Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I.ÚS 170/97

ČESKÁ REPUBLIKA

USNESENÍ

Ústavního soudu České republiky

Ústavní soud rozhodl dnešního dne soudcem zpravodajem JUDr. Vojenem Güttlerem ve věci ústavní stížnosti stěžovatelů M.F. a P.K., zastoupených advokátem Mgr. J.Č., proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 7. 10. 1996, sp. zn. , a proti rozsudku Městského soudu v Praze ze

dne 23. 1. 1997, č.j. -28,

t a k t o

Ústavní stížnost se o d m í t á.

O d ů v o d n ě n í

Citovaným rozsudkem zamítl obvodní soud žalobu stěžovatelů proti České republice, zastoupené Ministerstvem spravedlnosti, na zaplacení částky 29 475 Kč s příslušenstvím a částky 37 475 Kč ve státních zúročitelných dluhopisech. Důvodem tohoto rozhodnutí byla skutečnost, že podle ustanovení , o soudní rehabilitaci, na stěžovatele (žalobce) nepřechází právo žádat odškodnění, neboť jsou vnuky zemřelých poškozených J. a H.K., nikoli jejich dětmi. Protože je ve

1

zmíněném zákoně citován pojem "děti", jedná se o potomky v přímé linii a v prvém stupni a nikoliv o "potomky", pod něž lze zahrnout i další osoby (vnuky, pravnuky).

Citovaným rozsudkem městského soudu nebyla změna žaloby připuštěna a rozsudek soudu I. stupně byl potvrzen.

Stěžovatelé v ústavní stížnosti namítají, že úmrtím poškozených (prarodičů stěžovatelů) přešlo právo žádat odškodnění podle zákona o soudní rehabilitaci na další v zákoně uvedené osoby, mezi něž údajně patří i oni. Stěžovatelé se považují za děti poškozených ve smyslu ustanovení 26 citovaného zákona, neboť prý pod pojem "děti" lze zařadit nejen potomky v přímé linii v prvním stupni, nýbrž i další potomky v přímé linii včetně vnuků. Tato extenzivní interpretace prý přispěje k lepšímu naplnění účelu tohoto zákona, kterým je - mimo jiné - i hmotné odškodnění za nespravedlivé a nezákonné odsouzení.

S tímto názorem se Ústavní soud neztotožňuje. Pokud jsou totiž v ustanovení § 26 citovaného zákona mezi oprávněnými osobami zmíněny "děti" poškozených, jsou jimi nepochybně myšleni potomci poškozených v přímé linii prvního stupně a nikoliv jejich "potomci". Výklad, podle něhož by bylo možno mezi "děti" zařadit i vnuky, popř. pravnuky poškozených, nelze považovat za výklad extenzivní (rozšiřující), ale za výklad contra legem. Ústavní soud proto shledal námitky stěžovatelů jako zjevně neopodstatněné a konstatuje, že napadenými rozsudky obecných soudů k porušení základních práv nebo svobod stěžovatelů nedošlo.

Proto soudce zpravodaj ústavní stížnost jako návrh zjevně neopodstatněný mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl [ustanovení § 43 odst. 1 písm. c) citovaného zákona).

2

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 29. května 1997

JUDr. Vojen Güttler soudce zpravodaj