Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 4912/2009

U S N E S E N Í

DAG 007 s.r.o.

TAKENAKA EUROPE GmbH

, se sídlem v Düsseldorfu, Oststrasse 10, Spolková republika Německo, podnikající na území České republiky prostřednictvím TAKENAKA EUROPE GmbH – odštěpný závod, se sídlem v Praze 1, Národní 138/10, zastoupené JUDr. Magdou Pištorovou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Národní třída 10, pro 10.184.068,19 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. , o dovolání oprávněné proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 7. 8. 2009, č. j. -65, takto:

I. Dovolání

se

odmítá.

II. Oprávněná

je povinna

zaplatit povinné na nákladech dovolacího řízení 12.360,- Kč k rukám JUDr. Magdy Pištorové do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud napadeným rozhodnutím změnil usnesení ze dne 16. 4. 2009, č. j. -8 (jímž soud prvního stupně nařídil podle rozhodnutí Městského soudu v Praze ze dne 12. 12. 2008, č. j. -16, exekuci na majetek povinné a jejím provedením pověřil JUDr. Jitku Wolfovou, soudní exekutorku Exekutorského úřadu Plzeň-město), tak, že návrh na nařízení exekuce na majetek povinné zamítl a oprávněnou zavázal k zaplacení nákladů řízení povinné i nákladů exekuce.

Oprávněná podala proti usnesení městského soudu dovolání.

Dovolání není přípustné.

Podle ustanovení , ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,“), lze dovoláním napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon připouští.

Podle čl. II Přechodných ustanovení bodu 12. , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, dovolání proti rozhodnutím odvolacího soudu, vyhlášeným (vydaným) přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, se projednávají a rozhodnou podle dosavadních právních předpisů; užití nového znění tím není dotčeno. Zákon nabyl účinnosti 1. 7. 2009.

Z uvedeného ustanovení vyplývá, že dovolání proti rozhodnutím odvolacího soudu vydaným (vyhlášeným) po 1. 7. 2009 se projednávají a rozhodnou podle příslušných ustanovení , upravujících dovolací řízení ve znění účinném od 1. 7. 2009.

Z ustanovení dále vyplývá, že od 1. 7. 2009 již není dovolání přípustné proti usnesením odvolacího soudu, jimiž bylo potvrzeno nebo změněno usnesení soudu prvního stupně, kterým bylo rozhodnuto o návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí (exekuce).

Jestliže tedy v souzené věci odvolací soud rozhodl o odvolání oprávněné 7. 8. 2009, dovolání proti tomuto rozhodnutí není přípustné.

Nejvyšší soud proto, aniž ve věci nařizoval jednání (, věta první ) dovolání odmítl (, ).

Výrok o nákladech dovolacího řízení je odůvodněn , větou první, a Náklady povinné v celkové výši 12.360,- Kč tvoří odměna advokátky 10.000,- Kč (srov. , , , , , ve znění pozdějších předpisů) a paušální náhrada hotových výdajů za jeden úkon právní služby ve výši 300,- Kč (srov. o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb /advokátní tarif/, ve znění pozdějších předpisů), a částka 2.060,- Kč odpovídající dani z přidané hodnoty ve výši 20 %, kterou bude advokátka povinna z odměny a z náhrad odvést a která podle ustanovení rovněž patří k nákladům řízení.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 9. června 2010

JUDr. Miroslava J i r m a n o v á , v. r.

předsedkyně senátu