Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Tdo 168/2010

7 Tdo 168/2010

U S N E S E N Í

Z. P.

Podle § 265i odst. l písm. b) tr. ř. se dovolání obviněného Z. P.

o d m í

t á .

O d ů v o d n ě n í

Obviněný Z. P. podal prostřednictvím obhájce v zákonné lhůtě dovolání proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 19. 2. 2009, sp. zn. , jímž bylo rozhodnuto o jeho odvolání a o odvolání státního zástupce proti rozsudku Okresního soudu v Náchodě ze dne 19. 2. 2009, sp. zn. . Obviněný s odkazem na důvod dovolání uvedený v § 265b odst. l písm. g) tr. ř. napadl rozsudek Krajského soudu v Hradci Králové v rozsahu odpovídajícím tomu, že v rozsudku Okresního soudu v Náchodě byl ponechán beze změny výrok o vině. Obviněný vytkl nesprávnost zjištění, že je osobou totožnou s pachatelem činu, a v této souvislosti projevil nesouhlas s tím, jak soudy hodnotily důkazy, na jejichž podkladě učinily uvedené zjištění. Obviněný se dovoláním domáhal toho, aby Nejvyšší soud zrušil napadený rozsudek a aby přikázal Krajskému soudu v Hradci Králové věc v potřebném rozsahu znovu projednat a rozhodnout.

Nejvyšší soud shledal, že obviněný podal dovolání z jiného důvodu, než je uveden v § 265b tr. ř.

Dovolání je mimořádný opravný prostředek, který není možné podat z jakéhokoli důvodu, nýbrž jen z některého z důvodů, které jsou stanoveny v § 265b odst. l písm. a) až 1) tr. ř.

Podle § 265b odst. l písm. g) tr. ř. lze dovolání podat, jestliže rozhodnutí spočívá na nesprávném právním posouzení skutku nebo jiném nesprávném hmotně právním posouzení.

V mezích dovolacího důvodu podle citovaného ustanovení lze namítat, že na skutkový stav, který zjistily soudy prvního a druhého stupně, bylo nesprávně aplikováno hmotné právo, tj. trestní zákon, a že skutek, tak jak ho zjistily soudy, nenaplňuje znaky trestného činu, jímž byl obviněný uznán vinným. Významné je, že jde o právní posouzení té verze skutkového stavu, kterou zjistily soudy, a nikoli kterou prezentuje dovolatel. V dovolání je možné vytýkat právní vady v kvalifikaci skutkového stavu zjištěného soudy. Mimo rámec dovolacího důvodu jsou skutkové námitky, tj. takové námitky, jimiž se dovolatel snaží dosáhnout jiného hodnocení důkazů oproti tornu, jak je hodnotily soudy, tím i změny ve skutkových zjištěních soudů a jejich nahrazení jinou verzí skutkového stavu, kterou sám prosazuje. Dovolání je mimořádný opravný prostředek určený k nápravě závažných právních vad pravomocných rozhodnutí, a nikoli k tomu, aby skutková zjištění soudů prvního a druhého stupně byla přezkoumávána ještě třetí instancí. Nejvyšší soud se otázkou správnosti právního posouzení skutku zabývá zásadně ve vztahu k tomu skutkovému stavu, který zjistily soudy prvního a druhého stupně, a nijak nepřihlíží k námitkám směřujícím proti skutkovým zjištěním soudů.

S ohledem na zásady vyplývající z ústavně garantovaného práva na spravedlivý proces může Nejvyšší soud zasáhnout do skutkového základu rozhodnutí napadeného dovoláním jen zcela výjimečně, pokud to odůvodňuje extrémní rozpor mezi skutkovými zjištěními soudů a provedenými důkazy. Takový rozpor je dán zejména tehdy, jestliže skutková zjištění soudů nemají žádnou obsahovou vazbu na důkazy, jestliže skutková zjištění soudů nevyplývají z důkazů při žádném z logicky přijatelných způsobů jejich hodnocení, jestliže skutková zjištění soudů jsou opakem toho, co je obsahem důkazů, na jejichž podkladě byla tato zjištění učiněna, apod.

