Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 3854/2009

U S N E S E N Í

V. A. S.,

VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., IČ 61860981

se sídlem v Českých Budějovicích, nám. Přemysla Otakara II. č.8/5, zastoupené Mgr. Janou Fráňovou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Jakubská 14,

o ochranu osobnosti

, vedené u Krajského soudu v Českých Budějovicích pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 26. května 2009, č.j. -107,

takto:

I. Dovolací řízení

se zastavuje.

II. Žádný z účastníků

nemá

právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Stručné odůvodnění( ):

Krajský soud v Českých Budějovicích rozsudkem ze dne 3. září 2008, č.j. -57, zamítl žalobu, aby žalovaná uveřejnila ve třech po sobě jdoucích číslech deníku ŠÍP „Omluvu V. S.“, ve znění uvedeném ve výroku I., dále zamítl žalobu, aby žalovaná zaplatila žalobkyni na náhradě nemajetkové újmy částku 100.000,- Kč (výrok II.), a výroky III. a IV. rozhodl o náhradě nákladů řízení a náhradě nákladů řízení placených státem.

K odvolání žalobkyně Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 26. května 2009, č.j. -107, změnil rozsudek soudu prvního stupně tak, že žalovaná je povinna uveřejnit ve třech po sobě jdoucích číslech deníku ŠÍP, nejprve na titulní straně a následně na druhé straně, ve všech případech v horní polovině strany, text „Omluva V. S.“, velkými tiskacími písmeny o velikosti 3cm a zbývající text tiskacími písmeny o velikosti 3mm, ve znění uvedeném ve výroku I., výrokem II. uložil žalované zaplatit žalobkyni na náhradě nemajetkové újmy podle (dále jen „ “) částku 100.000,- Kč (výrok II.), výroky III. a IV. rozhodl o náhradě nákladů řízení a náhradě nákladů placených státem a výrokem V. rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení.

Toto rozhodnutí odvolacího soudu žalovaná napadla dne 17. srpna 2009 dovoláním. K dovolání se vyjádřila žalobkyně podáním ze dne 25. ledna 2010.

Dne 25. března 2010 doručila žalovaná Nejvyššímu soudu ČR podání, kterým vzala své dovolání v celém rozsahu zpět s odůvodněním, že mezi účastníky došlo ve věci k mimosoudní dohodě. Současně uvedla, že žádný z účastníků nepožaduje úhradu nákladů řízení.

Žalobkyně podáním ze dne 30. března 2010 shodně se žalovanou navrhla, aby žádnému z účastníků nebyla přiznána náhrada nákladů dovolacího řízení.

Podle ustanovení věta druhá vezme-li dovolatel dovolání zcela zpět, dovolací soud řízení zastaví.

S ohledem na uvedený procesní úkon žalované, jímž vzala dovolání v této věci zpět, Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací ( ) řízení zastavil.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení je odůvodněn ustanovením věta prvá ve spojení s a za situace, kdy účastníci se práva na jejich náhradu vzdali.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 15. dubna 2010

JUDr. Pavel P a v l í k, v. r.

předseda senátu