Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22 Cdo 575/2009

U S N E S E N Í

a) S. M.

, a

b) Ing. K. H.

, zastoupených JUDr. Jiřím Hanušem, advokátem se sídlem v Praze 6, Břevnovská 433/12, proti žalované

L. H.

, zastoupené JUDr. Vladimírem Fučíkem, advokátem se sídlem v Praze 2, Balbínova 404/22, o vydání věcí, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 14. května 2008, č. j. -145, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyním a) a b) na náhradě nákladů dovolacího řízení každé z nich částku 3.060,- Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám JUDr. Jiřího Hanuše.

O d ů v o d n ě n í :

Podle (dále jen „ “) v usnesení, jímž bylo dovolání odmítnuto nebo jímž bylo zastaveno dovolací řízení, dovolací soud pouze stručně vyloží důvody, pro které je dovolání opožděné, nepřípustné, zjevně bezdůvodné nebo trpí vadami, jež brání pokračování v dovolacím řízení, nebo pro které muselo být dovolací řízení zastaveno.

Obvodní soud pro Prahu 2 (dále „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 2. 10. 2007, č. j. -122, uložil žalované, aby vydala žalobkyni a) „obraz – olejomalba, tzv. holandská škola, romantický pohled na vodu a les v noci při svitu měsíce, v bohatě zdobeném pozlaceném rámu, rozměrů přibližně 70 x 90 cm, stáří minimálně 100 let, v barvě převážně tmavé (tmavomodrá, šedá, zelená)“ a žalobkyni b) „obraz – olejomalba, tzv. holandská škola, romantická krajina se stromy a tvrzí v denním světle, v bohatě zdobeném pozlaceném rámu, rozměrů přibližně 790 x 90 cm, stáří minimálně 100 let, barvy převážně zelené“. Dále rozhodl o nákladech řízení.

Městský soud v Praze jako soud odvolací k odvolání žalobkyň a žalované rozsudkem ze dne 14. 5. 2008, č. j. -145, rozsudek soudu prvního stupně ve věci samé potvrdil a dále rozhodl o náhradě nákladů řízení.

Proti rozhodnutí odvolacího soudu podala žalovaná dovolání z důvodu nesprávného právního posouzení věci.

Žalobkyně navrhly odmítnutí dovolání.

Podle čl. II. – přechodná ustanovení, bodu 12 , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, účinného od 1. 7. 2009 (vyjma ustanovení čl. I bodů 69, 71 a 100, ustanovení čl. XIII a ustanovení čl. XVII bodu 1, která nabývají účinnosti 23. 1. 2009), dovolání proti rozhodnutím odvolacího soudu vyhlášeným (vydaným) přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se projednají a rozhodnou podle dosavadních právních předpisů; užití nového ustanovení tím není dotčeno.

Nejvyšší soud České republiky (dále „Nejvyšší soud“) proto při projednání dovolání postupoval podle ve znění účinném do novely provedené

Nejvyšší soud jako soud dovolací po zjištění, že dovolání proti rozsudku odvolacího soudu bylo podáno oprávněnou osobou včas, se především zabýval dovoláním z hlediska jeho přípustnosti.

Dovolání by mohlo být přípustné jen podle

Protože dovolání opírající se o je přípustné jen pro řešení právních otázek, je v tomto případě dovolatel oprávněn napadnout rozhodnutí odvolacího soudu jen z dovolacího důvodu podle V dovolání proto nelze uplatnit dovolací důvod podle a dovolací soud tak musí vycházet ze skutkových zjištění učiněných v nalézacím řízení, což znamená, že se nemůže zabývat jejich správností.

Dovolatelka tím, že namítá nesprávnost hodnocení obsahu dopisu žalobkyň ze dne 1. 9. 2004 soudy obou stupňů a na odlišných skutkových závěrech dovozuje jiný názor na ztrátu její dobré víry a přetržení tříleté vydržecí doby, nezpochybňuje ve skutečnosti právní posouzení věci odvolacím soudem, ale skutková zjištění, která byla pro právní posouzení věci odvolacím soudem rozhodující a uplatňuje dovolací důvod podle Tímto důvodem však přípustnost dovolání podle založit nelze. K tomu srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. 6. 2004, sp. zn. , publikované v Souboru civilních rozhodnutí a stanovisek Nejvyššího soudu, C. H. Beck, pod C 3078. Dovolací soud rovněž odkazuje na usnesení Nejvyššího soudu ze dne 23. 11. 2009, sp. zn. , uveřejněné na internetových stránkách Nejvyššího soudu –

www.nsoud.cz

, podle kterého „zjišťuje-li soud obsah smlouvy, činí skutková zjištění, zabývá-li se tím, jaká práva a povinnosti z takového ujednání vznikají, činí závěry právní“. Totéž platí i pro jiné právní úkony. Řešení otázky, zda se slovem „obrazy“ v dopise žalobkyň z 1. 9. 2004 mínily všechny nebo jen některé obrazy nalézající se v označeném bytě, je nepochybně řešením otázky skutkové.

Dovolání tak neobsahuje žádné skutečnosti, které by mohly zakládat přípustnost dovolání pro řešení otázky zásadního právního významu, rozhodnutí odvolacího soudu není ostatně ani v rozporu s hmotným právem.

S ohledem na uvedené dovolací soud neshledal předpoklady přípustnosti dovolání podle v daném případě naplněny.

Dovolací soud proto podle za použití dovolání žalované jako nepřípustné odmítl.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení vychází z toho, že dovolání žalované bylo odmítnuto a žalobkyním a) a b) vznikly náklady ( , , a ). Náklady vzniklé žalobkyním a) a b) představují odměnu advokáta za jejich zastoupení v dovolacím řízení, která pro každou z nich činí podle , , , a ve znění pozdějších předpisů částku 2. 250,- Kč, a dále paušální náhradu hotových výdajů 1 x 300,- Kč podle (advokátní tarif) ve znění pozdějších předpisů, včetně náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 20 %, celkem 3.060,- Kč. Platební místo a lhůta k plnění vyplývají z , a

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li žalovaná dobrovolně, co jí ukládá toto rozhodnutí, mohou žalobkyně a) a b) podat návrh na výkon rozhodnutí.

V Brně dne 25. listopadu 2010

JUDr. František Balák, v. r.

předseda senátu