Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 Cdo 2224/2010

U S N E S E N Í

a) V. B.

,

b) Doc. JUDr. J. O., CSc.

, zemřelého dne 10. února 2006, , za účasti

1) M. O.,

a

2) Doc. JUDr. J. O., CSc.

, o zápis vlastnického práva do katastru nemovitostí vkladem, vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. a , o dovolání účastníka 2) proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 13. července 2009 č.j. -156, takto:

Dovolání účastníka 2)

se zamítá

.

O d ů v o d n ě n í :

Žalobkyně a) předložila býv. Katastrálnímu úřadu Praha - město dohodu o vydání věcí ze dne 3.8.1998, uzavřenou se žalobcem b) a účastníky 1) a 2) na "základě rozhodnutí soudu", podle níž žalobce b) a účastnice 1) vydávají žalobkyni a) "jednu ideální čtvrtinu domu č.p. 62 zapsaného na listu vlastnictví č. pro katastrální území Vinohrady, obec Praha, u Katastrálního úřadu Praha - město, postaveného na pozemku č. 1314, katastrální území Vinohrady, obec Praha, u Katastrálního úřadu Praha - město" a podle níž účastník 2) vydává žalobkyni a) další "jednu ideální čtvrtinu" těchto nemovitostí.

Býv. Katastrální úřad Praha - město rozhodnutím ze dne 6.12.2002 sp. zn. V-4981/02 vklad vlastnického práva ze žalobce b) na žalobkyni a) povolil a vklad vlastnického práva z účastníků 1) a 2) na žalobkyni a) zamítl. Zamítavé rozhodnutí zdůvodnil tím, že účastníci 1) a 2) "již nejsou vlastníky předmětu převodu" a "nebyli tedy oprávněni nakládat s předmětem právního úkonu".

Žalobkyně a) se žalobou podanou u Městského soudu v Praze domáhala, aby byl vklad vlastnického práva ohledně další jedné čtvrtiny předmětné nemovitosti [z účastníků 1) a 2)] povolen. Žalobu zdůvodnila zejména tím, že účastníci 1) a 2) nebyli v katastru nemovitostí "již vedeni jako vlastníci" na základě smlouvy, která je absolutně neplatná.

Žalobce b) se žalobou podanou u Městského soudu v Praze domáhal, aby byl návrh na vklad vlastnické práva na základě dohody o vydání věci ze dne 3.8.1998 ze žalobce b) na žalobkyni a) zamítnut. Dovozuje, že pro vyhovění návrhu na vklad nebyly splněny zákonem stanovené předpoklady.

Městský soud v Praze, který projednání obou žalob spojil ke společnému řízení, rozsudkem ze dne 20.9.2004 č.j. -70 žalobu podanou žalobcem b) odmítl, žalobu podanou žalobkyní a) zamítl a rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Dospěl k závěru, že žaloba podaná žalobcem b) je nepřípustná, neboť "směřuje proti rozhodnutí, kterým bylo návrhu na vklad vlastnického práva vyhověno", a že vyhovění návrhu na vklad vlastnického práva z účastníků 1) a 2) na žalobkyni a) brání "stav zápisu v katastru nemovitostí ke dni podání návrhu na vklad", neboť účastníci 1) a 2) nebyli v té době "zapsáni v katastru jako vlastníci podílu na předmětných nemovitostech".

K odvolání žalobce b) a účastníků 1) a 2) Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 2.11.2005 č.j. -96 potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích o odmítnutí žaloby a o náhradě nákladů řízení, vyslovil, že ve výroku o zamítnutí žaloby rozsudek soudu prvního stupně "zůstal nedotčen", a rozhodl, že žalobce b) a účastníci 1) a 2) jsou povinni zaplatit žalobkyni a) na náhradě nákladů odvolacího řízení 1.825,- Kč k rukám advokáta JUDr. Antonína Mokrého. Ztotožnil se se soudem prvního stupně v tom, že proti rozhodnutí o vyhovění návrhu na vklad vlastnického práva není žaloba "podle části páté " přípustná.

K dovolání žalobce b) Nejvyšší soud České republiky rozsudkem ze dne 7.8.2007 č. j. -127 rozsudek odvolacího soudu zrušil a věc vrátil Vrchnímu soudu v Praze k dalšímu řízení. I když souhlasil s názorem, že žaloba podaná žalobcem b) není přípustná, není podle dovolacího soudu rozsudek odvolacího soudu správný, neboť "nelze souhlasit s tím, že výrok rozsudku soudu prvního stupně o odmítnutí žaloby rozsudkem podle potvrdil".

V dalším řízení vyšlo najevo, že žalobce b) dne 10.2.2006 zemřel. Městský soud v Praze usnesením ze dne 11.12.2008 č.j. -139 rozhodl, že v řízení bude na místě žalobce b) pokračováno s JUDr. P. O., a účastníkem 2). Zjistil, že dědici po žalobci b) jsou jeho manželka JUDr. P. O. a jeho syn Doc. JUDr. J. O., CSc. a že proto s nimi ve smyslu ustanovení bude v řízení pokračováno.

