Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Nd 330/2010

-167

U S N E S E N Í

L. K.,

zemřelému,

za účasti pozůstalých dcer

1) M. K.,

zastoupené Helenou Mazlovou, a

2) D. L.,

a pozůstalých vnuček

3) K. L.,

a

4) P. L.,

vedené u Okresního soudu ve Žďáře nad Sázavou pod sp. zn. , o návrhu na přikázání věci z důvodu vhodnosti podle , takto :

Věc vedená u Okresního soudu ve Žďáře nad Sázavou pod sp. zn.

se nepřikazuje

k projednání a rozhodnutí

Okresnímu soudu v Českém Krumlově.

O d ů v o d n ě n í :

JUDr. Hana Kantorová, notářka ve funkci soudního komisaře, předložila podle ustanovení Nejvyššímu soudu návrh pozůstalé vnučky P. L., aby věc – řízení o projednání dědictví po zemřelém L. K., která je vedena u Okresního soudu ve Žďáře nad Sázavou pod sp. zn. , byla přikázána Okresnímu soudu v Českém Krumlově.

Navrhovatelka svůj návrh (č. l. 125) odůvodnila tím, že je doposud studující bez vlastního příjmu a náklady na cestovné do 200 km vzdáleného místa projednávání dědictví jsou pro ni finančně neúnosné. Současně je cestování vlakem k místu projednání dědictví značně komplikované.

Pozůstalá 2) vyjádřila s návrhem na delegaci věci k Okresnímu soudu v Českém Krumlově souhlas (č. l. 156). Uvedla, že i v jejím případě je cestování do místa vedení řízení značně komplikované a finančně neúnosné. Souhlasné stanovisko předložila i pozůstalá 3) (č. l. 161).

Pozůstalá 1) prostřednictvím své zástupkyně Heleny Mazlové vyjádřila s návrhem na delegaci věci nesouhlas (č. l. 164). Uvedla, že věc je u Okresního soudu ve Žďáře nad Sázavou projednávána již od roku 2005, a z tohoto důvodu se delegace věci v dané fázi řízení jeví jako nehospodárná a neefektivní. Případné projednání věci u Okresního soudu v Českém Krumlově by bylo pro zástupkyni z důvodu jejího vysokého věku značně problematické.

Podle ustanovení věc může být přikázána jinému soudu téhož stupně z důvodu vhodnosti. Podle ustanovení věty první o přikázání věci rozhoduje soud, který je nejblíže společně nadřízen příslušnému soudu a soudu, jemuž má být věc přikázána. Podle ustanovení věty druhé účastníci mají právo se vyjádřit k tomu, kterému soudu má být věc přikázána, a v případě odstavce 2 též k důvodu, pro který by věc měla být přikázána.

Nejvyšší soud České republiky jako soud nejblíže společně nadřízený příslušnému soudu (Okresní soud ve Žďáře nad Sázavou) a Okresnímu soudu v Českém Krumlově, jemuž má být věc přikázána, návrh pozůstalé 4) na přikázání věci Okresnímu soudu v Českém Krumlově z důvodu vhodnosti projednal a dospěl k závěru, že v posuzovaném případě nejsou splněny zákonné podmínky k tomu, aby věc byla přikázána jinému soudu z důvodu vhodnosti.

Předpokladem přikázání věci jinému soudu z důvodu vhodnosti podle ustanovení je především existence okolností, jež umožňují hospodárnější a rychlejší projednání věci. Přitom je však třeba mít na zřeteli, že obecná místní příslušnost soudu, který má věc projednat, je zásadou základní, a případná delegace příslušnosti jinému soudu je toliko výjimkou z této zásady, kterou je třeba – jako výjimku – vykládat restriktivně. Pokud soud přikáže věc jinému soudu podle ustanovení , aniž by pro takové rozhodnutí byly splněny podmínky, poruší tím ústavně zaručené právo zakotvené v d, podle kterého nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci a příslušnost soudu a soudce stanoví zákon.

Důvody vhodnosti podle ustanovení mohou být různé v závislosti na předmětu řízení, postavení účastníků i jiných okolnostech. Půjde však, jak již bylo uvedeno výše, zejména o skutečnosti, z nichž lze dovodit, že jiným než příslušným soudem bude věc projednána rychleji a hospodárněji. K přikázání věci jinému než příslušnému soudu by však mělo docházet pouze výjimečně a jen ze závažných důvodů, kdy důvody pro odnětí věci příslušnému soudu a její přikázání soudu jinému musí být natolik významné, aby dostatečně odůvodňovaly průlom do výše citovaného ústavního principu. Zákon přitom výslovně zakotvuje právo účastníků vyjádřit se k důvodu delegace i k soudu, k němuž má být věc delegována, aby vhodnost takového postupu mohla být zvážena i z pohledu jejich poměrů; delegací totiž nesmí být navozen stav, který by se v poměrech některého z účastníků projevil zásadně nepříznivě.

V případě projednávané věci navrhovatelka svůj návrh na delegaci věci Okresnímu soudu v Českém Krumlově odůvodňuje převážně nepříznivou finanční situací, resp. zvýšenými náklady na cestování do místa projednávání věci, tj. k Okresnímu soudu ve Žďáře nad Sázavou. Pozůstalé 2) a 3) uvedly totožné důvody.

Podle názoru Nejvyššího soudu České republiky však tyto skutečnosti není možno považovat za natolik významné, aby dostatečně odůvodňovaly průlom do zásady zakotvené v d, že nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci. K okolnostem uváděných navrhovatelkou je třeba uvést, že zásadně okolnosti toho druhu, že některý účastník řízení nemá bydliště v obvodu věcně a místně příslušného soudu, že musí překonat mezi místem bydliště a sídlem tohoto soudu větší vzdálenost či že je cesta k příslušnému soudu pro něj spojena s různými organizačními, finančními a jinými problémy, jsou spíše běžné a nemohou samy o sobě přesvědčivě odůvodnit přikázání věci jinému soudu. Navíc je zde nutno přihlédnout k tomu, že pozůstalá 1) s přikázáním předmětné věci Okresnímu soudu v Českém Krumlově nesouhlasí a delegací věci by proto mohl být navozen stav pro ni nepříznivý. Taktéž požadavek na hospodárnost a rychlost řízení, pokud by bylo konáno u navrhovaného soudu, by v daném případě nebyl splněn s ohledem na skutečnost, že Okresní soud ve Žďáře nad Sázavou je s věcí již obeznámen.

Nejvyšší soud České republiky z výše uvedených důvodů návrhu na přikázání věci Okresnímu soudu v Českém Krumlově z důvodu vhodnosti nevyhověl a věc podle ustanovení tomuto soudu nepřikázal.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 22. září 2010

Předseda senátu :

JUDr. Petr Š a b a t a