvodnění odkazuje plně na odůvodnění původního rozsudku.

7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle za situace, kdy ani jednomu z účastníků s vydáním tohoto doplňujícího rozsudku náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím zdejšího soudu.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).