K odvolání účastníka 2) Vrchní soud v Praze usnesením ze dne 13.7.2009 č. j. -156 usnesení soudu prvního stupně potvrdil. Dovodil, že dědicem po žalobci b) jsou JUDr. P. O. a účastník 2), aniž by bylo podstatné, že podle závěti ze dne 25.7.2000 je dědicem předmětných nemovitostí pouze účastník 2); tyto nemovitosti totiž nebyly zahrnuty "do výčtu" majetku zůstavitele, nebyly v dědickém řízení vypořádány, a proto je třeba dále jednat se všemi (oběma) zůstavitelovými dědici.

Poté, co zjistil, že JUDr. P. O. dne 7.3.2009 zemřela, Vrchní soud v Praze usnesením ze dne 14.1.2010 č.j. -170 rozhodl, že v řízení bude na jejím místě pokračováno s Ing. R. D., která se stala její dědičkou.

Proti usnesení odvolacího soudu ze dne 13.7.2009 č.j. -156 podal účastník 2) dovolání. Namítá, že podle závěti žalobce b) ze dne 25.7.2000 a podle usnesení o dědictví, vydaného Okresním soudem v Ostravě pod sp. zn. , je dědicem předmětných nemovitostí pouze účastník 2). Protože "procesní nástupnictví je odvozeno od nástupnictví hmotněprávního", mělo by být na místě žalobce b) pokračováno v řízení pouze se závětním dědicem, kterým není JUDr. P. O. Účastník 2) navrhl, aby dovolací soud usnesení soudů obou stupňů zrušil a aby věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací ( ) po zjištění, že dovolání bylo podáno proti pravomocnému usnesení odvolacího soudu v zákonné lhůtě ( ) a že jde o usnesení, proti kterému je podle ustanovení dovolání přípustné, přezkoumal napadené usnesení bez nařízení jednání ( věta první o.s.ř) a dospěl k závěru, že dovolání není opodstatněné.

Podle ustanovení jestliže účastník ztratí po zahájení řízení způsobilost být účastníkem řízení dříve, než řízení bylo pravomocně skončeno, posoudí soud podle povahy věci, zda v řízení může pokračovat. Není-li možné v řízení ihned pokračovat, soud řízení přeruší. O tom, s kým bude v řízení pokračováno, soud rozhodne usnesením.

Podle ustanovení ztratí-li způsobilost být účastníkem řízení fyzická osoba a umožňuje-li povaha věci pokračovat v řízení, jsou procesním nástupcem, nestanoví-li zákon jinak, její dědici, popřípadě ti z nich, kteří podle výsledku dědického řízení převzali právo nebo povinnost, o něž v řízení jde.

V projednávané věci jsou dědici po žalobci b) - jak bylo zjištěno z usnesení Okresního soudu v Ostravě ze dne 18.9.2008 č.j. . P. O. a účastník 2). I když žalobce b) zanechal závěť ze dne 25.7.2000, podle které odkázal účastníku 2) jednu čtvrtinu "domu a přilehlých pozemků." a JUDr. P. O. ostatní svůj majetek, muselo být přihlédnuto k tomu, že podle pravomocného rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 24.3.1997 sp. zn. ve znění rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 30.4.1998 č.j. -434 žalobce b) nebyl v době své smrti vlastníkem uvedeného spoluvlastnického podílu na nemovitosti (nebyl proto ani zařazen do soupisu aktiv dědictví) a že v dědickém řízení nebyl projednán ani nárok, který je předmětem tohoto řízení [zamítnutí návrhu na vklad vlastnické práva na základě dohody o vydání věci ze dne 3.8.1998 ze žalobce b) na žalobkyni a)]. Vzhledem k tomu, že nárok, který je předmětem tohoto řízení, nepřevzal podle výsledku dědického řízení po žalobci b) žádný z jeho dědiců, rozhodly soudy v souladu se zákonem, že v řízení bude nadále pokračováno na místě žalobce b) s oběma osobami, kterým po něm svědčí dědické právo.

Z uvedeného je zřejmé, že napadené usnesení odvolacího soudu je z hlediska uplatněného dovolacího důvodu správné. Protože nebylo zjištěno (a ani dovolatelem tvrzeno), že by usnesení odvolacího soudu bylo postiženo vadou uvedenou v ustanovení , a b) a nebo jinou vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, Nejvyšší soud České republiky dovolání účastníka 2) podle ustanovení části věty před středníkem zamítl.

Protože tímto rozhodnutím dovolacího soudu se řízení o věci nekončí, bude rozhodnuto i o náhradě nákladů vzniklých v tomto dovolacím řízení v konečném rozhodnutí soudu prvního stupně, popřípadě odvolacího soudu.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 16. února 2011

JUDr. Ljubomír Drápal, v. r.

předseda senátu