Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III.ÚS 656/14

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy senátu Jana Musila, soudce Vladimíra Kůrky a soudce zpravodaje Pavla Rychetského mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení ve věci ústavní stížnosti Miroslava Vachaly, zastoupeného JUDr. Josefem Červinkou, advokátem se sídlem Nový Hrozenkov 843, proti rozsudku Okresního soudu v Děčíně ze dne 1. listopadu 2013 č. j. -75, za účasti Okresního soudu v Děčíně jako účastníka řízení a obchodní společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 27232425, se sídlem Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, jako vedlejší účastnice řízení, takto:

Ústavní stížnost a návrh s ní spojený se odmítají.

Odůvodnění:

Rozsudkem Okresního soudu v Děčíně ze dne 1. listopadu 2013 č. j. -75 byla zamítnuta žaloba stěžovatele o zaplacení 5 000 Kč s příslušenstvím proti vedlejší účastnici jako náhrady za škodu způsobenou poničením jeho stromu - ořešáku. Podle názoru uvedeného soudu stěžovatel neprokázal, že by ze strany vedlejší účastnice došlo k porušení konkrétní právní povinnosti, jejímž přímým následkem by byl vznik škody, a dokonce ani to, že by konala nějakou činnost (ořez stromu), při které by případně ke vzniku škody mohlo dojít. Dne 18. února 2014 byla Ústavnímu soudu doručena ústavní stížnost, spojená s návrhem na odklad jeho vykonatelnosti podle , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, kterou se stěžovatel domáhal zrušení uvedeného rozhodnutí z důvodu porušení svých základních práv obsažených v y a , , , a d (dále jen ""), Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a y základních práv Evropské unie. Svůj návrh odůvodnil tím, že soudu předložil důkazy o prováděné investiční výstavbě, jakož i fotografie silně poškozeného ořešáku, z nichž muselo být patrné, že nešlo o případ běžné údržby stromoví, kterou mohla vedlejší účastnice jako dodavatelka elektrické energie po jeho majiteli požadovat, nýbrž o do očí bijící budování nové sítě. Není přitom rozhodné, zda poškození ořešáku provedli pracovníci vedlejší účastnice nebo zadaného dodavatele. Za této situace je proto závěr soudu, že nebyl prokázán vznik škody a její zavinění, založen na formalistickém a selektivním hodnocení důkazů. Napadené rozhodnutí se nevypořádává se stěžejními argumenty stěžovatele, v důsledku čehož jím mělo dojít k flagrantnímu porušení jeho práva na spravedlivý proces.

Ústavní soud konstatuje, že ústavní stížnost je přípustná, byla podána včas a splňovala i další zákonem stanovené formální náležitosti. Poté, co se seznámil s argumentací stěžovatele, napadeným rozhodnutím a obsahem spisu vedeného u Okresního soudu v Děčíně pod sp. zn. , zároveň dospěl k závěru, že je zjevně neopodstatněná.

Řízení o ústavních stížnostech není pokračováním řízení před obecnými soudy v další instanci a Ústavnímu soudu v něm zásadně nepřísluší, aby v jeho rámci přehodnocoval skutkové a právní závěry obecných soudů nebo aby sjednocoval jejich judikaturu. Jako soudní orgán ochrany ústavnosti (y) totiž není oprávněn zasahovat do jejich rozhodovací činnosti v případě jakékoliv nezákonnosti nebo jiné nesprávnosti, ale jen tehdy, byla-li jejich postupem porušena ústavně zaručená základní práva nebo svobody. Jde-li přitom o ústavní stížnosti proti rozhodnutí ve věci, kterou lze s ohledem na výši peněžitého plnění označit za bagatelní, v důsledku čehož proti němu není přípustné odvolání ( ), omezuje se tento přezkum pouze na případy mimořádně závažných pochybení, což jsou typicky případy svévole nebo extrémního vybočení z obecných principů spravedlnosti [srov. usnesení ze dne 25. srpna 2004

sp. zn.

(U 43/34 SbNU 421)]. Bylo by totiž proti logice omezení práva podat odvolání, pokud by přezkum těchto rozhodnutí byl automaticky přesunut do roviny ústavního soudnictví [srov. např. nález ze dne 17. března 2009

sp. zn.

(N 59/52 SbNU 583)].

V projednávané věci Ústavní soud neshledal, že by skutkovým a právním závěrům Okresního soudu v Děčíně, bylo možné z hlediska zásad vyplývajících z práva na spravedlivý proces podle y cokoliv vytknout. Tyto závěry mají oporu v příslušném spisu a nelze je považovat za svévolné. Skutečnost, že se stěžovatel s těmito závěry neztotožňuje, přitom sama o sobě nemůže založit závěr o porušení tohoto základního práva. Ústavnímu soudu proto nezbylo než ústavní stížnost stěžovatele podle mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků jako zjevně neopodstatněnou odmítnout. Stejně tak rozhodl i o návrhu na odklad vykonatelnosti napadeného rozsudku.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 13. března 2014

Jan Musil v. r.

předseda senátu