Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 469/2010

NEJVYŠŠÍ SOUDČESKÉ REPUBLIKY

ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

a) J. L.

,

b) MARIONETA, s. r. o.

, se sídlem v Hořovicích, Rpety 83, identifikační číslo osoby 26436833, obou zastoupených JUDr. Stanislavem Červencem, advokátem se sídlem v Praze 2, Římská 10, proti žalovanému

Komerční banka, a. s.

, se sídlem v Praze 1, Na Příkopě 33/969, identifikační číslo osoby 45317054, zastoupenému JUDr. Petrem Balcarem, advokátem se sídlem v Praze 1, Revoluční 15, o vyloučení věcí z exekuce, vedené u Okresního soudu v Berouně pod sp. zn. , o dovolání žalobců proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 22. 10. 2009, č. j. -66, takto:

Dovolání

se zamítá

.

O d ů v o d n ě n í :

Okresní soud v Berouně rozsudkem pro zmeškání vyhověl žalobě na vyloučení movitých věcí z exekuce, vedené u Okresního soudu v Berouně pod sp. zn. , s tím, že žalovaný se bez omluvy nedostavil k jednání, na něž byl předvolán dne 22. 4. 2009 a byly dány všechny předpoklady pro vydání rozsudku pro zmeškání.

Krajský soud napadeným rozhodnutím změnil rozsudek soudu prvního stupně tak, že rozsudek pro zmeškání Okresního soudu v Berouně ze dne 8. 6. 2009, č. j. -39, se nevydává. Uzavřel, že zástupce žalovaného nebyl řádně poučen o následcích nedostavení se k jednání ve smyslu , , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „“) – předvolání mu bylo doručeno v rozporu s pokynem soudce podle vzoru instrukcí Ministerstva spravedlnosti č. 028 namísto správného vzoru č. 029, a byl toliko poučen tak, že nedostaví-li se k jednání a nepožádá-li z důležitého důvodu o odročení, může soud věc projednat a rozhodnout v jeho nepřítomnosti. Současně bylo zjištěno, že před jednáním 8. 6. 2009 do spisu omylem nebylo založeno podání zástupce žalovaného doručené soudu dne 28. 4. 2009, v němž omlouvá svou nepřítomnost u jednání a žádá, aby bylo rozhodnuto bez něj. Pro vydání rozsudku pro zmeškání tedy nebyly splněny zákonné podmínky.

Žalobci v dovolání, jehož přípustnost dovozují z , namítají, že řízení je postiženo vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, a že rozhodnutí spočívá na nesprávném právním posouzení věci ( a b/ ). Uvedli, že rozhodnutí odvolacího soudu vychází z neúplného zjištění procesního postupu soudu prvního stupně, v důsledku toho i z nesprávného právního posouzení a zatěžuje řízení nepřípustným a neakceptovatelným formalizmem. Přitom poukázali na odůvodnění rozsudku soudu prvního stupně, podle něhož měl být zástupce žalovaného poučen řádně. Závěr o nedostatečnosti poučení účastníka podle dovolatelů nemá oporu ve spisu. Pokud odvolací soud měl pochybnost o správnosti zaslaného předvolání, měl si vyžádat jeho předložení soudem prvního stupně, případně žalovaným. Odvolací soud se však spokojil s údajem na doručence, na níž je uveden vzor č. 028 jen v důsledku písařské chyby administrativní pracovnice soudu. Tím mělo dojít k zásahu do jejich ústavně zaručeného práva na spravedlivý proces a na soudní ochranu. Navrhli, aby dovolací soud napadený rozsudek zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení.

Žalovaný ve svém vyjádření nesouhlasí s názorem žalobců a má dovolání za nedůvodné.

Dovolací soud věc posoudil podle ve znění účinném od 1. 7. 2009 (Část první, bod II. Přechodná ustanovení, bod 12. ).

Dovolání je přípustné podle

Je-li dovolání přípustné, je dovolací soud povinen přihlédnout z úřední povinnosti ( věta druhá ) i k vadám podle ustanovení , odst. 2 písm. a) a b), odst. 3 (tzv. zmatečnosti), jakož i k jiným vadám řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci; jinak je dovolací soud vázán uplatněným dovolacím důvodem včetně jeho obsahového vymezení ( věta první ).

Napadené rozhodnutí spočívá na závěru, že v dané věci nebyly splněny zákonné podmínky pro vydání rozsudku pro zmeškání ( ), neboť zástupce žalovaného nebyl řádně poučen o následcích nedostavení se k jednání okresního soudu, jež se uskutečnilo dne 8. 6. 2009.

Podle zmešká-li žalovaný, kterému byly řádně doručeny do jeho vlastních rukou žaloba a předvolání k jednání nejméně deset dnů přede dnem, kdy se jednání má konat,

a který byl o následcích nedostavení se poučen

, bez důvodné a včasné omluvy první jednání, které se ve věci konalo, a navrhne-li to žalobce, který se dostavil k jednání, pokládají se tvrzení žalobce obsažená v žalobě o skutkových okolnostech, týkající se sporu, za nesporná a na tomto základě může soud rozhodnout o žalobě rozsudkem pro zmeškání.

