Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 Tz 89/2017

6 Tz 89/2017

ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

S . ,

t a k t o :

Pravomocným usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 11. 5. 2016, č. j. -83, a v řízení, které mu předcházelo, byl porušen zákon v ustanovení § 2 odst. 5, 6 tr. ř. a § 91 odst. 1 tr. zákoníku v neprospěch obviněného R. S.

Napadené usnesení se zrušuje.

Zrušují se též všechna další rozhodnutí na zrušené usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

O d ů v o d n ě n í :

1) Trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, byl obviněný odsouzen pro přečin ohrožení pod vlivem návykové látky podle § 274 odst. 1 tr. zákoníku k trestu odnětí svobody v trvání tří měsíců, který mu byl podle § 81 odst. 1 a § 82 odst. 1 tr. zákoníku podmíněně odložen na zkušební dobu v trvání osmnácti měsíců a dále k trestu zákazu činnosti, spočívajícímu v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu v trvání osmnácti měsíců. Tento trestní příkaz nabyl právní moci dne 20. 12. 2012.

2) Usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 18. 2. 2013, č. j. -29, bylo rozhodnuto, že obviněný je podle § 368 tr. ř. účasten amnestie prezidenta republiky ze dne 1. 1. 2013 a podle čl. IV. odst. 1 písm. b) rozhodnutí prezidenta o této amnestii se mu promíjí podmíněně odložený trest odnětí svobody. Toto usnesení nabylo právní moci dne 5. 3. 2013.

3) Usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 3. 2013, č. j. -33, byla obviněnému podle § 74 odst. 1 r. zákoníku a § 92 odst. 2 tr. zákoníku započítána do trestu zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu v trvání osmnácti měsíců uloženého mu trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, doba od 22. 11. 2012 do 20. 12. 2012, tedy doba, kdy byl obviněnému řidičský průkaz zadržen a on nebyl oprávněn řídit motorové vozidlo. Toto usnesení nabylo právní moci dne 16. 3. 2013.

4) Usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 4. 10. 2013, č. j. -57, bylo podle § 90 odst. 1 tr. zákoníku podmíněně upuštěno od výkonu zbytku trestu zákazu činnosti spočívajícího v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu, který byl obviněnému uložen trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, a podle § 90 odst. 2 tr. zákoníku byla obviněnému zkušební doba stanovena v trvání osmnáct měsíců. Toto usnesení nabylo právní moci dne 4. 10. 2013.

5) Usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 11. 5. 2016, č. j. -83, bylo rozhodnuto, že podle § 91 odst. 1 tr. zákoníku obviněný vykoná zbytek trestu zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel všeho durhu, který byl uložen obviněnému trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, od jehož výkonu bylo podmíněně upuštěno usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 4. 10. 2013, č. j. -57. Proti tomuto usnesení podal obviněný stížnost, která byla soudem druhého stupně jako opožděně podaná podle § 253 odst. 1 písm. b) tr. ř. zamítnuta (viz usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 23. 6. 2016, č. j. -88).

6) Proti usnesení Okresního soudu v Chomutově ze dne 11. 5. 2016, č. j. -83, podal ministr spravedlnosti stížnost pro porušení zákona, ve které poukázal na skutečnost, že okresní soud se při svém rozhodování důsledně neřídil ustanovením § 2 odst. 6 tr. ř., a dále nerespektoval ustanovení § 91 odst. 1, odst. 3 tr. zákoníku, v důsledku čehož došlo k tomu, že rozhodl o výkonu zbytku trestu zákazu činnosti až poté, co již u obviněného nastala fikce, že trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel v trvání osmnácti měsíců, který mu byl uložen trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, a od jehož zbytku bylo podmíněně upuštěno usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 4. 10. 2013, č. j. -57, které téhož dne nabylo právní moci, vykonal. Z výše uvedeného důvodu ministr spravedlnosti navrhl, aby Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 11. 5. 2016, č. j. -83, byl porušen zákon v ustanovení § 2 odst. 6 tr. ř. ve vztahu k ustanovení § 91 odst. 1, 3 tr. zákoníku v neprospěch obviněného R. S., a dále aby podle § 269 odst. 2 tr. ř. napadené usnesení zrušil a dále zrušil i všechna další rozhodnutí na toto usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

7) Nejvyšší soud přezkoumal podle § 267 odst. 3 tr. ř. zákonnost a odůvodněnost těch výroků rozhodnutí, proti nimž byla stížnost pro porušení zákona podána, v rozsahu a z důvodů v ní uvedených, jakož i řízení napadenému rozhodnutí předcházející a shledal, že zákon byl porušen.

8) V souvislosti s problematikou, která má být podanou stížností pro porušení zákona řešena, je potřebné nejprve zmínit základní teoretická východiska.

9) Podle § 2 odst. 5 tr. ř. postupují orgány činné v trestním řízení v souladu se svými právy a povinnosti uvedenými v tomto zákoně a za součinnosti stran, tak aby byl zjištěn skutkový stav věci, o němž nejsou důvodné pochybnosti, a to v rozsahu, který je nezbytný pro jejich rozhodnutí.

