Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 4684/2010

U S N E S E N Í

J. P.

, proti žalovanému označenému jako

Magistrát města Kladna

, se sídlem v Kladně, nám. Starosty Pavla 44, o návrhu na obnovu řízení, vedené u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 22. září 2010, č. j. -100, takto:

I. Dovolací řízení

se zastavuje.

II. Žádný z účastníků

nemá právo

na náhradu nákladů dovolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud v Praze usnesením ze dne 22. 9. 2010, č. j. -100, potvrdil usnesení ze dne 22. 6. 2010, č. j. -93, kterým Okresní soud v Kladně odmítl podání žalobce z 24. 5. 2010, jímž se domáhal obnovy řízení vedeného u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. , a rozhodl o náhradě nákladů řízení; odvolací soud dále rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení.

Žalobce – nezastoupen advokátem – podal proti usnesení odvolacího soudu dovolání.

Nejvyšší soud jako soud dovolací ( ) shledal, že dovolání bylo podáno včas, osobou k tomu oprávněnou – účastníkem řízení ( ), avšak nejsou dány podmínky pro jeho věcné projednání.

Podle věty první není-li dále stanoveno jinak, musí být dovolatel zastoupen advokátem nebo notářem. Podle odstavec 1 neplatí, a) je-li dovolatelem fyzická osoba, která má právnické vzdělání, b) je-li dovolatelem právnická osoba, stát, obec nebo vyšší územně samosprávný celek, jedná-li za ně osoba uvedená v , 21a, anebo v , která má právnické vzdělání. Podle odst. 4 dovolání musí být sepsáno, s výjimkou případu uvedeného v odstavci 2 písm. a), advokátem, notářem nebo osobou uvedenou v , 21a, 21b, anebo v , která má právnické vzdělání.

Pro podání dovolání, které je mimořádným opravným prostředkem, zákon stanoví požadavek, aby účastník řízení, který podává dovolání, měl buď sám právnické vzdělání, nebo aby byl zastoupen osobou, která je podle zákona povolána poskytovat právní pomoc. Ustanovení představuje zvláštní podmínku dovolacího řízení, jejíž nedostatek lze odstranit, avšak bez jejího splnění nelze o dovolání rozhodnout.

V posuzované věci žalobce podal dovolání, aniž byl při tomto úkonu zastoupen advokátem, a nebylo prokázáno (ani tvrzeno), že by sám měl právnické vzdělání. Okresní soud v Kladně jej usnesením ze dne 22. 10. 2010, č. j. -104, vyzval k odstranění vad dovolání a nedostatku povinného zastoupení v dovolacím řízení ve lhůtě 7 dnů ode dne doručení tohoto usnesení a současně jej poučil o následcích nesplnění výzvy (stejnopis mu byl doručen dne 5. 11. 2010). Žalobce na tuto výzvu reagoval podáním, v němž zopakoval své námitky vůči postupu soudů obou stupňů spočívajícímu v úmyslném zmatečném a nezákonném rozhodování, zástupce si tedy nezvolil, a nedostatek povinného zastoupení do současné doby neodstranil; Nejvyšší soud proto dovolací řízení podle a věty třetí zastavil, aniž se mohl zabývat otázkou dalších náležitostí podaného dovolání.

Pro úplnost Nejvyšší soud dodává, že nepřesnost výzvy k odstranění nedostatku povinného zastoupení spočívající v poučení, že dovolací soud dovolání odmítne v případě neodstranění vytknutých vad, nikoliv že zastaví dovolací řízení pro nesplnění podmínky povinného zastoupení, nebrání, aby dovolací řízení bylo zastaveno. Jde totiž jen o formální rozdíl ve způsobu skončení řízení pro nedostatek, který brání pokračování v řízení. Odmítnutí dovolání, stejně jako zastavení dovolacího řízení, vede shodně k procesnímu rozhodnutí, jímž se dovolací řízení končí bez posouzení správnosti dovoláním napadeného rozhodnutí. Žalobce byl poučen o nutnosti odstranění nedostatku povinného zastoupení a také o tom, že dovolací řízení bude z procesních důvodů ukončeno, nedojde-li k nápravě, účel poučení tak byl splněn (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 13. 10. 2004, sp. zn. ). Ostatně dovolatel byl o povinném kvalifikovaném zastoupení v dovolacím řízení a o následcích nesplnění tohoto požadavku již vícekrát poučen v jiných řízeních (srov. např. sp. zn. , ).

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle věty první, , věty první a

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 3. března 2011

JUDr. Petr V o j t e k , v. r.

předseda senátu