Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 1856/2009

U S N E S E N Í

J. K.

, zastoupeného JUDr. Pavlem Holubem, advokátem se sídlem v Brně, Kopečná 14, proti žalovaným

1)

V. K.

, zastoupenému JUDr. Jaromírem Kainem, advokátem se sídlem v Praze 5, Pavla Švandy ze Semčic 13 a

2) PALCOR CZECH s.r.o.,

se sídlem v Praze 2, Krkonošská 1511/5, IČ: 27615812, zastoupenému JUDr. Miroslavou Krechlerovou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Dušní 906/8, o určení vlastnického práva k nemovitostem, vedené u Okresního soudu Praha – západ  pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 9. prosince 2008, č.j. -78, takto:

I. Dovolání žalobce

se odmítá.

II. Žádný z účastníků

nemá

právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Stručné odůvodnění ( ):

Okresní soud Praha – západ (dále již „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 27. srpna 2008, č.j. -59, zamítl žalobu, kterou se žalobce domáhal určení, že J. K., zemřelá dne 27.8.2004, byla ke dni 27.8.2004 výlučnou vlastnicí nemovitostí, tedy pozemků ve zjednodušené evidenci – původ pozemkový katastr č. parc. 572, č. parc. 573, č. parc. 607 a č. parc. 674, zapsaných na LV číslo 64 pro obec K. a katastrální území K. u P., u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Praha – západ, a dále pozemku č. parc. 585/11 a pozemku vedeného ve zjednodušené evidenci – původ pozemkový katastr č. parc. PK 591, zapsaných na LV číslo 286 pro obec T., katastrální území T., u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Praha západ (výrok I.) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výroky II. a III.).

K odvolání žalobce Krajský soud v Praze (dále již „odvolací soud“) rozsudkem ze dne 9. prosince 2008, č.j. -78, rozsudek soudu prvního stupně podle (dále jen „“) ve věci samé potvrdil (výrok I.) a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (výroky II. a III.). Odvolací soud v projednávané věci posuzoval předběžnou otázku platnosti kupní smlouvy ze dne 6.3.2006 o převodu předmětných nemovitostí, uzavřené mezi žalovaným 1) jako kupujícím a jeho matkou J. K. jako prodávající a dospěl k závěru, že kupní smlouva je platná. Vycházel ze zjištění, že žalobci se nepodařilo prokázat, že žalovanému 1) darovala jeho matka částku 800.000,- Kč, aby z ní zaplatil kupní cenu za koupi předmětných pozemků od své matky na základě kupní smlouvy ze dne 6.3.2006. V řízení bylo pouze prokázáno, že matka žalovanému 1) postupně darovala finanční částku ve výši několika milionů Kč, mezi nimiž byla rovněž částka 800.000,- Kč, a to přibližně v době dvou let před uzavřením kupní smlouvy. Tyto prostředky žalovaný 1) použil k různým účelům, kromě jiného také k úhradě kupní ceny dle kupní smlouvy ze dne 6.3.2006. Odvolací soud za použití ustanovení obč. zák. dovodil, že v případě uvedené kupní smlouvy se nemohlo jednat o zastřený právní úkon darování (neplatný pro nedostatek písemné formy a podstatných náležitostí), jak tvrdil žalobce, neboť vůle účastníků směřovala k uzavření kupní smlouvy, jejíž znaky stanovené zákonem byly naplněny, a došlo k zaplacení dohodnuté kupní ceny.  

Proti tomuto rozsudku podal žalobce dovolání. Jeho přípustnost dovozuje z ustanovení a dovolací důvod spatřuje zřejmě v naplnění předpokladu ustanovení Zejména namítá, že v řízení prokázal, že uvedená kupní smlouva ze dne 6.3.2006 o převodu předmětných nemovitostí  uzavřená mezi žalovaným 1) a jeho matkou J. K. je absolutně neplatná, když jmenovaní uzavřeli simulovanou kupní smlouvu, kterou chtěli zastřít darovací smlouvu. Tato darovací smlouva nemůže být platná, neboť nebyla uzavřena písemně tak, aby z jejího znění plynulo, že šlo o darování. Oba účastníci kupní smlouvy, tedy žalovaný 1) a jeho matka věděli, že žalovaný 1) nemá žádné své vlastní finanční prostředky a že kupní cenu může žalovaný 1) uhradit jen z peněz darovaných před uzavřením kupní smlouvy svou matkou. Žalovaný 1) a jeho matka měli tak vůli uzavřít darovací smlouvu, přičemž není rozhodné, jak dlouho před uzavřením kupní smlouvy k daru finanční hotovosti došlo, či zda tento dar byl přesně ve výši 800.000,- Kč. Podstatné je, že matce žalovaného 1) se nedostalo proti převodu předmětných nemovitostí žádného finančního ekvivalentu. Žalobce navrhl zrušení napadeného rozhodnutí a vrácení věci odvolacímu soudu k dalšímu řízení.

Nejvyšší soud jako soud dovolací ( ) přihlédl k čl. II bodu 12. , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, konstatuje, že dovolání není v této věci přípustné podle ustanovení a nebylo shledáno přípustným ani podle ustanovení téhož zákona, neboť rozhodnutí odvolacího soudu ve věci samé nemá po právní stránce zásadní význam ve smyslu ustanovení  Rozhodnutí odvolacího soudu ve smyslu je zásadně právně významné, řeší-li právní otázku, jejíž posouzení se promítá nejen do výsledku konkrétního řízení, ale významově zasahuje do širšího kontextu soudní praxe. Takovou otázku s judikatorním přesahem ovšem dovolání vůbec neobsahuje. Navíc nelze uzavřít, že by předběžnou právní otázku platnosti kupní smlouvy ze dne 6.3.2006 řešil odvolací soud v napadeném rozhodnutí v rozporu s hmotným právem, když na základě zjištěného skutkového stavu dovodil, že vůle žalovaného 1) a jeho matky směřovala k uzavření kupní smlouvy ze dne 6.3.2006 a nikoli k uzavření zastřené darovací smlouvy, jak tvrdil žalobce. Jestliže z obsahu dovolání vyplývá ( ) též dovolací důvod podle ustanovení (že rozhodnutí vychází ze skutkového zjištění, které nemá podle obsahu spisu v podstatné části oporu v provedeném dokazování), nemohlo k němu být při posouzení, zda je dovolání přípustné podle , přihlédnuto (srovnej např. usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne 29. června 2004, sp.zn. , uveřejněné pod číslem 132 v časopise Soudní judikatura, ročník 2004, nebo v usnesení Ústavního soudu ČR ze dne 7. března 2006, sp.zn. ,  uveřejněné pod číslem 130 v časopise Soudní judikatura, ročník 2006).

Nejvyšší soud proto dovolání žalobce podle ustanovení věty první a odmítl.      

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení věty první, a části věty před středníkem , neboť žalobce s ohledem na výsledek řízení nemá na náhradu svých nákladů právo a žalovaným 1) a 2) v dovolacím řízení žádné náklady nevznikly.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně 19. října 2010

JUDr. Pavel    P a v l í k , v. r.

předseda senátu