Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III.ÚS 617/01

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Vladimíra Jurky a soudců JUDr. Pavla Holländera a JUDr. Vlastimila Ševčíka o návrhu na zahájení řízení o ústavní stížnosti podaným L.Z., zast. JUDr. H.R., proti usnesení Krajského soudu v Brně, sp. zn. , ze dne 30. 8. 2001, ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Brně, sp. zzn. , ze dne 17. 4. 2001, takto:

Návrh se odmítá .

O d ů v o d n ě n í :

Navrhovatel brojí proti ve výroku označeným rozhodnutí obecných soudů s tím, že těmito rozhodnutími i postupem uvedených obecných soudů, který jim předcházel byla zasažena jeho ústavně garantovaná základní práva, jakým je právo na spravedlivý proces ( d - dále ), právo na obhajobu ( y) rovnost účastníků řízení ( y) i požadavek nezávislosti i nestrannosti soudců ( y ČR).

Ústavní soud si vyžádal spis Městského soudu v Brně, sp. zn. a z jeho obsahu zjistil, že navrhovatel byl odsouzen rozsudkem označeného soudu, č.j. -210, ze dne 17. 4. 2001, pro trestné činy ublížení na zdraví podle § 222 odst. 1 trestního zákona (dále tr. zák.) a výtržnictví podle § 202 tr. zák. k souhrnnému trestu (§ 35 odst. 2 tr. zák.) odnětí svobody. Při stanovení viny vycházel soud I. stupně z výpovědi vícero svědků i z lékařských zpráv a znaleckého posudku zabývajícími se rozsahem zranění poškozeného. Nalézací soud popsal a odůvodnil proč a ze kterých důkazů vycházel (zejména stran jednotlivých svědeckých výpovědí) a také proč některé navrhované důkazy (výslech svědků) neprovedl. O odvolání podaném navrhovatelem rozhodl Krajský soud v Brně usnesením, č.j. -234, ze dne 30. 8. 2001 tak, že jej podle § 256 trestního řádu (dále tr.ř.) zamítl. To s tím, že v projednávané věci byla vykonána úplná a správná skutková zjištění a z nich dovozena i odpovídající právní kvalifikace ohledně jednání navrhovatele. S ohledem na zjištěný skutkový stav v rozsahu, který umožnil rozhodnutí (svědecké výpovědi, znalecký posudek o zranění poškozeného), dovodil nepotřebnost provedení dalších navrhovaných důkazů (další svědecké výpovědi).

Proti uvedeným rozhodnutím obecných soudů podal navrhovatel ústavní stížnost. V důvodech potom v zásadě opakoval argumentaci, kterou uplatnil již v rámci svého odvolání v řízení před obecnými soudy. Má za to, že jednání kladené mu za vinu nebylo jednoznačně a nepochybně prokázáno, kdy soudy pouze akceptovaly důkazy svědčící proti osobě navrhovatele, aniž by provedly důkazy požadované navrhovatelem. V postupu obecných soudů spatřuje porušení svých základních práv, jmenovitě práva na spravedlivý proces a soudní ochranu ( y), práva na obhajobu ( y), rovnost účastníků řízení ( y) a také nezávislost a nestrannost všech soudů a soudců ( , 82 y ČR). Označená rozhodnutí obecných soudů proto navrhl zrušit.

Na vyžádání Ústavního soudu se k věci vyjádřil i Krajský soud v Brně, který má za to, že v dané věci rozhodl v souladu se zákonem, neporušil navrhovatelova zákonná práva, a proto navrhl podanou ústavní stížnost odmítnout.

Takto ani Ústavní soud nemá důvod pochybovat o jasných a srozumitelných výpovědích svědků (poškozených), které také zřetelně korespondují se zjištěními týkajícími se samotného zranění poškozeného (lékařské zprávy, znalecký posudek). Za daného stavu (úrovně) provedeného dokazování nejsou na místě ani úvahy o doplnění dokazování zejména výslechem dalších osob. Lze uzavřít, že rozsah a způsob vedeného dokazování byl takový, že soudům umožnil přijmout odpovědně i závěr o vině navrhovatele. Úvahy o právu na obhajobu, rovnosti účastníků v řízení před soudem či úvahy o nestrannosti a nezávislosti soudů či soudců nejsou v podaném návrhu blíže popsány a z postupu soudů ani z přijatých rozhodnutí nijak neplyne porušení takto namítaných základních práv navrhovatele.

S poukazem na uvedené tak Ústavnímu soudu nezbylo než podaný návrh, jako zjevně neopodstatněný podle , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, odmítnout.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 14. března 2002

JUDr. Vladimír Jurka

předseda senátu