Nezbytným předpokladem pro vydání rozsudku pro zmeškání je tedy (mimo jiné) i to, aby žalovaný byl poučen, že bude rozhodnuto v jeho neprospěch rozsudkem pro zmeškání, jestliže jednání, k němuž byl předvolán, zmešká bez důvodné a včasné omluvy (viz Drápal, L., Bureš, J. a kol. I. až 200za. Komentář. 1. vydání Praha : C. H. Beck, 2009, str. 1050). V případě, že žalovaný je v řízení zastupován zvoleným zástupcem, pak musí být tento předpoklad splněn ve vztahu k zástupci žalovaného (srov. usnesení Nejvyššího soudu ČR uveřejněné pod číslem 47/2001 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek). Nemůže se tudíž ani jednat o nepřípustný formalizmus, pokud se odvolací soud (ne)splněním této podmínky zabýval.

V posuzovaném případě vycházel odvolací soud ze spisu okresního soudu, z něhož vyplývá, že soudkyně okresního soudu vydala dne 20. 4. 2009 pokyn na č.l. 28, aby

- právnímu zástupci žalobce (JUDr. O. Chudobovi dle plné moci ze dne 22. 12. 2008) bylo zasláno na doručenku typu IX předvolání k jednání na den 8. 6. 2009 podle vzoru 028,

- právnímu zástupci žalovaného (JUDr. P. Balcarovi dle plné moci ze dne 10. 3. 2009) bylo zasláno na doručenku typu VI předvolání k jednání na týž den podle vzoru 029, a to včetně stejnopisu žaloby.

Z příslušných doručenek se podává, že okresní soud právnímu zástupci žalobce zaslal předvolání k jednání na doručenku typu IX podle vzoru 028 a právnímu zástupci žalovaného zaslal stejnopis žaloby a předvolání k jednání na doručenku typu VI rovněž podle vzoru 028. Samotný text těchto předvolání do spisu založen nebyl, avšak ze Sdělení Ministerstva spravedlnosti ze dne 20. dubna 2004, č. j. 20/2004-Org, o vydání vzorů „tr. ř., , k. ř., d. ř.“, doporučených pro použití v trestním a v občanském soudním řízení, vyplývá, že vzor č. 028 obsahuje předvolání zástupce účastníka k prvnímu jednání ve věcech, v nichž může být jednáno bez přítomnosti účastníků, a vzor č. 029 obsahuje předvolání zástupce žalovaného k prvnímu jednání s upozorněním na možnost vydání rozsudku pro zmeškání.

Ze spisu současně vyplývá, že právní zástupce žalovaného se podáním, doručeným soudu 28. 4. 2009, omluvil z nařízeného jednání, přitom též uvedl, že nárok žalobce považuje za nedůvodný a neuznává jej. Toto podání však bylo omylem založeno do spisu až poté, co již okresní soud rozhodl o vyloučení movitých věcí z exekuce rozsudkem pro zmeškání (viz úřední záznam na č.l. 48).

Lze tedy konstatovat, že závěr o tom, že zástupce žalovaného nebyl řádně poučen o následcích nedostavení se k jednání (že může být rozhodnuto v jeho neprospěch rozsudkem pro zmeškání), logicky vychází ze spisového materiálu a provedeného dokazování ohledně postupu okresního soudu. Dovolací soud ani v hodnocení důkazů či poznatků, které vyplynuly v řízení najevo, neshledává žádný logický rozpor.

Dovolací soud nezastává ani názor žalobců, že by skutková zjištění v projednávané věci byla neúplná; požadavek dovolatelů, že odvolací soud měl provést (v odvolacím řízení nenavržené) důkazy předložením skutečného předvolání soudem prvního stupně či dokonce žalovaným, považuje za zcela nadbytečný, neboť soud měl při rozhodování k dispozici celý soudní spis, navíc účastníci v odvolacím řízení ani údaj o doručované písemnosti uvedený na doručence, tj. text „-028 – vz. 028 + žaloba“ nijak nezpochybnili. Přitom nelze opomenout, že není-li prokázán opak, považují se údaje uvedené na doručence za pravdivé ( resp. odst. 9 ve znění do 30. 6. 2009, jež bylo účinné v době doručování).

Namítají-li žalobci až ve svém dovolání, že údaj o zaslání vzoru 028 uvedený na doručence neodpovídá skutečnosti a vyskytl se na doručence jen v důsledku písařské chyby, uplatňují tím novou skutečnost, což nepřipouští.

Lze tedy uzavřít, že závěr odvolacího soudu o tom, že pro vydání rozsudku pro zmeškání v projednávané věci nebyly splněny zákonné podmínky, je správný; Nejvyšší soud tedy, aniž nařídil jednání ( věta první ), dovolání jako nedůvodné podle věty před středníkem zamítl.

Vzhledem k tomu, že rozhodnutí dovolacího soudu není v dané věci rozhodnutím, jímž se řízení končí, nerozhodoval dovolací soud o nákladech dovolacího řízení. O náhradě nákladů tohoto řízení rozhodne soud prvního stupně v rozhodnutí o věci samé (srov. usnesení Nejvyššího soudu uveřejněné pod číslem 48/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).

Proti tomuto rozsudku není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 24. ledna 2012

JUDr. Miroslava Jirmanová, v. r.předsedkyně senátu