Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22 Cdo 3702/2013

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Spáčila, CSc., a soudců Mgr. Davida Havlíka a Mgr. Michala Králíka, Ph.D., ve věci žalobce P. C., zastoupeného JUDr. Jaroslavou Heřmanovou, advokátkou se sídlem v Opavě, Olomoucká 25, proti České republice – Státnímu pozemkovému úřadu, se sídlem v Praze 3, Husinecká 1024/11a, o právo užívat pozemky, vedené u Okresního soudu v Opavě pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 11. června 2013, č. j. -102, takto:

I. Dovolání se odmítá.

Okresní soud v Opavě (dále jen „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 25. října 2012, č. j. -71, zamítl žalobu, kterou se žalobce domáhal že „má na základě platné dohody o přidělení pozemku do zatímního užívání výlučné právo nadále užívat pozemky v půdním bloku 8706 a 8707 parcelní čísla 2907, 1991, 1992, 2004, 2005, 2007/1, 2007/2, 2006, 2903, 2028, 2029, 2030, 2053, 2054, 2055, 2060, 2080, 2903, 2904, 2905, a 2906 v katastrálním území M.“ a rozhodl o nákladech řízení. Krajský soud v Ostravě jako soud odvolací k odvolání žalobce rozsudkem ze dne 11. června 2013, č. j. -102, rozsudek soudu prvního stupně potvrdil a rozhodl o nákladech odvolacího řízení.

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání (v něm označil žalovaného jako „Pozemkový fond České republiky“). Obsah rozsudků soudů obou stupňů i obsah dovolání jsou účastníkům známy, a proto na ně dovolací soud pro stručnost odkazuje.

Dovolání není přípustné.

Nejvyšší soud přihlédl k čl. II bodu 2. , kterým se mění , , a vyšel tak ze znění tohoto procesního předpisu účinného do 31. 12. 2013.

Dovolatel polemizuje se závěrem o nedostatku naléhavého právního zájmu na požadovaném určení a tvrdí, že naléhavý právní zájem měl. I když soud prvního stupně nerozlišil důsledně otázku naléhavého právního zájmu na straně jedné a věcné legitimace na straně druhé, odvolací soud správně konstatoval, že žaloba je nedůvodná věcně, tedy nikoliv (jen) z důvodu nedostatku naléhavého právního zájmu na určení. Lze opakovat: Ve správním řízení bylo vydáno rozhodnutí, které žalobcovo právo zatímně užívat sporné pozemky zrušilo, a které soud nemůže přezkoumávat. Pokud měl žalobce za to, že jde o rozhodnutí nezákonné, měl se domáhat nápravy ve správním řízení, příp. cestou podání správní žaloby na zrušení administrativního rozhodnutí. Soud v civilním sporném řízení nemůže věcnou správnost správního rozhodnutí přezkoumávat, naopak je povinen z něj vycházet ( ). S tímto závěrem, o který též odvolací soud opřel zamítavé rozhodnutí, a ze kterého se podává, že žalobcovo užívací právo zaniklo, dovolání nepolemizuje, přičemž pro zamítnutí žaloby by tento závěr postačil bez ohledu na úvahy soudů o naléhavém právním zájmu. Závěr o tom, že žalobce nemohl sporné pozemky, které užíval na základě užívacího a časově vymezeného práva vydržet, odpovídá standardní judikatuře (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 7. května 2002, sp. zn. , publikovaný na www.nsoud.cz). Není tu tedy žádná skutečnost, zakládající přípustnost dovolání ve smyslu

Vzhledem k tomu, že dovolání není přípustné podle ustanovení , Nejvyšší soud je podle věty první odmítl.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se nezdůvodňuje.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 25. června 2014

JUDr. Jiří Spáčil, CSc.

předseda senátu