Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I.ÚS 295/02

Ústavní soud České republiky rozhodl dnešního dne v senátu složeném z předsedy senátu JUDr. Františka Duchoně a soudců JUDr. Vojena Güttlera a JUDr. Elišky Wagnerové, ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Ing. E. S., zastoupeného JUDr. Vladimírem Dvořáčkem, advokátem se sídlem Praha 8, Křižíkova 16, proti usnesení státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Nymburce ze dne 11. 4. 2002, sp. zn. 1 Zt 156/2002, a usnesení Policie ČR, služby kriminální policie a vyšetřování, odd. hospodářské kriminality, Okresního ředitelství v Nymburce ze dne 7. 3. 2002, ČTS: ORNB-66/OHK-Mz-2002, takto:

Řízení se zastavuje.

Odůvodnění:

Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 24. 5. 2002, se Ing. E. S. (dále jen "stěžovatel") domáhal zrušení shora označených usnesení z důvodu porušení jeho práva na spravedlivý proces podle d (dále jen " "), y a y.

Napadeným usnesením státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Nymburce (dále jen "OSZ") byla zamítnuta stížnost stěžovatele proti usnesení Policie ČR, služby kriminální policie a vyšetřování v Nymburce, kterým bylo zahájeno trestní stíhání proti stěžovateli, pro trestný čin porušování autorského práva, práv souvisejících s právem autorským a práv k databázi podle § 152 odst. 1 trestního zákona (dále jen "TrZ").

Dne 16. 4. 2003 bylo Ústavnímu soudu doručeno usnesení státního zástupce OSZ v Nymburce ze dne 24. 3. 2003, sp. zn. 1 Zt 103/2003, jímž bylo trestní stíhání stěžovatele zastaveno, neboť stěžovatel dne 28. 2. 2003 zemřel. Tato skutečnost je rovněž patrna ze zaslaného úmrtního listu.

Podle ustanovení § 275 trestního řádu, upravujícího řízení o stížnosti pro porušení zákona, "byl-li zákon porušen v neprospěch obviněného, nepřekáží jeho smrt provedení řízení na podkladě stížnosti pro porušení zákona; trestní stíhání nelze tu zastavit proto, že obviněný zemřel". Citované ustanovení nelze analogicky aplikovat v řízení před Ústavním soudem, neboť tomu brání ustanovení , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen " "), podle něhož "pokud tento zákon nestanoví jinak, použijí se pro řízení před Ústavním soudem přiměřeně ustanovení a předpisy vydané k jeho provedení". neupravuje překážky postupu řízení, proto je v daném případě na místě použít příslušná ustanovení (dále jen " ").

Podle (dále jen " ") ztratí fyzická osoba způsobilost být účastníkem řízení svou smrtí. Ztratí-li účastník způsobilost být účastníkem řízení dříve, než bylo řízení pravomocně skončeno, posoudí soud podle povahy věci, zda má řízení zastavit nebo přerušit anebo v něm může pokračovat ( ). Ztráta způsobilosti být účastníkem řízení brání obecně v pokračování řízení zejména tam, kde práva a povinnosti, o které v řízení jde, jsou vázány na osobu účastníka řízení a nepřechází na právní nástupce, kde je určitá skutková podstata, podle právního předpisu, podmíněna existencí určitého účastníka řízení, kde smrtí účastníka řízení dochází podle hmotného práva k zániku právního vztahu nebo kde účastník řízení nemá žádné právní nástupce.

V projednávaném případě nejsou předmětem řízení žádná majetková práva stěžovatele, jež by jeho smrtí přecházela na dědice ( ), nýbrž se jedná o trestní stíhání pro trestný čin porušování autorského práva, práv souvisejících s právem autorským a práv k databázi podle TrZ. Vzhledem k tomu, že české trestní právo je postaveno na zásadě individuální trestní odpovědnosti fyzické osoby, nepřichází v úvahu procesní nástupnictví případných dědiců ve smyslu , na jehož základě by mohli vstoupit do řízení po zemřelém stěžovateli.

Ústavnímu soudu proto nezbylo, než řízení o ústavní stížnosti zastavit podle ustanovení s odkazem na ustanovení , neboť povaha věci neumožňuje v řízení pokračovat.

Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně 30. září 2003

JUDr. František Duchoň

předseda I.senátu Ústavního soudu