V posuzované věci byl obviněný odsouzen pro trestný čin ublížení na zdraví podle § 224 odst. 1, 2 tr. zák. (zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů). Takto byl posouzen skutek, který podle zjištění Okresního soudu v Náchodě, která v napadeném rozsudku akceptoval i Krajský soud v Hradci Králové, spočíval v podstatě v tom, že obviněný Z. P. dne 29. 4. 2007 kolem 01,50 hod. v N. na B. ul. směrem od H. řídil svůj osobní automobil, při projíždění levotočivé zatáčky v důsledku nepřiměřené rychlosti nezvládl řízení, dostal smyk, přejel do protisměru, najel na chodník, čelně narazil do sloupu a způsobil těžká zranění spolujezdcům poškozenému L. H. a poškozenému M. F.

Obviněný neuplatnil v dovolání žádnou námitku v tom smyslu, že by uvedený skutkový stav nenaplňoval znaky trestného činu ublížení na zdraví podle § 224 odst.1, 2 tr. zák. Pouze takto koncipované dovolání by korespondovalo s dovolacím důvodem podle § 265b odst. l písm. g) tr. ř.

Dovolání obviněného bylo v celém rozsahu založeno na polemice se zjištěním soudů, že řídil vozidlo, a s tím, jak soudy hodnotily důkazy, na jejichž podkladě zjistily, že byl řidičem vozidla a tedy osobou totožnou s pachatelem činu. Základem námitek obviněného bylo tvrzení, že vozidlo v době nehody řídil poškozený M. F.

Mezi zjištěním soudů, že řidičem vozidla v době nehody byl obviněný, a provedenými důkazy rozhodně není žádný extrémní rozpor. Toto zjištění má odpovídající obsahovou návaznost na důkazy, jimiž byly zejména svědecké výpovědi řidičů jiných vozidel, která bezprostředně po nehodě přijela na místo, a lékaře zasahující záchranné služby. Z provedených důkazů bylo spolehlivě zjištěno, že bezprostředně po nehodě se poškozený M. F. nacházel na levém zadním sedadle havarovaného vozidla s vážnými zraněními na pravé noze a zaklíněn tak, že sám se nemohl z vozidla dostat a musel být vyproštěn zásahem hasičů, kteří museli odstranit sedadlo řidiče a vylomit levé zadní dveře. Podle dalších zjištění soudů se nacházeli poškozený L. H. na pravém předním sedadle a obviněný vedle vozidla opřen o otevřené levé přední dveře. Ve shodě s touto situací poškozený M. F. ve své svědecké výpovědi uvedl, že vozidlo řídil obviněný. Soudy zaznamenaly také rozpory, které vyvstaly mezi důkazy, jejichž obsahem byla opačná tvrzení. Šlo jednak o výpověď obviněného a jednak o tvrzení poškozeného L. H., který v jedné výpovědi v hlavním líčení uvedl, že vozidlo řídil poškozený M. F. Soudy překlenuly tyto rozpory logickými a přesvědčivě zdůvodněnými úvahami, jimiž vysvětlily neslučitelnost verze prezentované obviněným s objektivně zjištěnou situací na místě bezprostředně po nehodě, přičemž poukázaly na to, že také poškozený L. H. v původní svědecké výpovědi v přípravném řízení jednoznačně označil obviněného za řidiče vozidla v době nehody a že při hlavním líčení nakonec změnil i své opačné tvrzení s vysvětlením, že s určitostí si nic nepamatuje. Svými hodnotícími úvahami soudy nijak nevybočily z mezí volného hodnocení důkazů podle § 2 odst. 6 tr. ř., zejména se nedopustily žádné deformace důkazů. To, že obviněný nesouhlasí se způsobem, jímž soudy hodnotily důkazy, a se skutkovými zjištěními soudů, není dovolacím důvodem.

Obviněný sice formálně deklaroval dovolací důvod podle § 265b odst. l písm. g) tr. ř., ovšem jinak uplatnil námitky, které mu svým obsahem neodpovídaly a nebyly pod něj podřaditelné.

Nejvyšší soud proto podle § 265i odst. l písm. b) tr. ř. odmítl dovolání obviněného jako dovolání podané z jiného než zákonného dovolacího důvodu.

P o u č e n í :

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 10. března 2010 Předseda senátu:

JUDr. Petr Hrachovec