Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 3724/2010

U S N E S E N Í

a) F. O.

a

b) M. O.

, proti žalované

České republice - Ministerstvu spravedlnosti,

se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 16, o náhradu škody, vedené u Okresního soudu v Chebu pod sp. zn. , o dovolání žalobců proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 24. listopadu 2009, č. j. -354, takto:

I. Dovolací řízení

se zastavuje

.

II.Žádný z účastníků

nemá právo

na náhradu nákladů dovolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Žalobci podali dovolání proti rozsudku ze dne 24. 11. 2009, č. j. -354, jímž Krajský soud v Plzni k odvolání žalobců potvrdil rozsudek ze dne 26. 2. 2009, č. j. -257, ve znění opravného usnesení ze dne 14. 7. 2009, č. j. -279, kterým Okresní soud v Chebu zamítl žalobu, jíž se žalobci domáhali vůči státu zaplacení 5.000.000,- Kč na náhradě škody.

Nejvyšší soud jako soud dovolací ( ) po zjištění, že dovolání bylo proti pravomocnému rozhodnutí odvolacího soudu podáno oprávněnými osobami (účastníky řízení) ve lhůtě uvedené v , dospěl k závěru, že v dané věci brání rozhodnutí o dovolání nedostatek podmínky dovolacího řízení.

Podle věty první není-li dále stanoveno jinak, musí být dovolatel zastoupen advokátem nebo notářem. Podle odstavec 1 neplatí, a) je-li dovolatelem fyzická osoba, která má právnické vzdělání, b) je-li dovolatelem právnická osoba, stát, obec nebo vyšší územně samosprávný celek, jedná-li za ně osoba uvedená v , 21a, anebo v , která má právnické vzdělání. Podle odst. 4 dovolání musí být sepsáno, s výjimkou případu uvedeného v odstavci 2 písm. a), advokátem, notářem nebo osobou uvedenou v , 21a, 21b, anebo v , která má právnické vzdělání.

Pro podání dovolání, které je mimořádným opravným prostředkem, zákon stanoví požadavek, aby účastník řízení, který podává dovolání, měl buď sám právnické vzdělání, nebo aby byl zastoupen osobou, která je podle zákona povolána poskytovat právní pomoc. Ustanovení představuje zvláštní podmínku dovolacího řízení, jejíž nedostatek lze odstranit, avšak bez jejího splnění nelze o dovolání rozhodnout.

V posuzované věci žalobci podali dovolání, aniž byli při tomto úkonu zastoupeni advokátem, a nebylo prokázáno (ani tvrzeno), že by sami měli právnické vzdělání. Žalobci byli usnesením soudu prvního stupně ze dne 21. 7. 2010, č. j. -389 [stejnopis byl žalobci a) doručen dne 6. 8. 2010 a žalobkyni b) dne 27. 7. 2010], vyzváni, aby si pro podání dovolání zvolili zástupce z řad advokátů, jehož prostřednictvím podají řádné dovolání; byli zároveň poučeni, že nebude-li ve lhůtě 10 dnů ode dne doručení tohoto usnesení výzvě vyhověno, dovolací soud řízení odmítne. Žalobci si dosud zástupce nezvolili, a tedy nedostatek povinného zastoupení do současné doby přes řádné poučení (nepřesnost v tom, že řízení má být v takovém případě zastaveno, na tom nic nemění, neboť v obou případech jde o způsob rozhodnutí, který neznamená rozhodnutí ve věci samé) neodstranili; Nejvyšší soud proto dovolací řízení podle a věty třetí zastavil, aniž se mohl zabývat otázkou náležitostí podaného dovolání.

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle věty první, , věty první a

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 22. prosince 2010

JUDr. Petr Vojtek, v. r.

předseda senátu