10) Podle § 2 odst. 6 tr. ř. orgány činné v trestním řízení hodnotí důkazy podle svého vnitřního přesvědčení založeného na pečlivém uvážení všech okolností případu jednotlivě i v jejich souhrnu.

11) Podle 91 odst. 3 tr. zákoníku u podmíněně propuštěného nebo u odsouzeného, u něhož se podmíněně upustilo od výkonu zbytku trestu zákazu činnosti, zákazu pobytu nebo zákazu vstupu na sportovní, kulturní a jiné společenské akce se má za to, že trest byl vykonán dnem, kdy došlo k podmíněnému propuštění nebo nabylo právní moci rozhodnutí, že se podmíněně upustí od výkonu zbytku vstupu na sportovní, kulturní a jiné společenské akce, také tehdy, neučiní-li soud bez jeho viny do roka od uplynutí zkušební doby rozhodnutí podle odstavce 1.

12) V předmětné trestní věci je tedy podstatné zjištění, že usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 4. 10. 2013, č. j. -57, bylo podle § 90 odst. 1 tr. zákoníku podmíněně upuštěno od výkonu zbytku zákazu činnosti spočívajícího v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu, který byl obviněnému uložen trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, a podle § 90 odst. 2 tr. zákoníku byla obviněnému zkušební doba stanovena v trvání osmnáct měsíců. Toto usnesení nabylo právní moci dne 4. 10. 2013.

13) Jestliže byla zkušební doba stanovena v trvání osmnácti měsíců od 4. 10. 2013, uplynula dne 4. 4. 2015. Ze spisové dokumentace vyplývá, že v průběhu roku 2014 a 2015 činil soud prvního stupně úkony ke zjištění chování obviněného ve zkušební době, avšak žádné rozhodnutí ve smyslu § 91 odst. 1 tr. zákoníku nevydal. Usnesení, které by konstatovalo, že se obviněný ve zkušební době neosvědčil a že vykoná zbytek trestu zákazu činnosti spočívajícího v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu, který byl obviněnému uložen trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, nebylo vydáno do dne 4. 4. 2016. V souvislosti s tímto dnem (4. 4. 2016) je potřebné uvést, že zkušební doba, která byla stanovena v trvání osmnácti měsíců, uplynula 4. 4. 2015, v důsledku čehož lhůta stanovená zákonem pro rozhodnutí soudu o osvědčení či nařízení výkonu zbytku trestu zákazu činnosti uplynula 4. 4. 2016. Ze spisu Okresního soudu v Chomutově je zřejmé, že tento soud veřejné zasedání o rozhodování podle § 91 odst. 1 tr. zákoníku a § 350 odst. 2 tr. ř. nařídil sice 4. 3. 2016, ale až na 6. 4. 2016, tedy již na termín po lhůtě uvedené v § 91 odst. 3 tr. ř., který jednoznačně stanoví fikci osvědčení v případě, že „soud neučiní bez viny obviněného do roka od uplynutí zkušební doby rozhodnutí podle odstavce 1“. Výrok o tom, že obviněný vykoná zbytek trestu byl vyhlášen až usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 11. 5. 2016, č. j. -83, tedy po uplynutí jednoroční lhůty stanovené v § 91 odst. 3 tr. zákoníku, přičemž byla splněna také podmínka, že obviněný na tom, že nebylo ve stanovené lhůtě rozhodnuto neměl vinu. Jak vyplynulo ze spisu Okresního soudu v Chomutově, obviněný se v místě svého bydliště po celou dobu zdržoval, což je zřejmé z důkazů, které měl soud k dispozici.

14) S ohledem na výše uvedené skutečnosti, kdy bylo prokázáno, že bez viny obviněného nebylo o [ne]osvědčení obviněného rozhodnuto ve lhůtě stanovené v § 91 odst. 3 tr. ř., musel Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovit porušení zákona jednak v § 2 odst. 5, 6 tr. ř., neboť soud prvního stupně si neujasnil (případně přehlédl) konec lhůty pro rozhodnutí o [ne]osvědčení v předmětné věci a k uvedenému rozhodnutí (v zákonem stanovené lhůtě) neměl veškeré potřebné důkazy, jednak v ustanovení § 91 odst. 1 tr. ř., neboť toto ustanovení bylo nesprávně aplikováno, přičemž k porušení zákona došlo v neprospěch obviněného. Nejvyšší soud proto musel podle § 269 odst. 2 tr. ř. usnesení Okresního soudu v Chomutově ze dne 11. 5. 2016, č. j. -83, kterým bylo rozhodnuto, že podle § 91 odst. 1 tr. zákoníku obviněný vykoná zbytek trestu zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel všeho durhu uložený obviněnému trestním příkazem Okresního soudu v Chomutově ze dne 5. 12. 2012, č. j. -24, od jehož výkonu bylo podmíněně upuštěno usnesením Okresního soudu v Chomutově ze dne 4. 10. 2013, č. j. -57, zrušit a dále zrušit i všechna další rozhodnutí na toto usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

P o u č e n í: Proti tomuto rozsudku není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 28. listopadu 2017

JUDr. Jan Engelmannpředseda senátu