Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 3062/2009

U S N E S E N Í

I. P.,

Kooperativě pojišťovně, a. s., Vienna Insurance Group

, se sídlem v Praze 1, Templová 747, IČO 47116617, o zaplacení 89.536,50 Kč, vedené u Městského soudu v Brně pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 14. října 2008, č. j. -97, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žádný z účastníků

nemá právo

na náhradu nákladů řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Brně rozsudkem ze dne 24. 1. 2006, č. j. -79, uložil žalované, aby zaplatila žalobci 89.536,50 Kč, a rozhodl o náhradě nákladů řízení. Rozhodl tak o nároku žalobce na pojistné plnění podle smlouvy o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání. Žalobce způsobil svému zaměstnavateli škodu tím, že při zpracování kůží opomenul materiál vyprat, v důsledku čehož došlo k zahnití a zničení kůží. Pojistná událost byla oznámena žalované, která odmítla z pojistné smlouvy plnit s odkazem na sjednanou výluku z pojištění (vyrobení zmetku). Soud dovodil, že žalobce prováděl praní kůží v rámci své pracovní náplně jako součást technologického procesu při výrobě usní; během tohoto procesu nedochází k výrobě polotovarů, proces se musí dokončit celý, aby byl výsledek použitelný a prodejný. Teprve vyrobené usně jsou následně zpracovávány do konečné podoby pro potřeby odběratelů. Nedošlo proto podle závěru soudu k vyrobení zmetků (zvláštní odpovědnost zaměstnance podle ), nýbrž k obecné odpovědnosti žalobce podle za škodu způsobenou porušením povinnosti při plnění pracovních úkolů. Ačkoli svým jednáním způsobil žalobce škodu ve výši 166.250,90 Kč, s ohledem na je povinen nahradit zaměstnavateli škodu ve výši 4,5 násobku svého průměrného měsíčního výdělku, tj. žalovanou částku.

K odvolání žalované Krajský soud v Brně rozsudkem ze dne 14. 10. 2008, č. j. -97, rozsudek soudu prvního stupně změnil tak, že žalobu v plném rozsahu zamítl, a rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. Nesouhlasil s právním závěrem soudu prvního stupně, že porušením technologického postupu žalobce nemohlo dojít k výrobě zmetku, naopak pod pojem zmetek (vadný výrobek) zahrnul i situaci, kdy v důsledku špatného technologického procesu nemohlo dojít k vyrobení řádného konečného výrobku. Jedná se proto o zvláštní odpovědnost zaměstnance podle účinného v době vzniku škody. Žalobci proto nevzniklo právo požadovat po žalované plnění z uzavřené pojistné smlouvy, neboť se jednalo o způsobenou škodu, na kterou se vztahovala výluka z pojištění. Odvolací soud vedle toho dovodil, že žalobce není ve věci aktivně legitimován k podání žaloby, neboť neprokázal, že by svému zaměstnavateli způsobenou škodu nahradil.

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání z důvodu podle Souhlasí s rozhodnutím soudu prvního stupně a poukazuje na to, že po rozhodnutí odvolacího soudu nechal vypracovat znalecký posudek, jímž je možno doložit, že v dané věci nemohlo jednáním žalobce dojít k výrobě zmetku, na nějž se vztahuje výluka z pojištění. Navrhl, aby dovolací soud rozsudek odvolacího soudu zrušil a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

Nejvyšší soud jako soud dovolací ( ) po zjištění, že dovolání bylo podáno včas, osobou oprávněnou - účastníkem řízení ( ), řádně zastoupeným advokátem ve smyslu , dovolání projednal a rozhodl o něm podle dosavadních předpisů (tj. podle ve znění účinném před 1. 7. 2009 – srov. bod 12. čl. II ) vzhledem k tomu, že dovoláním napadený rozsudek byl vydán dne 14. 10. 2008. Dospěl k závěru, že dovolání proti rozsudku odvolacího soudu, jímž byl rozsudek soudu prvního stupně změněn, je přípustné podle , je však zjevně bezdůvodné.

Z obsahu dovolání je zřejmé, že dovolatel napadá závěr odvolacího soudu, že v rámci technologického procesu výroby usně došlo k vyrobení zmetku, a tedy k naplnění jedné z výluk ze sjednaného pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání. Ztotožňuje se naopak se závěry soudu prvního stupně, že ve fázi praní kůží nevzniká polotovar a kůže nejsou způsobilé k použití pro potřeby odběratelů, a že o zmetek se tedy nejedná. Žaloba však byla odvolacím soudem zamítnuta také z důvodu, že žalobce dosud nenahradil způsobenou škodu svému zaměstnavateli. Jestliže dovolatel správnost tohoto závěru, který obstojí samostatně jako důvod zamítnutí žaloby, v dovolání nenapadá (dovolací soud je vázán uplatněnými dovolacími důvody i jejich obsahovým vymezením), nemohlo by ani vyřešení otázky, zda zničením kůží při jejich zpracování na useň došlo k vyrobení zmetku či nikoli, přinést do jeho poměrů příznivý závěr (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 8. 12. 1997, sp. zn. , uveřejněný v časopise Soudní judikatura č. 2, ročník 1998, pod č. 17, případně rozsudek téhož soudu ze dne 28. 5. 1998, sp. zn. , uveřejněný pod č. 55/1999 ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek, případně obdobně též usnesení téhož soudu ze dne 27. 10. 2005, sp. zn. , publikované tamtéž pod č. 48/2006).

Spočívá-li rozsudek, jímž odvolací soud změnil rozsudek soudu prvního stupně, na posouzení více právních otázek, z nichž každé samo o sobě vede k zamítnutí žaloby a jestliže řešení některé z těchto otázek nebylo dovoláním zpochybněno, jedná se o zjevně bezdůvodné dovolání, a dovolací soud je proto odmítl podle

O nákladech dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle , , a za situace, kdy žalované v souvislosti s dovolacím řízením nevznikly žádné náklady, na jejichž náhradu by jinak měla vůči žalobci právo.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 14. dubna 2011

JUDr. Petr V o j t e k, v. r. předseda senátu