Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33 Cdo 1232/2010

U S N E S E N Í

Š. S.

INGEKO, s. r. o.,

se sídlem v Praze 5, V Úvalu 30/158, zastoupené Mgr. Monikou Cihelkovou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Školská 3/660, o 170.231,84 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 9. prosince 2009, č. j. -140, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů dovolacího řízení 11.280,- Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám Mgr. Moniky Cihelkové, advokátky se sídlem v Praze 1, Školská 3/660.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Praze shora označeným rozsudkem potvrdil rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 21. května 2009, č. j. -102, jímž byla zamítnuta žaloba, kterou se žalobce domáhal po žalované zaplacení sporné částky z titulu smluvní pokuty, a bylo rozhodnuto o nákladech řízení; zároveň rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení.

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání, které není přípustné.

Podle , , ve znění pozdějších předpisů - dále jen „ “, lze dovoláním napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon připouští.

Předpokladem přípustnosti dovolání podle je závěr dovolacího soudu, že rozhodnutí odvolacího soudu nebo některá v něm řešená právní otázka mají po právní stránce zásadní význam. Podle má rozhodnutí odvolacího soudu po právní stránce zásadní význam [odstavec 1 písm. c)] zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je soudy rozhodována rozdílně, nebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak; k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle a se nepřihlíží.

Dovolání je podle přípustné jen tehdy, jde-li o řešení právních otázek a současně se musí jednat o právní otázky zásadního významu; způsobilým dovolacím důvodem je tudíž důvod podle , jehož prostřednictvím lze namítat, že rozhodnutí spočívá na nesprávném právním posouzení věci [srovnej např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 9. ledna 2001, sp. zn. , a ze dne 25. ledna 2001, sp. zn. , uveřejněná v Souboru rozhodnutí Nejvyššího soudu, vydávaném nakladatelstvím C. H. Beck (dále jen „Soubor“), pod označením C 23/1 a C 71/1].

Zásadní právní význam napadeného rozhodnutí přisuzuje dovolatel otázce výkladu čl. 4. bodu 1 písm. d) v návaznosti na čl. 5. bodu 2 smlouvy o smlouvě budoucí ze dne 24. 4. 2006, která byla určující pro závěr, zda mu vzniklo právo na zaplacení dohodnuté smluvní pokuty.

Výklad uvedeného článku smlouvy provedený odvolacím soudem (a potažmo i soudem prvního stupně) je zcela v souladu s ustanovením § 35 odst. 2 obč. zák. a zásadami pro výklad právních úkonů formulovanými např. v rozhodnutí uveřejněném pod číslem 35/2001 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek a v nálezu Ústavního soudu ze dne 14. dubna 2005, sp. zn. , uveřejněném ve Sbírce nálezů a usnesení Ústavního soudu, svazku 37, ročníku 2005, části I., pod pořadovým číslem 84.

Oba soudy založily svá rozhodnutí na smyslu a účelu smlouvy ze dne 24. 4. 2006 a v tomto duchu provedly výklad sporného ujednání. Právně významným účelem smlouvy je takový účel, který sledují všichni účastníci smlouvy anebo jej sleduje pouze některý z účastníků, ostatní však o tomto cíli vědí nebo jej z okolností, za kterých ke smluvnímu jednání dochází, musejí předpokládat (viz rozsudek Nejvyššího soudu České republiky ze dne 26. srpna 1998 sp. zn. ekonomickým účelem (kauzou) smlouvy byl budoucí převod vlastnictví k bytové jednotce, pak smyslem závazku v čl. 4. bodu 1. písm. d) v návaznosti na čl. 4 bodu 1. písm. a) smlouvy byla povinnost žalované zahájit kolaudační řízení v termínu do 30. 9. 2007, neboť na okamžik právní moci kolaudačního rozhodnutí byl vázán počátek běhu 90ti denní lhůty, ve které měli účastníci uzavřít hlavní (realizační) smlouvu o převodu vlastnictví k individuálně určené bytové jednotce. Z tohoto pohledu pouhé zhotovení stavby bez vad a nedodělků nemohlo vést k naplnění sledovaného účelu smlouvy, neboť určujícím – pro oprávnění stavbu užívat k bydlení a převést jednotlivou bytovou jednotku na žalobce - byl výsledek kolaudačního řízení.

Z uvedeného vyplývá, že dovolání směřuje proti rozhodnutí odvolacího soudu, proti němuž není tento mimořádný opravný prostředek přípustný; Nejvyšší soud je proto odmítl podle věty první a

Podle věty prvé, , a je žalobce, jehož dovolání bylo odmítnuto, povinen nahradit žalované náklady dovolacího řízení. Tyto náklady představuje odměna za vyjádření k dovolání sepsané advokátem [ ], stanovená podle ., , , a částkou 9.100,- Kč, paušální částka náhrady výdajů podle a 3 ve výši 300,- Kč a 20% DPH ve výši 1.880,- Kč. Platební místo a lhůta ke splnění uložené povinnosti vyplývají z a

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li žalobce dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalovaná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (exekuci).

V Brně dne 29. února 2012

JUDr. Václav Duda, v. r.

předseda senátu