Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 630/2013

U S N E S E N Í

F. F.,

Allianz pojišťovna, a.s.,

se sídlem v Praze 8, Ke Štvanici 656/3, IČO 47115971, vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. ,

o ochranu osobnosti,

o dovolání žalobce proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 10. ledna 2012, č.j. -122, takto:

I. Dovolání žalobce

se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Stručné odůvodnění( ):

Žalobce se žalobou domáhal zaplacení nemajetkové újmy s tím, že žalovaná zasáhla do jeho osobnostních práv neposkytnutím ochrany žalobcově majetku před pachateli pojistných událostí.

Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 1. června 2011, č.j. -107, zamítl žalobu, aby žalovaná zaplatila žalobci částku 1.000.000,- Kč jako náhradu nemajetkové újmy podle (dále jen „obč. zák.“) a rozhodl o náhradě nákladů řízení.

K odvolání žalobce Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 10. ledna 2012, č.j. -122, výrokem I. řízení ohledně příslušenství z částky 1.000.000,- Kč od 1. 12. 2007 do zaplacení zastavil; výrokem II. rozsudek soudu prvního stupně podle (dále jen „“) potvrdil a výrokem III. rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení.

Odvolací soud se ztotožnil se závěrem soudu prvního stupně, že se v předmětné věci nejedná o neoprávněný zásah do osobnostních práv žalobce ve smyslu ustanovení § 11násl. obč. zák. Povinnost preventivní péče o majetek žalobce žalované neukládá žádné zákonné ustanovení a ani nevyplývá z obsahu pojistné smlouvy účastníky uzavřené. Za tohoto stavu již odvolací soud neprováděl důkaz obsahem spisu Obvodního soudu pro Prahu 8 sp. zn. , jak navrhoval žalobce.

Rozsudek Vrchního soudu v Praze byl doručen zástupci žalobce dne 14. února 2012 a téhož dne nabyl právní moci.

Proti uvedenému rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dne 12. března 2012 dovolání doplněné podáním jeho zástupce ze dne 14. listopadu 2012. Dovolatel napadá výrok II. rozsudku odvolacího soudu, jímž byl potvrzen rozsudek soudu prvního stupně a současně i výrok III., kterým nebyla žalobci přiznána náhrada nákladů odvolacího řízení. Jako dovolací důvod uvádí, že odvolací soud neprovedl dokazování v potřebném rozsahu, když nepřipuštění žalobcem navrhovaných důkazů má pro něj zásadní význam ( s přihlédnutím k ustanovení téhož zákona). Domnívá se proto, že je možno dovolání připustit a po projednání rozsudek Vrchního soudu v Praze zrušit a vrátit mu věc k novému projednání.

Dovolací soud přihlédl k čl. II bodu 7. , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, podle něhož dovolání proti rozhodnutím odvolacího soudu vydaným přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se projednají a rozhodnou podle dosavadních právních předpisů, tj. podle ve znění účinném do 31. prosince 2012, a konstatuje,že dovolání není v této věci přípustné podle ustanovení a nebylo shledáno přípustným ani podle ustanovení téhož zákona, neboť rozhodnutí odvolacího soudu ve věci samé nemá z hlediska uplatňovaných důvodů dovolání po právní stránce zásadní význam ve smyslu ustanovení Dovolatel fakticky ( ) uplatňuje především dovolací důvod podle ustanovení Na zásadní právní význam rozhodnutí odvolacího soudu lze z takto tvrzené vady řízení usuzovat jen tehdy, pokud je spojena s právní otázkou týkající se sporného výkladu procesního předpisu (srovnej např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26.5.2005, sp. zn. , publikované v Souboru civilních rozhodnutí NS pod C 3339, CD 3/2007, či usnesení Nejvyššího soudu ze dne 19.2.2008, sp. zn. , publikované v Souboru civilních rozhodnutí NS pod C 5780, CD 7/2008), která ovšem v projednávané věci nijak předestřena nebyla. Nadto podle ustanovení věta za středníkem , k okolnostem uplatněným dovolacími důvody a téhož zákona se nepřihlíží. Přitom z napadeného rozsudku vyplývá, žeodvolací soud posuzoval otázku nároku podle ustanovení v souladu s ustálenou judikaturou dovolacího soudu, když neshledal v žalobcem popisovaném jednání zásah do jeho práva na ochranu osobnosti.

Současně je nezbytné poukázat na skutečnost, že ustanovení až , která upravují zákonné předpoklady přípustnosti dovolání proti pravomocným rozhodnutím odvolacího soudu nepočítají s alternativou možnosti dovolání proti výrokům o náhradě nákladů řízení.

Dovolání bylo proto z výše uvedených důvodů odmítnuto jako nepřípustné podle ve spojení s téhož zákona.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení je odůvodněn ustanovením věta prvá ve spojení s , , neboť žalobce s ohledem na výsledek řízení nemá na náhradu svých nákladů právo a žalované v dovolacím řízení žádné náklady nevznikly.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 28. března 2013

JUDr. Pavel Pavlík, v. r.

předseda senátu