Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 Tcu 22/2011

11 Tcu 22/2011-12

U S N E S E N Í

Podle se do evidence Rejstříku trestů zaznamenají údaje o odsouzení občana České republiky M. F. rozsudkem Soudu v Nykøbingu, Dánské království, ze dne 2. prosince 2009, sp. zn. , a to pro pokus trestného činu nedovoleného dovozu střelné zbraně a pro trestný čin nedovoleného držení, dovozu a prodeje omamné látky nebo prekursoru podle a 2, odst. 2, , , trestního zákona Dánského království, a zákona o euforických látkách Dánského království, a , strana 3, A č. 1 vyhlášky o euforických látkách Dánského království, k trestu odnětí svobody v trvání 9 (devíti) let.

O d ů v o d n ě n í :

Výše uvedeným pravomocným rozsudkem Soudu v Nykøbingu, Dánské království, byl M. F. uznán vinným pokusem trestného činu nedovoleného dovozu střelné zbraně a trestným činem nedovoleného držení, dovozu a prodeje omamné látky nebo prekursoru podle shora uvedených ustanovení právních předpisů Dánského království a byl mu za to uložen trest odnětí svobody v trvání devíti let; současně byl odsouzenému uložen trest propadnutí finanční částky ve výši 10 000,- DKK a trest vyhoštění na doživotí.

Podle zjištění cizozemského soudu se odsouzený dopustil trestné činnosti v podstatě tím, že:

- se v období od července roku 2008 do 26. listopadu 2008, společně s H. H. S., pokusil dovézt z České republiky na území Dánského království celkem 49 ks pistolí, kalibru 9 mm, a to s úmyslem je zde prodat, přičemž tento jejich cíl se nezdařil, neboť se odsouzenému M. F. nepodařilo zbraně dodat,

- v období od srpna roku 2008 do 31. října 2008, společně s H. H. S., M. D. a třetí blíže nezjištěnou osobou, po předchozí domluvě, dovezli z České republiky na území Dánského království celkem 1 litr piperonylmethylketonu (PMK), který odpovídá celkem 10.6565 pilulkám extáze nebo 650 gramům MDMA (3,4-methylendioxy-N-methylamfetaminu), a tento následně vyvezli na území Nizozemského království, kde mělo být zboží vyzkoušeno, a také pro potřeby vyrobení extáze a prodeje většího množství PMK,

- v období od srpna roku 2008 do 26. listopadu 2008, společně s H. H. S., M. D. a dalším, jedním nebo dvěma, blíže nezjištěnými muži, připravoval prodej blíže neurčeného množství piperonylmethylketonu (PMK), určeného k výrobě extáze, do Nizozemského království, kdy odsouzený M. F. měl tento prodej dojednat; k prodeji nedošlo, neboť odsouzený byl společně s H. H. S. zadržen,

- v blíže nezjištěném dni před 25. červencem 2008, po předchozí domluvě s H. H. S., dovezl z České republiky na území Dánského království celkem 4,2 kg marihuany (skunku), který pak předal H. H. S. v období mezi 25. – 27. červencem 2008 v hotelu SAS R., F. A., 23000 F., Dánské království; z této marihuany odsouzený, společně s H. H. S., přibližně 3 kg prodali a 1 kg odkoupil H. H. S.,

- v období kolem 11. října 2008, společně s H. H. S., dovezl z České republiky na území Dánského království celkem 3 kg marihuany (skunku), s úmyslem ji dále prodat.

Ministerstvo spravedlnosti České republiky podalo podle , o Rejstříku trestů (dále jen „ “), Nejvyššímu soudu České republiky návrh na zapsání výše uvedeného odsouzení dánským soudem do evidence Rejstříku trestů České republiky.

Nejvyšší soud České republiky věc přezkoumal a shledal, že jsou splněny zákonné podmínky pro zápis odsouzení cizozemským soudem do evidence Rejstříku trestů. Především je třeba uvést, že podle § 4 odst. 2 zákona může Nejvyšší soud České republiky na návrh Ministerstva spravedlnosti České republiky rozhodnout, že se do evidence Rejstříku trestů zaznamenají údaje o odsouzení občana České republiky cizozemským soudem, jestliže se týká činu, který je trestným i podle právního řádu České republiky a zápis do evidence je odůvodněn závažností činu a druhem trestu, který za něj byl uložen. Dále je nutno připomenout, že pokud Nejvyšší soud rozhodne o zaznamenání údajů o odsouzení do evidence Rejstříku trestů, hledí se na takové odsouzení cizozemským soudem jako na odsouzení soudem České republiky (§ 4 odst. 4 zákona).Z podaného návrhu a z obsahu připojeného spisového materiálu vyplývá, že odsouzený je státním občanem České republiky, který byl odsouzen cizozemským soudem, přičemž odsouzení se týká skutků, které vykazují znaky trestných činů i podle právního řádu České republiky (pokus trestného činu nedovoleného ozbrojování podle § 21 a § 279 tr. zákoníku, pokus trestného činu nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy podle § 21 a § 283 tr. zákoníku a trestný čin nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy podle § 283 tr. zákoníku). Tím jsou splněny formální podmínky ustanovení § 4 odst. 2 zákona. V posuzované věci jsou ovšem dány i podmínky materiální povahy. Odsouzený M. F. se nemalou měrou podílel jednak na obchodování se zbraněmi a jednak na obchodování s velkým množstvím drog nebo prekursoru k jejich výrobě, a to převážně tím, že je opatřil v České republice a následně je dovezl na území Dánského království, kde byly určeny k dalšímu prodeji. Této své činnosti se odsouzený dopustil opakovaně a ve spojení s několika dalšími osobami. I tím je zvyšována společenská škodlivost jeho jednání. Odsouzený se navíc dopustil trestné činnosti, k jejímuž stíhání je Česká republika zavázána i mezinárodními úmluvami. Pokud jde o druh trestu, byl mu uložen velice citelný trest odnětí svobody. Lze tedy dovodit, že podmínky ustanovení § 4 odst. 2 zákona týkající se závažnosti činu a druhu uloženého trestu jsou splněny. Z uvedených důvodů proto Nejvyšší soud České republiky návrhu Ministerstva spravedlnosti České republiky vyhověl.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 29. března 2011

Předseda senátu:

JUDr. Antonín Draštík