Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 4662/2018

-205

USNESENÍ

L. J.

1) V. K.

, narozený XY, bytem XY, a

2) PROTECH-servis s.

r.

o.

, se sídlem Rokycanova 368, Libochovice, IČO 22773169, oba zastoupeni JUDr. Michalem Vejlupkem, advokátem se sídlem Hradiště 97/4, Ústí nad Labem, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkové újmy, vedené u Okresního soudu v Litoměřicích pod sp. zn. , o dovolání žalovaného 1) proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 31. 5. 2018, č. j. -145, takto:

I. Dovolání žalovaného 1)

se odmítá

.

II. Žalovaný 1)

je povinen

zaplatit žalobci na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 4.114 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám Mgr. Lukáše Nohejla, advokáta se sídlem Římská 104/14, Praha 2.

Stručné odůvodnění ( ):

Oba žalovaní podali dovolání proti rozsudku ze dne 31. 5. 2018, č. j. -145, jímž Krajský soud v Ústí nad Labem rozsudek Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 22. 2. 2017, č. j. -110, zrušil ve výroku, kterým byla zamítnuta žaloba o uložení povinnosti žalovanému 1) písemně se žalobci omluvit za prohlášení obsažená v e-mailu ze dne 8. 4. 2015, potvrdil ve výroku, jímž byla zamítnuta žaloba o uložení povinnosti oběma žalovaným upustit od šíření nepravdivých informací o žalobci či týkajících se jeho osobního nebo profesního života, změnil jej tak, že uložil žalované 2), aby se písemně omluvila žalobci za neoprávněný zásah do jeho práva na ochranu osobnosti, cti a dobré pověsti, spočívající v nepravdivých nařčeních, uvedených v předmětném e-mailu, a ve výroku, kterým byla vůči žalovanému 1) zamítnuta žaloba o zaplacení 200.000 Kč, jej změnil tak, že žalovaný 1) je povinen nahradit žalobci vzniklou nemajetkovou újmu ve výši 50.000 Kč, jinak jej potvrdil, a rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. Ačkoli žalovaní ve svém dovolání označili jako napadený i výrok, kterým odvolací soud zrušil výrok o zamítnutí žaloby vůči žalovanému 1), a výroky o náhradě nákladů řízení, uplatněné důvody dovolání směřují pouze proti výrokům o povinnosti žalované 2) písemně omluvit se žalobci a o povinnosti žalovaného 1) nahradit žalobci vzniklou nemajetkovou újmu v penězích, čímž je dán přezkumný rozsah v dovolacím řízení ( a 3 a ).

Před vydáním rozhodnutí soudu prvního stupně Krajský soud v Ústí nad Labem usnesením ze dne 13. 10. 2016, č. j. , zveřejněným v insolvenčním rejstříku dne XY, zjistil úpadek dlužníka – žalované 2), na její majetek prohlásil konkurs a insolvenčním správcem ustanovil Ing. Jakuba Harvana, se sídlem Palackého 175, Turnov, IČO 73656607; účinky prohlášení konkursu k dnešnímu dni stále trvají. Usnesením Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 14. 11. 2016, č. j. -84, bylo řízení ohledně nároku žalobce vůči žalované 2) na zaplacení 200.000 Kč z důvodu částečného zpětvzetí žaloby zastaveno. Vzhledem k prohlášení konkursu je řízení proti žalované 2) ze zákona přerušeno, aniž v něm lze pokračovat [srov. a , o úpadku a způsobech jeho řešení ()]. Dovolací soud proto nemohl o dovolání žalované 2) rozhodnout, a zabýval se tedy jen přípustností dovolání žalovaného 1), neboť účinky prohlášení konkursu se netýkají řízení vedeného proti tomuto dovolateli ( ).

Dovolání žalovaného 1) proti výroku rozsudku odvolacího soudu, jímž byla žalované 2) uložena povinnost k omluvě, není podle ustálené judikatury dovolacího soudu přípustné, protože k podání dovolání není v tomto rozsahu oprávněn (tzv. subjektivně legitimován). Tento výrok se totiž nedotýká dovolatelových práv a povinností (srov. zejména usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. 10. 1997, sp. zn. , uveřejněné v časopise Soudní judikatura č. 3, ročník 1998, pod č. 28). Přípustnost dovolání žalovaného 1) proti výroku rozsudku odvolacího soudu o jeho platební povinnosti je pak vyloučena ustanovením , ve znění účinném od 30. 9. 2017, neboť napadeným výrokem bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím 50.000 Kč (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 28. 6. 2018, sp. zn. , z nějž vyplývá, že ani podle právní úpravy účinné od 30. 9. 2017 není dovolání přípustné, jestliže žádný z nároků se samostatným skutkovým základem, které jsou předmětem dovolacího řízení, není nárokem na peněžité plnění přesahující 50 000 Kč, ledaže jde o vztahy ze spotřebitelských smluv nebo o pracovněprávní vztahy).

Nejvyšší soud proto dovolání žalovaného 1) podle odmítl.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí.

V Brně dne 26. 2. 2019

JUDr. Petr Vojtek

předseda senátu