Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

II.ÚS 2964/12

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Jiřího Nykodýma, soudkyně Dagmar Lastovecké a soudce zpravodaje Pavla Rychetského ve věci ústavní stížnosti stěžovatelek A) J. P. a B) A. P., zastoupené JUDr. Naděždou Paškovou, advokátkou, se sídlem Riegrova 1100, Roudnice nad Labem, proti usnesení Okresního soudu v Litoměřicích č. j. -147 ze dne 2. května 2012, za účasti Okresního soudu v Litoměřicích jako účastníka řízení, a D. P., o návrhu na odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí, takto:

Vykonatelnost usnesení Okresního soudu v Litoměřicích č. j. -147 ze dne 2. května 2012 se do rozhodnutí Ústavního soudu o podané ústavní stížnosti odkládá.

Odůvodnění:

I.

1. Návrhem doručeným dne 2. 8. 2012 ve lhůtě stanovené ustanovením , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ""), splňujícím i další formální podmínky [ustanovení , , , odst. 6 ], brojily stěžovatelky proti napadenému rozhodnutí, jímž jim byla stanovena povinnost dostavit se do znaleckéhou a podrobit se odběru biologického materiálu za účelem zjištění otcovství vedlejšího účastníka.

2. V ústavní stížnosti stěžovatelky napadly postup Okresního soudu v Litoměřicích s tím, že jde o nucený zásah do jejich tělesné integrity, ačkoli v konkrétním případě nemůže být žalobě vedlejšího účastníka z důvodu prekluze jeho práva vyhověno. Stanovením uvedené povinnosti mělo dojít k porušení , 36 odst. 1, 38 odst. 2d a a 8 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

3. Zásadně platí, že podaná ústavní stížnost nemá odkladný účinek (srov. ustanovení ). V souladu s ustanovením však může Ústavní soud na návrh účastníka řízení odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, jestliže to nebude v rozporu s důležitým veřejným zájmem a jestliže by výkon rozhodnutí znamenal pro stěžovatele nepoměrně větší újmu, než jaká při odložení vykonatelnosti může vzniknout jiným osobám.

4. Podmínky citovaného ustanovení jsou dle názoru Ústavního soudu splněny, neboť pravomocné a vykonatelné rozhodnutí obecného soudu může v daném případě a v daných souvislostech být závažným zásahem do základních práv stěžovatelek (resp. stěžovatelky) za situace, kdy rozhodnutí Ústavního soudu si vyžádá delší čas; protože Ústavní soud zatím nemá k dispozici soudní spis, přičemž hrozí nebezpečí z prodlení, spočívající v donucení splnění uvedené povinnosti ukládáním pořádkových pokut ( a násl. ), nezbylo, než aby Ústavní soud vzhledem k výše uvedenému přistoupil k odkladu vykonatelnosti ústavní stížností napadeného rozhodnutí, aniž by jakkoli předjímal výsledek řízení o ústavní stížnosti [ , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 8. srpna 2012

Jiří Nykodým v. r.

předseda senátu