Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33 Cdo 848/2010

U S N E S E N Í

M. V.,

zastoupené opatrovníkem P. K., proti žalované

RNDr. L. T.,

zastoupené JUDr. Vlastimilem Hájkem, advokátem se sídlem v Českých Budějovicích, U Černé věže 304/9, o určení neplatnosti darovací smlouvy, vedené u Okresního soudu v Českých Budějovicích pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 27. října 2009, č. j. -198, takto:

I. Dovolání se

odmítá.

II. Žádná z účastnic nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í:

Dovolání žalované proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 27. října 2009, č. j. -198, jímž byl ve věci samé potvrzen rozsudek Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 9. června 2009, č. j. -170, není přípustné podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), a nebylo dovolacím soudem shledáno přípustným ani podle , neboť napadený rozsudek nemá po právní stránce zásadní význam ( ).

Rozhodnutí odvolacího soudu má po právní stránce zásadní význam zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je soudy rozhodována rozdílně, nebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak; k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle a se nepřihlíží.

Žalovaná v dovolání sice namítá nesprávné právní posouzení věci odvolacím soudem (avizuje uplatnění dovolacího důvodu podle ), její výhrady však směřují především ke správnosti a úplnosti skutkových zjištění, z nichž soudy obou stupňů při svém rozhodování vycházely, resp. k hodnocení provedených důkazů (zejména znaleckých posudků), při němž soud určuje, jaký význam mají jednotlivé důkazy pro jeho rozhodnutí a zda o ně může opřít svá skutková zjištění (tj. zda jsou použitelné pro zjištění skutkového stavu a v jakém rozsahu, případně v jakém směru). Oproti soudům prosazuje názor, že v řízení nebylo spolehlivě zjištěno, že žalobkyně v době uzavření darovací smlouvy trpěla duševní poruchou, která ovlivnila (snížila) její rozpoznávací a zčásti i ovládací schopnosti natolik, že nebyla schopna posoudit následky svého chování. Argumentuje-li žalovaná nesprávným právním posouzením věci, pak pouze v tom směru, že pokud by odvolací soud (stejně jako před ním soud prvního stupně) nepochybil ve svých skutkových závěrech ohledně zdravotního stavu žalobkyně v době uzavření darovací smlouvy (konkrétně jejího duševního stavu), musel by návazně dospět i k odlišnému právnímu posouzení věci, tedy dovodit, že nelze aplikovat obč. zák. Jinak řečeno, výtka nesprávnosti právního posouzení věci je založena výlučně na kritice správnosti skutkových zjištění. Námitky uplatněné v rámci dovolacího důvodu uvedeného v o. s .ř. jsou v řízení o dovolání přípustném jen podle bezcenné, resp. dovolací soud k nim nepřihlíží (skutkový základ sporu nelze při zvažování přípustnosti dovolání zpochybnit a je pro dovolací soud závazný).

Dovolatelkou namítané vady řízení spočívající v „procesním pochybení při opatřování znaleckého posudku“ a v tom, že soudy nepřipustily její další důkazní návrhy, zejména výslechy svědků, kteří mohli objasnit chování žalobkyně v den podpisu smlouvy - i kdyby byly dány - nemohou být pro posouzení přípustnosti dovolání relevantní, neboť nemají přesah do roviny zásadního posouzení procesních předpisů (otázka, zda je či není takových vad, nevychází ze střetu odlišných právních názorů na výklad procesně právního předpisu).

Jelikož dovolání není přípustné ani proti nákladovému výroku rozsudku odvolacího soudu (srovnej usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne 31. 1. 2002, sp. zn. , uveřejněné pod R 4/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), dovolací soud je podle věty první a odmítl.

O nákladech dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle věty první, , a Žalobkyni podle obsahu spisu náklady v tomto stádiu řízení nevznikly a žalovaná, jejíž dovolání bylo odmítnuto, na jejich náhradu nemá právo.

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 25. listopadu 2010

JUDr. Ivana Zlatohlávková, v. r.

předsedkyně senátu