Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 2777/2010

U S N E S E N Í

R. M.

1) P. S.

, a

2) P. S.

, oběma zastoupeným JUDr. Ivo Palkoskou, advokátem se sídlem v Kladně, Kleinerova 24, pro 1.500.000,- Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. , o dovolání oprávněného proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 3. března 2010, č. j. - 164, takto:

I. Dovolání

se odmítá.

II. Oprávněný

je povinen

zaplatit povinným na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 1.920,- Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení na účet JUDr. Ivo Palkosky, advokáta se sídlem v Kladně, Kleinerova 24.

Stručné odůvodnění ( ):

Dovolání oprávněného proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 3. 3. 2010, č.j. - 164, kterým bylo potvrzeno usnesení Okresního soudu v Kladně ze dne 8. 10. 2009, č. j. - 140 [jímž exekuce nařízená usnesením téhož soudu ze dne 23. 9. 2008, č. j. - 5, byla podle zcela zastavena a bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení a o nákladech soudního exekutora] a bylo rozhodnuto o náhradě nákladů odvolacího řízení, není přípustné podle 238a odst. 1 písm. c), odst. 2 ve spojení s (ve věci nebylo soudem prvního stupně vydáno rozhodnutí ve věci samé, které by odvolací soud zrušil), a nebylo shledáno přípustným ani podle , odst. 2 ve spojení s , ve znění účinném od 1. 7. 2009, neboť napadené rozhodnutí odvolacího soudu nemá po právní stránce zásadní význam ve smyslu

V posuzované věci - jak z obsahu spisu vyplývá - byla exekuce nařízena na základě notářského zápisu sepsaného JUDr. Ivanou Liškovou, notářkou se sídlem v Kladně, dne 28. 2. 2008 pod č. NZ 140/2008, N 144/2008, jímž strany sjednaly smlouvu o půjčce částky 1.500.000,- Kč, a povinní se zavázali půjčku věřiteli (oprávněnému) vrátit nejpozději do 28. 5. 2008 s úrokem ve výši 6 % ročně, což představuje částku 22.500,- Kč. Zároveň bylo ujednáno, že povinní jsou oprávněni vrátit půjčenou částku věřiteli i dříve, tedy kdykoli před uplynutím lhůty. K zajištění závazku ze smlouvy o půjčce byla mezi účastníky současně uzavřena zástavní smlouva, jíž bylo sjednáno zástavní právo k nemovitostem ve vlastnictví povinného. Z hlediska skutkového stavu bylo dále zjištěno, že „účelem půjčky bylo zajištění záznamu o pohybu větších finančních prostředků na účtu povinného, založeného u Komerční banky a.s. dne 26. 2. 2008“, že „technicky transakce“ proběhla vkladem oprávněného na účet povinného, odkud byly peníze ihned vybrány a předány zpět do dispozice oprávněného. Přes tuto skutečnost podal oprávněný návrh na vklad zástavního práva do katastru nemovitostí a návrh na nařízení exekuce podle uvedeného notářského zápisu. Na základě takto zjištěného skutkového stavu věci dospěly soudy obou stupňů k závěru, že oprávněný nemůže být věřitelem ze smlouvy o půjčce, neboť plnění po poskytnutí půjčky bezprostředně obdržel zpět do své dispozice a s penězi již nakládal jako s vlastními, a půjčka tedy zanikla splněním předčasně, jak povinní v návrhu na zastavení exekuce tvrdili s tím, že bezprostředně po obdržení částky 1.500.000,- Kč tuto částku oprávněnému vrátili.

Přípustnost dovolání podle uvedených ustanovení nemůže založit námitka dovolatele, jíž odvolacímu soudu vytýká nesprávné právní posouzení „právního úkonu - vrácení půjčky“, když soudy obou stupňů „nikterak neprováděly zjištění, za jakým účelem a z jakého důvodu předal první povinný peníze v bance oprávněnému“, s čímž podle něj souvisí otázka zásadního právního významu, „jakým způsobem a zda vůbec je obecný soud povinen zkoumat úmysl při právním úkonu splnění dluhu….a z čeho lze případně takový úmysl dovodit“, neboť se nejedná o právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je soudy rozhodována rozdílně, a ani o vyřešenou právní otázku, která by měla být dovolacím soudem posouzena jinak (k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 31. ledna 2002, sp. zn. , nebo rozsudek téhož soudu ze dne 12. května 2005, sp. zn. , či usnesení Nejvyššího soudu dne 3. května 2007, sp. zn. , v nichž vyslovil, že „splnění dluhu nastává na základě jednostranného právního úkonu dlužníka, kterým dlužník poskytuje věřiteli předmět plnění s úmyslem splnit svůj dluh, a na základě jednostranného právního úkonu věřitele spočívajícího v přijetí plnění. K naplnění předpokladů pro zánik dluhu splněním je tedy nezbytné, aby dlužník odevzdal plnění do dispoziční sféry věřitele s úmyslem splnit svůj dluh. Není-li zde tento úmysl, ke splnění dluhu nedojde, i když se poukázaná částka do dispoziční sféry věřitele dostane“). Jaký byl v daném případě „úmysl prvního povinného při předání peněz v bance oprávněnému“, bylo provedeným dokazováním jednoznačně prokázáno již v řízení před soudem prvního stupně.

K námitkám oprávněného uplatněným dovolacím důvodem podle , jestliže tvrzené vady procesu získání skutkových zjištění (zejména provádění a hodnocení důkazů) nezahrnují podmínku existence právní otázky zásadního významu, což v daném případě nebylo splněno, a podle nemůže být při posouzení, zda je dovolání přípustné podle , přihlédnuto (srov. ).

Protože dovolání oprávněného proti rozhodnutí odvolacího soudu není přípustné, Nejvyšší soud je podle věty první a odmítl.

Vzhledem k tomu, že exekuce byla zastavena, rozhodl dovolací soud i o nákladech dovolacího řízení, a to podle , věty první, a , neboť oprávněný nebyl v dovolacím řízení úspěšný, a povinným vzniklo právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které sestávají z odměny za zastoupení advokátem za jeden úkon právní pomoci (vyjádření k dovolání) v částce 1.300,- Kč [odměna určená podle , , 14 odst. 1, a ] a náhrady hotových výdajů podle v částce 300,- Kč. Vzhledem k tomu, že zástupce povinných doložil, že je plátcem daně z přidané hodnoty, náleží povinným vedle odměny za zastupování advokátem a paušální částky náhrad hotových výdajů rovněž částka odpovídající dani z přidané hodnoty, kterou je advokát povinen z odměny za zastupování a z náhrad odvést podle zvláštního právního předpisu, tedy částka 320,- Kč. Celkovou náhradu nákladů dovolacího řízení ve výši 1.920,- Kč je oprávněný povinen zaplatit k rukám advokáta, který povinné v tomto řízení zastupoval ( ).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 23. srpna 2011

JUDr. Olga Puškinová, v. r.

předsedkyně senátu