Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 Cdo 578/2014

U S N E S E N Í

AB 4 B.V.

H. P.,

pro 80.804,60 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. , o dovolání povinné proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 19. října 2012, č. j. - 58, takto:

I. Dovolací řízení o dovolání povinné proti části výroku usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 19. října 2012, č. j. 17 Co 396/ 2012 - 58, již potvrdil usnesení Okresního soudu v Kladně ze dne 25. července 2012, č. j. - 45, ve výroku o zamítnutí návrhu povinné na zastavení exekuce,

se zastavuje

.

II. Dovolání povinné proti části výroku usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 19. října 2012, č. j. 17 Co 396/ 2012 - 58, již potvrdil usnesení Okresního soudu v Kladně ze dne 25. července 2012, č. j. - 45, ve výroku o zamítnutí návrhu povinné na odklad provedení exekuce,

se odmítá

.

Stručné odůvodnění ( ):

Okresní soud v Kladně usnesením ze dne 25. 7. 2012, č. j. - 45, zamítl návrh povinné na zastavení exekuce (výrok I.) a na odklad provedení exekuce (výrok II.), která byla nařízena usnesením téhož soudu ze dne 14. 3. 2012, č. j. - 15.

Krajský soud v Praze usnesením ze dne 19. 10. 2012, č. j. 17 Co 396/ 2012 - 58, usnesení soudu prvního stupně potvrdil.

Proti tomuto usnesení odvolacího soudu podala povinná dovolání, aniž byla při tomto úkonu zastoupena advokátem.

Dovolací soud s ohledem na skutečnost, že napadené rozhodnutí bylo vydáno dne 19. 10. 2012, o dovolání rozhodl podle , , ve znění účinném od 1. 7. 2009 do 31. 12. 2012 - dále jen „“ (viz článek II, bod 12. části první a článek II, bod 7. části první ).

Pro podání dovolání, které je mimořádným opravným prostředkem, stanoví požadavek, aby účastník řízení, jenž podává dovolání, měl buď sám právnické vzdělání, nebo aby byl zastoupen osobou, která je podle zákona povolána poskytovat právní pomoc. Ustanovení představuje zvláštní podmínku dovolacího řízení, jejíž nedostatek lze odstranit, avšak bez jejího splnění nelze o dovolání rozhodnout.

Okresní soud v Kladně usnesením ze dne 26. 2. 2013, č. j. - 73, vyzval povinnou, aby ve lhůtě 10 dnů odstranila vady dovolání a aby předložila plnou moc udělenou advokátovi a dovolání sepsané tímto advokátem, a současně ji poučil o tom, že nebude-li podání tímto způsobem doplněno, soud řízení pro nedostatek podmínky zastaví. Dalším usnesením ze dne 6. 11. 2013, č. j. - 85, pravomocným dne 28. 11. 2013, soud prvního stupně rozhodl, že povinné se osvobození od soudních poplatků nepřiznává (výrok I.), a „návrh povinné, aby jí byl ustanoven zástupce z řad advokátů, zamítl“ (výrok II.). Povinná dosud nedostatek povinného zastoupení v dovolacím řízení neodstranila a ani netvrdila, že by měla právnické vzdělání.

Protože nedostatek podmínky dovolacího řízení podle věty první nebyl ani přes poučení odstraněn, Nejvyšší soud dovolací řízení o dovolání povinné proti části výroku usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 19. 10. 2012, č. j. 17 Co 396/ 2012 - 58, jíž potvrdil usnesení Okresního soudu v Kladně ze dne 25. 7. 2012, č. j. - 45, ve výroku o zamítnutí návrhu povinné na zastavení exekuce, podle a věty třetí zastavil.

Dovolání proti části výroku usnesení odvolacího soudu, jímž potvrdil výrok usnesení soudu prvního stupně o zamítnutí návrhu na odklad provedení exekuce, není přípustné (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. června 2013, sp. zn. ). Nejvyšší soud proto dovolání povinné, pokud směřuje proti části výroku usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 19. 10. 2012, č. j. 17 Co 396/ 2012 - 58, jíž potvrdil usnesení Okresního soudu v Kladně ze dne 25. 7. 2012, č. j. - 45, ve výroku o zamítnutí návrhu povinné na odklad exekuce, podle věty první a odmítl, aniž (v uvedeném rozsahu) zohledňoval nedostatek nuceného zastoupení dovolatelky v dovolacím řízení (srov. ).

O náhradě nákladů dovolacího řízení se rozhoduje ve zvláštním režimu [ a násl. , o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů].

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 25. března 2014

JUDr. Olga Puškinová

předsedkyně senátu