Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 233/2013

U S N E S E N Í

B. V.

, proti žalované

České republice - Ministerstvu spravedlnosti

, se sídlem Praha 2, Vyšehradská 424/16,

o zaplacení 11,000.000,- Kč

, ve věci vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 14. února 2012, č.j. , takto:

I. Dovolací řízení se zastavuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

S t r u č n é o d ů v o d n ě n í ( ):

Obvodní soud pro Prahu 2 (dále jen „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 6. září 2011, č.j. -138, zamítl žalobu, kterou se žalobce domáhal na žalované zaplacení 11.000.000,- Kč a rozhodl o nákladech řízení. Soud prvního stupně měl za to, že v řízení nebyl zjištěn žádný nesprávný úřední postup ve smyslu , neboť nebylo zjištěno žádné nezákonné rozhodnutí ani nesprávný úřední postup, nemohla tak být ani splněna podmínka odpovědnosti státu za škodu, a proto soud prvního stupně žalobu v celém rozsahu zamítl.

Městský soud v Praze (dále jen „odvolací soud“) rozsudkem ze dne 14. února 2012, č.j. -153, rozsudek soudu prvního stupně potvrdil a rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení. Odvolací soud se ztotožnil s odůvodněním soudu prvního stupně, že odpovědnost státu za nesprávný úřední postup není dána, neboť k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu nedošlo.

Proti tomuto rozsudku podal žalobce („dále jen dovolatel“) včasné dovolání, jímž napadl rozsudky soudů obou stupňů. Dovolatel shledává nesprávný úřední postup České republiky v tom, že mu neumožnila se seznámit se spisy. Jeho podání však nemělo všechny potřebné náležitosti a nebylo sepsáno advokátem.

Dovolatel proto požádal o ustanovení advokáta k ochraně jeho zájmů, nicméně soud prvního stupně tento návrh účastníka zamítl svým usnesením ze dne 5. června 2012, č.j. 379/2009-170. Toto usnesení bylo následně potvrzeno i odvolacím soudem dne 18. října 2012, č.j. -187.

Soud prvního stupně usnesením ze dne 9. listopadu 2012, č.j. -190, dovolatele vyzval, aby si pro podání dovolání zvolil zástupce advokáta a jeho prostřednictvím podal řádné dovolání. Současně ho i poučil o následcích neodstranění této vady; dovolatel na toto usnesení sice reagoval podáním ze dne 20. listopadu 2012, ale vadu nedostatečného zastoupení ani po výzvě neodstranil, a proto soud prvního stupně předložil dovolání Nejvyššímu soudu.

Nejvyšší soud dovolání otce posoudil z hlediska (dále jen „“) ve znění účinném do 31. 12. 2012 (srov. čl. II bod 7 ), podle kterého dovolatel musí být v dovolacím řízení zastoupen advokátem, jestliže sám nemá právnické vzdělání. Z podaného dovolání zastoupení advokátem nevyplývá a jinéy toto zastoupení nebo právnické vzdělání otce prokazující nebyly předloženy. Dovolatel přes výzvu soudu prvního stupně nedostatek povinného zastoupení neodstranil, ačkoliv byl o následcích nesplnění této povinnosti poučen. Protože povinné zastoupení dovolatele v dovolacím řízení je podmínkou týkající se účastníka řízení, bez jejíhož splnění nelze vydat rozhodnutí, s výjimkou usnesení, jímž se dovolací řízení pro tento nedostatek zastavuje, a protože ke zhojení tohoto nedostatku, i přes řádnou výzvu soudu prvního stupně dosud nedošlo, Nejvyšší soud dovolací řízení podle a zastavil.

Dovolatel z procesního hlediska zavinil, že dovolací řízení bylo zastaveno, avšak ostatním účastníkům v dovolacím řízení žádné náklady nevznikly. Této procesní situaci odpovídá ve smyslu ustanovení , věty první, a výrok o tom, že na náhradu nákladů dovolacího řízení nemá žádný z nich právo.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek

V Brně dne 24. dubna 2013

JUDr. Lubomír Ptáček, Ph.D., v. r.

předseda senátu