Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I.ÚS 302/97

ČESKÁ REPUBLIKA

USNESENI

Ústavního soudu České republiky

Ústavní soud rozhodl v právní věci navrhovatele B.K., zastoupeného JUDr. L.Z., o ústavní stížnosti proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích, takto

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Navrhovatel se svým návrhem domáhal zrušení rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích, sp. zn. , ze dne 9. 4. 1997, jímž bylo zrušeno rozhodnutí Okresního úřadu - pozemkového úřadu v J.H. ze dne 25. 11. 1996, zn. PÚ 9785/92/96 - 110a/Mx/A, že V.Ž. není vlastníkem lesních pozemků v kat. úz. Ž. Krajský soud věc vrátil Okresnímu úřadu - pozemkovému úřadu v J.H. k dalšímu řízení. Dle tvrzení navrhovatele krajský soud tím, že vyloučil navrhovatele jako účastníka ze správního i soudního řízení, porušil čI. 36 odst. 1 a 2 d, protože mu odňal právo domáhat se stanoveným postupem svého práva u soudu a ve stanovených případech u jiného orgánu, v daném případě u Okresního úřadu - pozemkového úřadu v J.H. Dále podle navrhovatele

1

krajský soud porušil základní procesní práva , neboť vydal napadený rozsudek, aniž by ve věci nařídil jednání a dospěl tak k závěrům zcela opačným nebo neúplným, který mi váže Okresní úřad - pozemkový úřad v J.H. Tím porušil základní práva navrhovatele podle d.

Z předložených listinných důkazů i ze spisu Okresního úřadu - pozemkového úřadu v J.H. ústavní soud zjistil, že pozemkový úřad vydal dne 25. 11. 1996, zn. PÚ 3278/4217/96 - 110a/Mx/A, rozhodnutí, jímž schválil dohodu mezi oprávněnou osobou - B.K. - a povinnou osobou - L., dle které jsou vydány navrhovateli nemovitosti - lesní pozemky v kat. úz. Ž., uvedené v čl. III. dohody. Okresní úřad - pozemkový úřad v J.H. zároveň vydal dne 25. 11. 1996 rozhodnutí, zn. PÚ 9785/92/96 - 110a/Mx/A, kde vyslovil, že V.Ž. není vlastníkem předmětných nemovitostí.

Proti tomuto rozhodnutí podala V.Ž. opravný prostředek - návrh na přezkoumání rozhodnutí Okresního úřadu - pozemkového úřadu v J.H. - ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích.

Krajský soud v Českých Budějovicích zrušil rozhodnutí pozemkového úřadu s odůvodněním, že V.Ž. jako dítě původního vlastníka nemovitostí V.K. je oprávněnou osobou podle , o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku (dále jen " "). Naopak B.K. jako nevlastní syn původního vlastníka není oprávněnou osobou podle zákona o půdě, neboť nesplnil podmínku stanovenou v tomto ustanovení, když nepřevzal celé dědictví, ale pouze jeho díl spolu s dcerami původního vlastníka. Dle napadeného rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích B.K. nesplňuje ani

postavení oprávněné osoby uvedené v dalších pořadích dle zákona o půdě č. Z uvedených důvodů krajský soud napadené rozhodnutí

2

zrušil a vrátil věc Okresnímu úřadu - pozemkovému úřadu v J.H. k dalšímu řízení, ve kterém je podle o, s. ř. tento orgán vázán právním názorem soudu. Krajský soud rozhodl dle bez jednání, neboť se jednalo o posouzení právní otázky a správní orgán vycházel ze správně zjištěného skutkového stavu věci. Dle stanoviska krajského soudu navrhovatel B.K., který se k věci rovněž vyjádřil, není v předmětné restituční věci účastníkem řízení.

V přípise ze dne 3. 11. 1997, zaslaném Krajským soudem v Českých Budějovicích advokátovi navrhovatele, JUDr. L.Z., se uvádí, že účastníky řízení u krajského soudu byli V.Ž., Okresní pozemkový úřad v J. H., L., a Pozemkový fond ČR, územní pracoviště J.H., B.K. účastníkem tohoto řízení nebyl, neboť dle účastníky řízení o opravném prostředku proti rozhodnutí správního orgánu jsou ti, kteří jimi jsou v řízení u správního orgánu, a správní orgán, jehož rozhodnutí se přezkoumává.

Ústavní soud po zhodnocení všech uvedených skutečností dospěl k závěru, že ústavní stížnost byla podána zjevně neoprávněnou osobou. Jak vyplývá z předchozího správního i soudního řízení, Okresní úřad - pozemkový úřad v J.H. vydal dvě samostatná rozhodnutí, i když obě stejného dne - 25. 11. 1996. V prvním z nich schválil dohodu navrhovatele a povinné osoby o vydání předmětných nemovitostí. Proti tomuto rozhodnutí se žádný z účastníků neodvolal, proto nabylo právní moci. Ve druhém rozhodnutí určil, že V.Ž. není vlastníkem předmětných nemovitostí.

Proti tomuto rozhodnutí podala V.Ž. opravný prostředek ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, krajský soud napadené rozhodnutí přezkoumal, na základě přezkumného řízení rozhodnutí zrušil a vrátil věc pozemkovému úřadu k dalšímu řízení.

Při rozhodování o opravném prostředku proti rozhodnutí Okresního úřadu - pozemkového úřadu v J.H. postupoval krajský soud podle části páté hlavy třetí a násl. Podle jsou účastníky tohoto řízení ti, kteří jsou jimi v řízení před správním orgánem, a správní orgán, jehož rozhodnutí se přezkoumává. Z uvedeného vyplývá, že krajský soud postupoval zcela v souladu s , když navrhovatele B.K. nepovažoval za účastníka řízení o opravném prostředku, který podala V.Ž. proti rozhodnutí pozemkového úřadu, které se týkalo pouze jejích vlastnických práv.

Ústavní soud se z výše uvedených důvodů ztotožnil se závěrem Krajského soudu v Českých Budějovicích, a proto ústavní stížnost navrhovatele v souladu s ustanovením , o Ústavním soudu, odmítl.

Nad rámec tohoto rozhodnutí je možno uvést, že Okresní úřad - pozemkový úřad v J.H. na základě rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích bude ve věci znovu rozhodovat. Proti tomuto rozhodnutí bude mít navrhovatel možnost se odvolat, případně podat i ústavní stížnost. Jeho základní práva jako účastníka řízení tak budou zachována.

Poučení, Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně 26. ledna 1998

prof. JUDr. Vladimír Klokočka, DrSc.

soudce Ústavního soudu